Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 111

Всего за десять минут впечатление Дэниэла Мирика о Ронане изменилось навсегда: этот человек был просто предателем.

При мысли о различных нападениях, которым он подвергался в последнее время, его охватил внезапный и необъяснимый страх.

«Мистер Андерсон. Эти мероприятия для СМИ… вы специально их организовали?».

Ронан посмотрел на Мирика странным взглядом: «Когда мы впервые вели переговоры, там было положение о мероприятиях для СМИ, я выполнял условия контракта».

Страх Мирика рос по мере того, как он думал об условиях контракта: планировал ли Ронан Андерсон все в тот момент, когда покупал фильм?

«Моя компания и я уважаем дух контракта, и каждый пункт контракта тщательно соблюдается».

«Я хочу созвать пресс-конференцию, я хочу все раскрыть!».

Ронан рассмеялся, но ничего не ответил.

За последние несколько дней он не раз выступал перед представителями СМИ, но не смог изменить направление общественного мнения.

Горшок с дерьмом был брошен вниз, СМИ и фанбаза держали его над головой.

Это было все ток-шоу, признание перед прессой, что весь план исходил от него самого.

«На сегодня все. У меня есть встречи, на которых я должен присутствовать».

«У меня есть новый кинопроект, над которым я изначально хотел работать с вашей компанией, но это отношение заставило меня…».

Ронао поднял руку: «Вы можете пойти и найти других партнеров, во что бы то ни стало».

«Я…».

«У меня только что был фильм, собравший в североамериканском прокате более 100 миллионов долларов, и вы собираетесь просто отказаться от него? Разве в Голливуде не гонятся за успехом?».

Ронан вспомнил одну вещь, открыл ящик стола, достал видеокассету и протянул ее ему: «Вот ваша кассета, заберите ее обратно».

Дэниэл Мирик посмотрел на кассету, а затем на Ронана, убедившись, что Ронана действительно не интересуется.

Взяв в руки кассету, Дэниэл Мирик бросил на Ронана взгляд: «В Голливуде найдутся те, кто будет работать со мной!».

Ронан улыбнулся: «Я желаю вам успеха в вашем новом фильме».

Глядя на улыбку, полную искренности, Дэниэл Мирик почувствовал бессилие, повернулся и вышел из кабинета.

Конечно, Ронан знал, что после успеха «Ведьмы из Блэр» Дэниэл Мирик легко найдет компанию для работы.

Даже если бы Дэниэлу Мирику не пришлось искать, студия сама пришла бы к нему.

Погоня за успехом — это правило, которое никогда не изменится в Голливуде.

Он не думал о нем и о том, что они будут работать вместе в будущем. Он занялся текущей работой, а затем отправился на студию Warner.

В это время Ронан получил телефонный звонок из Европы, и Кармен должна была приехать в Лос-Анджелес некоторое время спустя, чтобы посетить мероприятие Dior в Лос-Анджелесе, и согласилась встретиться с ним.

Только в этом году Кармен взялась за поддержку новой коллекции ароматов True Self от Dior, став первым лицом.

Ронан также знал об этом аромате, поскольку в прошлой жизни Шарлиз Терон поддерживала его более десяти лет, и каждая реклама «Южноафриканского бриллианта красоты» была великолепным, красивым.

Чтобы получить одобрение Dior, Кармен определенно перешла в ряды знаменитых моделей.

Как актеры и звезды — это два совершенно разных существа, так и модели и знаменитости.

Во время нескольких встреч в Лос-Анджелесе в прошлом году Кармен произвела хорошее впечатление на Ронана, но как традиционная модель, центр карьеры Кармен, несомненно, находился в Европе.

Ронан не слишком задумывался над этим аспектом, и на данном этапе его мысли были заняты совсем не этим.

После беглого осмотра двух производств Ронан нашел Джорджа и попросил его снова обратиться к Роберту Ладлэму, чтобы выяснить, сможет ли он разобраться с правами на книги «Превосходство Борна» и «Ультиматум Борна».

Роберт Ладлэм был нездоров и отказывался говорить с кем-либо о правах на экранизацию, что было самой большой головной болью.

Ронан не боялся их высоких цен, но было гораздо труднее вести переговоры, когда они даже не хотели говорить об этом.

Ведьма из Блэр имела огромный успех, и когда кассовые сборы будут получены, денег будет гораздо больше, поэтому ему определенно нужно было как можно скорее получить права на экранизацию и телевизионное вещание этих двух книг.

В противном случае было бы гораздо дороже дождаться выхода «Идентификации Борна» и только потом говорить о ней.

Джордж Клинт связывался с адвокатами и издателями Роберта Ладлэма, но, возможно, потому, что в старости люди необычайно упрямы, Роберт Ладлэм просто игнорирует внешнюю информацию об авторских правах.

Возможно, придется подождать, пока Роберт Ладлэм повесит трубку и поговорит со своими уполномоченными по авторским правам.

***

Дэниэл Мирик вернулся в отель, обработал несколько запросов от актеров и съемочной группы и отправился в свой номер, чувствуя лишь физическое и умственное истощение, не в силах поделиться деньгами, за которые был продан его фильм.

Неожиданно зазвонил телефон, он ответил на звонок и произнес несколько слов, в его усталых глазах появился внезапный блеск.

Звонивший был руководителем компании DreamWorks, который хотел пригласить его на беседу.

Дэниэл Мирик не стал медлить и договорился о встрече в холле отеля, специально переодевшись в костюм и поправив волосы перед тем, как отправиться на прием.

В холле отеля он встретил Сьюзан Арнольд из компании DreamWorks.

«Здравствуйте, Режиссер Мирик». — Сьюзан Арнольд пожала ему руку: «Поздравляю с большими продажами вашего фильма».

Услышав это, Дэниэл Мирик покраснел, но быстро вернулся в нормальное состояние: «Спасибо».

После нескольких слов вежливости Сьюзан Арнольд быстро перешла к теме: «Выход Ведьмы из Блэр стал большим хитом и удачным завершением, интересно, есть ли у режиссера Мирика какие-нибудь новые планы по съемкам?».

Дэниэл Мирик сразу же узнал, что им заинтересовалась компания DreamWorks.

«Я планирую снять еще один фильм ужасов». — Дэниэл Мирик, несмотря на неудачи со стороны Ронана, успех «Ведьмы из Блэр» вселил в него большую уверенность: «В настоящее время есть основа для сценария».

Легче повторить успех фильма в том же жанре, и Сьюзен Арнольд хорошо это понимает: «У вас уже есть партнер? Если нет, DreamWorks поможет вам в этом».

«У меня нет соавторов».

Сьюзен Арнольд была немного удивлена: «Embassy Pictures не продолжает работать с вами?».

Большинство студий, как правило, остаются с успешными режиссерами надолго, она не ожидала, что Дэниэл Мирик продолжит работать с Embassy Pictures, и для того, чтобы докопаться до истины, потребуется усилия.

«Я больше не хочу с ними работать». — Дэниэл Мирик тоже не скрывает этого: «Ронан Андерсон, глава Embassy Pictures, властен в своем подходе».

Успех «Ведьмы из Блэр» привел Дэниэла Мирика в поле зрения многих голливудских компаний, и никто не воспринимал негативные отзывы в прессе всерьез, как это было с режиссерами, добившимися огромного успеха, а DreamWorks, продолжавшая расширять свой рынок, первой протянула оливковую ветвь.

Сьюзан Арнольд, которая руководит направлением триллеров ужасов в компании DreamWorks, только что закончила работу над фильмом «Призрак дома на холме» и сразу же готова к производству нового проекта.

На данный момент у нее два широких плана: один — приобрести права на японский фильм ужасов для ремейка; второй — Дэниэл Мирик, режиссер «Ведьмы из Блэр».

Поскольку «Призрак дома на холме» шло вровень с «Ведьмой из Блэр», Сьюзен Арнольд внимательно изучила «Ведьму из Блэр», а новые методы съемок и маркетинга были настолько необычными, что успех «Ведьмы из Блэр» можно было повторить, действуя по той же модели.

«Могу ли я взять на себя смелость спросить, нет ли у вас проблем с Embassy Pictures…».

Компания DreamWorks имеет громкое название и, по крайней мере, гораздо более влиятельна, чем компания Ронана.

Желая схватить протянутую руку собеседника и нуждаясь в ком-то, с кем можно было бы поговорить, если бы он задушил слова в своей психике, Дэниэл Мирик просто сказал: «Ведьма из Блэр продала в прокате более 100 миллионов долларов, а Ронан Андерсон дал мне только 80 000 долларов в виде авторских отчислений и 50 000 долларов в виде кассовых бонусов, а остальные доходы оставил себе!».

Сьюзен Арнольд сразу же поняла, что это классический случай неравного дележа добычи.

«Найдите более профессионального адвоката, чтобы подать в суд на Ронана Андерсона и Embassy Pictures и затяните судебный процесс, пока мы сможем затянуть его на некоторое время, большинство компаний в Голливуде предпочтут урегулировать дело во внесудебном порядке».

«Хорошая идея». — Дэниэл Мирик, казалось, обрел опору: «Вы можете познакомить меня с профессиональным адвокатом?».

Сьюзан Арнольд мило улыбнулась: «Нет проблем, DreamWorks сделает все возможное, чтобы помочь своим партнерам».

Дэниэл Мирик тяжело кивнул: «Спасибо».

«Не за что». — Сьюзан Арнольд не сдвинулась с места, чтобы заявить предварительное условие: «Режиссер Мирик, поскольку у вас запланирован новый фильм, не могли бы вы закончить сценарий как можно скорее? Так я смогу продвинуть ваш проект в DreamWorks».

Она сделала небольшую паузу и добавила: «Успех может заставить Ронана Андерсона пожалеть о своей скупости!».

С огнем в сердце и с мертвящим его контрактом Ронана, Дэниэл Мирик сразу же сказал: «Две недели! Я могу получить новый сценарий за две недели! Поверьте, это будет более успешный фильм ужасов, чем Ведьма из Блэр!».

http://tl.rulate.ru/book/75525/2556466