Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 94

В офисе Sandy Sea Entertainment Ронан принял Семира из лос-анджелесского совета директоров инвестиционного управления Абу-Даби, приехавшего с визитом.

«Мистер Андерсон, я только что перевелся из Абу-Даби в Лос-Анджелес».

Араб, одетый в костюм, говорил по-английски не хуже Салеха: «Министр Мансур просил меня передать вам приветствие».

«Спасибо».

«Когда кинопроект будет завершен, я обязательно вернусь в Абу-Даби, чтобы лично поблагодарить министра».

После нескольких слов вежливости он перешел к теме: «Министр очень обеспокоен двумя вашими новыми проектами».

«Все идет хорошо. Один из фильмов выйдет в ноябре, а второй запланирован на начало декабря».

Пока он говорил, Ронан гадал, что задумал этот Семир. Если бы Инвестиционное управление Абу-Даби в данный момент захотело вмешаться в работу, это было бы довольно проблематично.

Семир ненадолго приехал в Лос-Анджелес из Абу-Даби, и у него было особое задание от Мансура.

Инвестиционное управление Абу-Даби предпринимало несколько попыток приобрести голливудские компании, но ни одна из них не увенчалась успехом.

В конце концов, единственным, куда можно было заглянуть, стала компания Sandy Sea Entertainment старого знакомого Ронана Андерсона.

Конечно, это все еще выжидательная ситуация, и, по словам высшего руководства совета директоров, они будут ждать, пока компания Ронана Андерсона немного разрастется и ее деятельность стабилизируется, прежде чем совершать покупку.

Семир перешел к вопросу: «Я слышал, что некоторое время назад вы купили дистрибьюторскую компанию?».

«Очень маленькая дистрибьюторская компания». — Ронан нарочито вздохнул: «У меня были большие проблемы с поиском дистрибьютора для проекта «Судный день», и я был сильно ограничен еврейским контролем крупными компаниями».

«У мистера Андерсона есть план, идея и способность ее реализовать, вы один из лучших в своем деле».

Ронан Андерсон создал канал распространения, который сделает Sandy Sea Entertainment еще более ценным, если он сможет успешно распространить фильм.

Ронан не мог понять, что на самом деле задумал Семир, поэтому он был осторожен: «Вы переоцениваете, просто честный канал распространения для фильмов, с которыми мы работаем».

«Есть производственная компания и дистрибьюторская компания». — Семир улыбнулся: «У Sandy Sea Entertainment, несомненно, будет большое будущее».

Ронан постепенно начал догадываться.

Есть ли у стороны Абу-Даби какие-то планы в отношении его компании?

«Маленькой компании нелегко расти в Голливуде, и это может привести к подавлению со стороны больших компаний».

Семир посмотрел на Ронана: «Мистеру Андерсону нужно получить больше поддержки от своих друзей».

Как только он это сказал, Ронан вдруг вспомнил людей из инвестиционного совета, которые обратились к нему во время проекта «Судного дня», и мгновенно понял его намерения.

«Конечно. Без поддержки Абу-Даби не было бы Sandy Sea Entertainment».

Лучше перестраховаться, чем испортить несколько проектов, которые были в работе.

Посмотрев на время, Семир сказал: «Я вернусь позже, так что буду на связи».

Ронан пожал ему руку и сказал на прощание: «Вам всегда будут рады».

Когда он вернулся в свой кабинет, Ронан сел за компьютером, погрузившись в раздумья.

В прошлый раз Салех рассказал ему, что Мансур планировал купить среднюю или крупную кинокомпанию в Голливуде, но, к сожалению, покупка прошла очень неудачно, и подходящей цели не нашлось, а потом эти люди зашли поговорить о правах ОАЭ на Судного дня.

Ронан выдохнул, внезапно почувствовав, что недооценил Мансура.

У этого шейха была своя цель за поддержкой его и «Sandy Sea Entertainment».

Чтобы откормить овец, а затем убить их.

И Sandy Sea Entertainment — это та самая овца.

Ронан догадался, что Инвестиционное управление Абу-Даби (ADIA) потерпело неудачу в приобретении других компаний, а затем обратило свое внимание на Sandy Sea Entertainment.

В конце концов, они были лучше знакомы с компанией, а он, владелец, был хорошим другом Абу-Даби и «близким другом Абу-Даби».

Если компания будет приобретена, Абу-Даби не будет плохо относиться к нему в плане денег.

Но продать компанию…

Если только они не хотят купить подставную компанию.

Кажется ли это жизнеспособным вариантом?

В любом случае, он не стал бы связывать себя с арабами.

Этот инцидент также привлек внимание Ронана, и вместе с последним французским режиссером Ронан поднял фактор опасности Абу-Даби еще на одну ступень.

Все говорит ему о том, что он должен пока оставить связь с Абу-Даби.

***

В апреле Джессика закончила перередактривание фильма «Ведьма из Блэр».

«Ты видел?».

Джессика смыла волосы в бок, вернулась в монтажную и сказала Ронану: «У режиссера было ограниченное количество отснятого материала, поэтому, кроме очевидных недостатков, мы использовали практически все».

Ронан посмотрел его всего один раз и сказал: «Сто минут, это слишком долго».

Джессика завила волосы, отодвинула стул и села рядом с ним.

«Я его не сокращала».

«Не менее семидесяти минут, максимум восьмидесяти». — Ронан потер глаза: «Камера трясется так сильно, что зрители не могут долго терпеть».

Джессика кивнула: «Да, есть пределы того, что могут вынести зрители. А как насчет остального?».

Ронан включил плеер и указал на экран: «Субтитры в начале фильма о том, что фильм снят камерой, потерявшейся в лесу, то есть, чтобы показать зрителям, что история фильма действительно произошла».

Он прокашлялся и добавил: «Интервью в самом начале упростить, третье лицо полностью убрать».

Мирик нанял самых дешевых статистов на роли жителей города, и многие из них оказались не на высоте, что сделало интервью немного фальшивыми.

«Посмотри на эту. Вторая половина реплик слишком неестественно».

Джессика достала блокнот и вела записи.

Как редактор, она прекрасно понимает, что окончательный выбор не за ней.

В большинстве случаев редактор является воплощением видения продюсера.

«Темп нужно немного подтянуть, и последний кадр коттеджа ведьмы перед концом вырезать. Также, когда камера падает вниз, середина кадра удаляется и вставляется кадр другого человека, стоящего лицом к стене. В начальных титрах один из жителей деревни упоминает, что ведьме не нравится, когда человек, которого она пытается убить, смотрит на нее, поэтому она всегда оставляет жертву лицом к углу».

«Хорошо, без проблем».

Ронан задумался на мгновение и добавил: «Крики по ночам используются достаточно хорошо, и мы рассчитываем на них, чтобы создать атмосферу ужаса».

«И это все?». — Спросила Джессика , глядя вверх.

Ронан кивнул: «Пока все, позже я сообщу тебе, если будут изменения».

Это не хороший фильм, независимо от того, как он снят.

Если он не хорош, то он не хорош, если он не ужасен, то он не ужасен, не важно, из какой он эпохи.

Увидев, как Джессика села за за стол, Ронан постучал по столу: «Возьми выходной. Пойдем, Джесси, я угощу тебя обедом».

Джессика решительно покачала головой: «Забудь. Мне бы не хотелось блевать, глядя на эти кадры».

«Обед не займет много времени».

http://tl.rulate.ru/book/75525/2451741