Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 309

Между трупами появилась целая голова.

"Ас-саламу алейкум?" Ахмад сказал это так, словно насмехался над другим человеком.

Другой человек никак не мог быть в "покое". У этого ублюдка, который извивался, как гусеница, правое запястье и обе лодыжки были испачканы кровью. Ткань, которой были обернуты раны, была мокрой насквозь. Ахмад развязал обесцвеченную ткань и осмотрел раны.

"Хо, рука Бога!"

Пуля специально разорвала ахилловы сухожилия на обеих лодыжках. Окружающие ткани остались нетронутыми. Это была уникальная снайперская стрельба, на которую был способен только сэр Дду-бай-буру-па, поскольку он был связан с царством богов. Ублюдок был застрелен на бегу.

"Кунта джабан[1], ты не хочешь умирать, а?"

"Анхад-ни! Анхад-ни!"

Грабитель, которому на вид было около 30 лет, отчаянно смотрел на него. Ахмад сдержал ругательства, которые чуть не вырвались из его горла. Сэр Дду-бай-буру-па говорил, что те, кто отнимает чужие жизни, должны быть готовы к тому, что их жизни будут отняты. И все же этот ублюдок, отнимавший чужие жизни и деньги, так дорого держался за свою собственную. Более того, он был трусом, который бросил своих друзей и сбежал.

"Букра иншаАллах!" насмехался Ахмад.

"Букра иншаАллах" переводится как "надеюсь, это случится в следующий раз". Это также означало, что он ничего не мог сделать для этого человека.

Ахмад решил все равно остановить кровотечение из ран ублюдка. Он бы убил его, если бы сэр Дду-бай-буру-па не оставил его в живых. Пока он изучал окрестности, усеянные разбросанными трупами, подъехали джип и стадо верблюдов.

"Уф, что это такое?"

У профессора Шерниона и профессора Орифиса посинели лица. Сильная травма головы сжала мышцы спины. Тела большинства трупов оставались в вертикальном положении. Сероватые широко открытые глаза, белесо-серая мозговая жидкость, повсюду кровь - необычное зрелище для тех, кто проводил большую часть времени в исследовательских лабораториях.

Охранники обыскали трупы и забрали их оружие. Джамал был замечен, как он вытирал оружие от мозговой жидкости и крови одеждой трупов.

"Уф!"

Профессор Орифис и профессор Шернион согнули спины вместе.

"Эй, Шернион, мы в аду, или это кошмар?" спросил профессор Орифис со слезами на глазах.

"Менеджер Ариба сказал, что он Ангел Смерти".

"Хуууу, забудь про Ангела Благословения. Он действительно Ангел Смерти". Профессор Орифайс вздрогнул.

Человек, который несколько минут назад так старался спасти чью-то жизнь, погубил еще несколько. Он повернулся, чтобы посмотреть на Черную Мамбу. Безэмоциональная Черная Мамба сидела рядом с Ахмадом, который допрашивал окровавленного человека. Человек, который казался добрым, вдруг стал похож на дьявола.

"Ибрагим, что мы будем делать со всеми этими верблюдами?" Мохаммад выразил свою озабоченность.

Верблюдов было 52. Верблюды были дорогими и полезными животными в пустыне. Было бы расточительством бросить их, но не было никакой возможности взять их с собой.

"Что еще? Мы должны взять их с собой. Я слышал, что верблюжье мясо очень вкусное".

Ибрагим страдал от голода в восточных горных массивах Хатая. Для него верблюд выглядел как еда. Выбрасывать еду - значит разгневать Аллаха.

"Ты умеешь ездить на верблюде?".

Наступило молчание.

Лицо Ибрагима побледнело. Он был партизаном в горных массивах Хатая и выращивал оливки на севере Сирии. Это была его первая встреча с верблюдом.

"Зря мы их бросили", - пробормотал Мохаммад.

Никто не знал, как ездить на верблюде. Размышляя, Мохаммад услышал голос незнакомца.

"Спасибо, что спас меня. Привяжите ведущего верблюда и самку верблюда в эструсе к джипу на достаточном расстоянии на поводке. Остальные пойдут естественным путем. Верблюд может бежать со скоростью до 40 километров в час".

Пациент пришел в сознание.

"А, вы очнулись?".

"Нет Бога, кроме Аллаха. Спасибо, что помогли мне. Я не знаю, как отплатить за эту милость. За мной охотятся разбойники. Ты должен быстро спрятаться".

"Наш хозяин спас тебя. Ты можешь поблагодарить его позже. О грабителях уже позаботились, так что не волнуйся".

"Что?"

Глаза пациента уставились на фонарь.

"Пожалуйста, найдите мне ведущего верблюда и самку верблюда вместо него".

"Я не могу двигать своим телом". Выражение лица пациента стало мрачным.

"Ахмад, привяжи поводок этих двух верблюдов и еще одного к джипу".

Черная Мамба указал на трех верблюдов. Он мог читать ауру животного с помощью своего пространственного зрения. Его чуткие органы чувств определили самку верблюда в период эструса.

"Что нам делать с этим ублюдком?" спросил Ахмад, указывая на заложника.

"Этот ублюдок когда-то работал под началом Хабиба. Он тоже мало что знает. Отправь его с уважением на сторону Аллаха".

Пустыня была пуста, поэтому борьба за выживание была более агрессивной. Разбойники, видимо, прибегали к воровству из-за отсутствия жизни. Тем не менее, воровство не было оправданной причиной. Отправить человека с почтением на сторону Аллаха означало безболезненную смерть.

Бах -

Раздался выстрел. В голове заложника образовалось отверстие.

К тому времени, как они закончили подготовку, колонна из песчаника окрасилась в красный цвет.

"Отверстие, смотри. Посмотри на это."

Черная Мамба похлопал по вялому плечу профессора Орифиса.

"Mon dieu, c'est incroyable!"

Профессор Орифис, который еще минуту назад казался вялым, вскочил на ноги. За дюнами, которые собирались, как волны, лучи оранжевого света излучались с далекого горизонта. Нижние части темных облаков, собравшихся за ночь, окрасились в красный цвет. Башни из песчаника сбросили свои темные тени и оделись в золотую оболочку. Даже маленькие и большие камни, разбросанные по земле, источали темно-красное сияние. Великолепный свет окрасил небо и пролился на землю.

"О, Боже. Это сцена из творения Бытия!" воскликнул профессор Шернион, находившийся в состоянии сенсорной перегрузки.

Небо и Земля стали единым целым под светом, а между пространствами образовались промежутки. С неба донесся звук труб ангелов, и на Земле зародилась жизнь.

Это было зеркальное отражение потолка Сикстинской капеллы. Он автоматически задохнулся от восхищения величественным видом.

"Я хорошо сделал, приехав в Африку", - пробормотал профессор Орифайс.

Когда ему впервые предложили сотрудничество с правительственным проектом Chad greenery, он не сразу согласился. Ему не только наскучила повседневная рутина, но и то, что он никогда не ступал на африканскую землю. Африка, которую называли темным континентом, была физически и ментально далека. Такие названия, как земля мучеников, континент загадок, земля гражданской войны и коррупции, земля амбиций и земля каннибалов, мешали ему принять решение.

Именно тогда к нему обратился менеджер Ариба. Ему сказали, что дикая природа, величественные пейзажи и некий человек застанут его врасплох. Это было правдой. Он был удивлен и человеком, и природой. Африка была страной сюрпризов.

41 труп с вытекающей мозговой жидкостью остался в прошлом. Величественный пейзаж стал его настоящим. Люди были существами, живущими в настоящем.

"Специальный военный советник, я вижу снаряжение разведгруппы!" - радостно закричал сержант на руле.

Около дюжины больших грузовиков выстроились рядами на поле впереди. Внутри этих грузовиков находилось разведывательное оборудование. У водителя чуть не сдали нервы от попытки вести джип со скоростью верблюда.

"Хорошая работа".

Черная Мамба улыбнулся водителю, оценив его усилия.

"Что это!" - закричал солдат связи, глядя на стадо бегущих верблюдов.

"Это враг! Приготовиться к бою!" - крикнул лейтенант Пеллпенг, командир разведывательной группы.

Если в Сахаре на вас мчится стадо верблюдов, то это точно грабители, без вопросов.

"Прячьтесь! Прячьтесь!"

Разведгруппа 11-й воздушно-десантной бригады во время завтрака впала в хаос. Они побросали свои C-пайки и спрятались за скалами и грузовиками. Выскочил джип с 50-калиберным средним пулеметом Браунинг.

Черная Мамба горько усмехнулся. Их ждали пули союзников. Он забыл о спутниковом телефоне, не сумев вовремя передать сообщение о том, что ведет за собой стадо верблюдов. Его срочное возвращение в Корею испортило завтрак разведгруппы. Неловко было доставать телефон сейчас, когда они были прямо перед ним.

"Стоп!"

Креааак -

Джип остановился.

"О, этот человек снова начинает".

Когда джип остановился, профессор Орифис выскочил наружу, как будто катился.

"Фу, лучше умереть, чем снова болеть". Профессор Орифайс снова пожаловался на неприглядную сцену.

Затянувшееся кислое послевкусие его рвоты снова расстроило его желудок. Педология и ботаника были областями ручного труда. Люди проводили больше времени, бегая по полю, а не сидя в лаборатории. Хотя он был уверен в себе, ему было трудно приспособиться к суровому климату Африки и тяжелым путешествиям.

"Это трудно, не так ли?".

Айше похлопала профессора по спине. Ей следовало бы оказать ему небольшую услугу, раз уж она содрала с него 200 франков.

Урк, что это за женские руки!

Профессор Орифис проглотил свой крик. Это были не нежные руки. Ему показалось, что на его спину опускается железный молот.

"Разведывательная группа, не так ли? Я специальный военный советник, Сбард Гюльбейг!" В пустыне раздался рев.

Если бы была ночь, его бы застрелили вслепую.

"Река Сена в 100 раз красивее Темзы!" - кричал лейтенант Пеллпенг через громкоговоритель.

"Бордосское вино - нектар, а виски - вода!" Черная Мамба ответил на детский кодекс и улыбнулся.

Географически соседние страны редко хорошо уживаются друг с другом. Исторически у Франции и Англии было не так много прецедентов хороших отношений. От конфликта из-за территориальных вопросов, связанных с наследованием престола, колониальных войн, разгоревшихся с XVII века, и недавнего вопроса об определении континентального шельфа Дуврского пролива, можно сказать, что они постоянно воевали.

. Конечно, здесь не было этнической неприязни и отвращения, в отличие от отношений Кореи и Японии. Их отношения были отношениями сотрудничества и соперничества.

"Действуйте! Я лейтенант Пелпенг из разведчиков".

"Специальный военный советник".

Лейтенант Пеллпенг посмотрел на Черную Мамбу с замешательством в глазах. Он слышал, что специальный военный советник - это должность выше вице-министра. Однако перед ним стоял молодой 20-летний азиат. Он был озадачен, так как ожидал увидеть мужчину лет 50.

"У меня на лице скорпион или что?".

"А, нет, сэр. Почему здесь верблюды? Мы чуть не сбили вас по ошибке". Пеллпенг быстро отвел взгляд.

"Я подобрал их по дороге сюда".

"Подобрал? Кеке!"

Профессор Орифис и профессор Шернион начали смеяться. Пеллпенг решил не спрашивать дальше. Он получил приказ от высшего руководства сделать все, что попросил специальный военный советник. И хотя ему было не по себе, словно в горле застряла колючка, все же звание превыше всего.

"Почему вы расположились здесь?"

"Мы направлялись в Лонгор с плато Эннеди, но во время движения мы получили приказ встретиться с вами, военный советник".

"Понятно."

Черная Мамба кивнул. Должно быть, Ариба приказал это.

"Есть ли поблизости водоем?"

Вода была необходима для обустройства базовых лагерей.

"В радиусе 30 километров нет воды. Нам нужно найти подземные воды".

"Как вы их находите?"

"Мы используем вертикальное электрическое зондирование (VES). Электричество посылается в землю с поверхности. Геологические структуры определяются путем измерения сопротивления электрического тока, проходящего через камни, почву и подземные воды."

"Значит, потребуется некоторое время для измерения и проверки отдельных изменений сопротивления".

"Да. Для отбора проб на квадратный участок шириной 500 метров требуется около 10 дней".

"Ха, просто поиск грунтовых вод займет вечность.

Какова степень точности и мощность этого расследования?"

"Мы можем проверить до 500 метров с помощью имеющегося у нас оборудования. Точность составляет около 20 процентов. Если он перекрыт толстым слоем горной породы, точность снижается еще больше, сэр".

Значит, даже если вы потрудитесь найти все эти потенциальные места, вам удастся это сделать только два раза из десяти?

Черная Мамба взбесился. Если на исследование 0,25 квадратных километров ушло 10 дней, значит, на исследование 25 000 квадратных километров уйдет почти 2 800 лет. Даже если бы он смог найти потенциальные источники энергии, обратившись к данным геологической разведки, найти подземные воды было не так-то просто.

Грунтовые воды были двух видов. Вода текла через верхний слой почвы на глубине около 10 метров, между поверхностью подстилающих пород и под верхним слоем почвы. Ее объем был невелик, и вода, просочившаяся на поверхность, была не для потребления, поскольку не было надлежащей фильтрации.

Грунтовые воды обычно протекали через зоны разломов и подстилающие породы, которые находились на 100 метров ниже поверхностного слоя. Один только поиск зон разломов увеличивал возможность получения значительных объемов подземных вод.

"Поиск подземных вод должен стать нашим приоритетом. Верблюды тоже должны пить воду. Каковы шансы найти такой водоносный слой, как в Ливии?".

"Его трудно найти, но я бы сказал, что шансы высоки. Плато Эннеди - это слои скопившихся песчаников, которым более 1 000 000 000 000 000 лет. Есть вероятность, что под землей существует большой водоносный слой. Если мы найдем зону разлома, это увеличит вероятность обнаружения водоносного горизонта. Мы должны быть в состоянии найти его за три года".

"Три года?" Глаза Черной Мамбы расширились.

"Да, сэр. Я получил приказ сотрудничать с вами, военный советник, в течение трех лет".

"Ха!"

Черная Мамба был корейцем. Корейцы привыкли к быстро развивающейся системе. Тот факт, что они будут искать водоносный слой в течение трех лет, оставил его в изумлении.

"Где же тогда находится ваш непосредственный источник воды?"

"В 170 километрах в Лонгоре есть источник воды. Мы планируем перемещаться туда и обратно с помощью автомобиля с цистерной для воды".

Площадь плато Эннеди оценивается в 110 000 квадратных километров, что немного больше площади Кореи. Эта оценка была сделана потому, что не было точных данных, а границы между странами были нечеткими. Хотя на этой большой территории было много долин и источников, но из-за высокой солености и ограниченного потока воды ее использовали только дикие животные и другие существа.

"Это будет 340 километров в оба конца. Это большая потеря". Черная Мамба покачал головой.

"Помогите нам выбрать место, сэр, чтобы мы могли продолжить расследование. Мы всегда сможем переместить лагерь после создания общей структуры".

Лейтенант Пеллпенг расстелил тактическую карту 1:7,000.

Черная Мамба отметил точку в 10 километрах к северо-западу от Унианга Кебир и провел диагональную линию в сторону Агбайи на плато Эннеди. Он провел линию из глубины плато Эннеди к Фаде, затем соединил линию на северо-восток с горными хребтами Тибести. Он очертил прямоугольник размером 290 километров на 87 километров.

[1] Трусливый ублюдок.

http://tl.rulate.ru/book/75373/2165370