Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 172

Он находился в сложном положении. Остров Джордж находился в 60 километрах от ближайшего залива Кутанс. Он не мог переплыть его вплавь, а подходящих лодок не было. Тяжело было пытаться избавиться от предателя.

"У моего друга есть яхта в Кутансе. Этот друг часто путешествует туда и обратно на остров Гундзи".

"Поймать мышь несложно, если знать расположение мышиной норы. В любом случае это легкий ветерок. Сначала мне нужно избавиться от Танше. Этот ублюдок - тело".

"Это будет нелегко".

"Просто достань мне карту и кое-какую информацию и сыграй роль моего манекена".

"Ну, это не сложно".

Черная Мамба жутко улыбнулся. Битва и расчеты были закончены. Оставалось только помыть посуду.

[01:30 a.m.]

Из VVIP-зала на седьмом этаже вывалилась темная тень. Это был Черный Мамба, с надвинутой на голову шляпой янки. Тень, пронесшаяся по пустой улице Севр, нырнула в переулок.

Таксист, который только что высадил клиента и выезжал из того же переулка, нажал на экстренный тормоз.

"Putain, puis debout?" - водитель опустил окно и начал ругаться.

"Gare Saint-Lazare!"[1].

100 франков порхали перед глазами водителя. Таксист кивнул, не говоря ни слова. Гар Сен-Лазар находился прямо за углом больницы Валь-де-Гранс.

Прямой поезд до Руана уже начал набирать скорость. Тень, пролетевшая над баррикадой у входа, перепрыгнула через две платформы и пристроилась у входа в мчащийся поезд. Тень скрутила свое тело, прежде чем влиться в поезд.

Прямой поезд Париж-Руан преодолел 172 километра за полтора часа. Черная Мамба стал единым целым с природой, чтобы помедитировать в комнате отдыха. Проводник дважды проходил мимо него, но не заметил сидящего Черную Мамбу.

[03:15 a.m.]

Черная Мамба поймал ночное такси, стоявшее на вокзале Руана, и направился в Гавр. Французские такси были печально известны своей грубой ездой. Таксист, которому заплатили втрое больше, мчался по пустой дороге.

Водитель преодолел 72 километра за 35 минут.

Прибыв на площадь Лафайет, Черная Мамба приостановился, чтобы определить направление с помощью своих органов чувств. В носу человека есть небольшое количество железа. Люди жили, не подозревая, что могут определять направление носом.

500 метров на северо-запад.

Чувствовался слабый запах пороха и густой, тяжелый запах нефти.

Вуш -

Ночной демон промчался по пустым улицам.

Через пять минут темная тень появилась на улице Помпиду, ближайшей к морю. Кирпичная стена в четыре метра преградила ему путь. Черная Мамба еще раз сверился с картой казарм, которую нарисовал для него Пол.

Темная тень перелетела через стену, как птица. Его целью был офицерский лагерь, расположенный за казармами главного штаба. Тень, пронесшаяся мимо домов частных лиц, проникла в квартиру, где проживали высокопоставленные офицеры.

[03:25 a.m.]

Конечно, ничто не сравнится с генералами-махинаторами. Это не то, что я могу часто делать.

Он внутренне пожаловался.

Он не смог проверить номер комнаты Танше. Времени на проверку всех 15 комнат тоже не хватало. Это было утомительно - стараться не трогать невинных людей.

"Значит, выбора нет".

Он топает в сторону офиса охранников у входа. Дежурный солдат спал, положив голову на стол.

Tap-

Тап-

Он постучал по стеклу. Солдат не шелохнулся. Если кто и был вялым, так это он. Он толкнул дверь и постучал по плечу.

Дежурный солдат вскрикнул от разочарования.

"Оставьте меня в покое! Тьфу!"

Железная хватка сжалась на шее солдата.

"Полковник Танше!"

"Pas de tu?"

Черная Мамба слегка повернул шею солдата. Жажда крови зверя потрясла чувства солдата.

"Полковник Танше!"

"Deuxième étage, neuf."

Ублюдок, к счастью, соображал быстро.

Bang-

Черная Мамба дала ему комфортно отдохнуть, прежде чем направиться в комнату номер девять на втором этаже.

Он бросился на крышу, зацепился ногами за край и рванул к оконной раме своей цели.

Его пальцы могли прорвать дерево.

Craack-

Алюминиевая рама была беспомощно отодвинута его силой. На внутренней деревянной раме не было защелки. Тень была проглочена в комнату.

Комната была захламлена случайными вещами. Открыв дверь, он очутился в гостиной, соединенной с кухней.

"Уф!"

Черная Мамба сглотнул, задыхаясь от гнилостной вони. Горячая волна воздуха последовала за неприятным запахом и омыла его.

Это было настолько неприятно, что шашлык, который он съел четыре дня назад, снова заполз ему в горло. Именно в таких ситуациях его чувствительность становилась проблемой.

Эти ублюдки как животные!

Черная Мамба щелкнул языком.

В гостиной царил беспорядок. По всему полу валялась поношенная одежда вперемешку с бутылками из-под алкоголя и секс-машинами. Две пары мужчин и женщин спали, вцепившись друг в друга. Беспорядок был хуже, чем в жилых помещениях холостяков на улицах Парижа.

Две женщины и мужчина спали, обнажив свои черные леса, в то время как б*яка показывал задом на небо. Яростное желание надрать белым задницу подняло свою уродливую голову.

Он пошарил кончиками пальцев ног по военной форме в другом конце комнаты. Оба были подполковниками. Он ударил по женским точкам давления и размозжил затылки двух солдат.

Crack-

Их шейный отдел позвоночника вышел из строя. Им пришлось бы мучиться год, не меньше. Конечно, о сексе не могло быть и речи в течение четырех лет. Черная Мамба был на удивление малосообразительным.

Он открыл дверь в противоположную комнату, откуда доносился храп. В комнате стоял такой же неприятный запах.

На кровати с молодой женщиной лежал пухлый мужчина средних лет с кайзеровской бородой. Этот ублюдок тоже представлял собой зрелище. Он храпел, уткнувшись лицом между ног женщины.

Судя по виду одежды на полу, эта девушка тоже была девушкой по вызову.

Грр-

Zzzzz-

Он насмешливо улыбнулся при виде невеселого вида лобковых волос девушки по вызову, разлетающихся от храпа этого ублюдка.

"Чертов ублюдок, а я голодал четыре года!"

Его раздражение увеличилось в два раза.

Какими же невежественными были люди!

Те, кто мирно спал, уткнувшись носом между ног женщины, не зная, что смерть настигла их, были людьми. Этот ублюдок утратил инстинкты выживания из-за ассимиляции с обществом.

Он щелкнул по внешней точке давления на ухо женщины. Было много сценариев, когда люди теряли сознание от удара по точке давления. Однако такие методы не представлялись возможными без соответствующих знаний.

Ему нравилось использовать метод сотрясения мозга до потери сознания. Это была более сильная версия потери сознания. Лучшими частями тела для того, чтобы встряхнуть мозг, не убивая, были кончик подбородка и височно-нижнечелюстной сустав.

Треск -

Раздался звук ломающихся сухих дров. Черная Мамба мог смять железо одним щелчком пальцев. Женщина, которой ударили по височно-нижнечелюстному суставу, упала без сил, не успев вскрикнуть. Он схватил женщину за шею и швырнул ее в гостиную, как будто она была банкой пива.

Они были из тех, кто отдает свои драгоценные тела, созданные их родителями, не прилагая к этому никаких усилий. Не было причин уважать их только потому, что они были женщинами.

"Танше!"

Храп прекратился при звуке хищного рыка.

"Qui est-tu?"[2]

"La Faucheuse!"

Неестественный и жуткий голос разнесся по комнате.

Щелк-

В спальне зажегся свет. Танше покачал головой из стороны в сторону и открыл свои прорезавшиеся глаза.

"Qui est-tu?" - задал он тот же вопрос.

Это было стереотипное действие тех, кто приказывает людям пальцем. Это был вопрос, заданный с уверенностью, что на него ответит другой.

"Тупой ублюдок, он все еще не понял, когда я сказал Faucheuse.

Должно быть, он давно не держал в руках косу, его чувства притупились. Может быть, это потому, что он умеет только строить схемы и подсылать киллеров со спины, его чувства повсюду".

"Ах!"

Сознание Танше соединилось с реальностью, как только он услышал слова схема и наемные убийцы. Танше, испуганно подняв тело, бросился к вешалке для одежды, на которой висел его пистолет. Он был быстр, как личинка.

Нога Черной Мамбы с треском рассекла воздух. Это была атака на 100 ударов, от которой его нога согнулась, как плеть.

Бах -

Splat-

Жирное тело, получившее удар ногой в бок, пролетело через всю комнату и приземлилось на противоположную стену.

"Уххх!"

Танше задыхался и не мог нормально дышать. Пять его ребер были сломаны одним ударом. Нужно быть сверхчеловеком, чтобы выдержать такую боль.

"Ублюдок в элитном отряде, готовом к отправке, устраивает секс-вечеринку с группой девушек по вызову, отбросив в сторону свой пистолет? Как смешон или, лучше сказать, как благодушен французский солдат в вопросе секса".

"Бл-Ак-Мам-Ба! Как?" - задыхался он.

Сломанные ребра пробили ему легкое. Трудно было произносить слова с пробитым легким. У Танше не хватило ума ответить на колкость Черной Мамбы. Черная Мамба стоял прямо перед ним, но он не мог поверить своим глазам.

"Ты должен был знать, что можешь умереть, пытаясь убить других. Ты посмел послать киллеров за Черной Мамбой? Твои галлы взорвались, или логика тебя подвела?"

"Черная Мамба, ты собираешься выступить против 4800 солдат из воздушной бригады или планируешь развязать войну против Франции?"

Боль отбросила похмелье и сон на ветер. Боль и смущение пронеслись в его голове, как только к нему вернулось сознание.

"Ты, идиот, это угрозы? Вы с Мигелем спланировали киллеров, которых послали в Пайю, так? Я не Черная Мамба, если оставлю в живых тех, на кого были совершены нападения".

"Если ты собираешься убить меня, убей меня сейчас.

В этой стране тебя будут преследовать за измену", - прорычал Танше, опускаясь на пол.

Черная Мамба был ублюдком, известным тем, что отрывал головы у трупов и вырывал сердца из грудных клеток. Он не хотел вымаливать свою жизнь у мясника. Он не мог мыслить здраво из-за неоспоримой силы, которая была в атаке.

"Ха, этот ублюдок, ты так вежливо угрожаешь. Ты, f*****, подумай о себе. Сержант Буример ждет тебя под этой пустыней".

Schink-

Черная Мамба вытащил свой Кукри. Лезвие изящно сверкнуло голубым светом. Чем больше крови он выпивал, тем острее становился кукри.

"Черная Мамба, спаси меня. Прости меня. Я сделал это ради своей страны..."

Танше начал дрожать. Его мужество было слабым. Оно сломалось в тот момент, когда перед ним возникла реальная, прямая угроза. Оно сломалось в тот момент, когда он понял решимость Черной Мамбы убить, не оставив ему никаких шансов.

"Ты, грязный ублюдок, сержант Моурис не выпустил из рук клеймор даже в момент своей смерти. Это должность делает человека таким f*****, или это f****** человек, который поднимается до этой должности? В любом случае, это не моя забота, но это обидно".

Schink-

Scink-

Кукри сверкнул в кресте. Черная Мамба не был слабаком, который умел только повышать голос. Он также не был медлительным человеком, который не решается начать действовать.

"Аааааа!"

раздался отчаянный крик. Его живот был разрезан крест-накрест. Органы Танше выкатились наружу.

Бах-

Нога ударила его по шее. Его пищевод и дыхательные пути были мгновенно разрушены. Он издавал сиплые звуки, когда воздух с трудом проникал в дыхательные пути.

"Ты, ублюдок, Legion Etranger также является частью воздушно-десантной бригады. Как ты смеешь посылать своих товарищей на смерть, а потом связывать им руки и ноги! В придачу ты послал двух киллеров, чтобы присвоить себе эту заслугу? Так погиб сержант Буример, от разрыва желудка. Он погиб, пытаясь спасти своего подчиненного!

Шартрез принял горькую смерть, потому что вы заблокировали прибытие спасательного вертолета. Приняв все заслуги, вы бы стали полковником, не так ли? Власть и деньги, позволяющие приводить девушек по вызову в ваш номер, должно быть, были важнее, чем сотни невинных жизней. Да, ты должен умереть в страданиях. Встань на колени и умоляй перед Шартром и Буримером, как только пересечешь реку Стикс. Если они спросят, кто тебя послал, скажи, что Черная Мамба".

Взгляд Черной Мамбы в потемневшие глаза Танше был холодным. Он был стереотипным конным банком. Не было необходимости анализировать действия предателя. Простое копание в его прошлом принесло бы целый грузовик грязных заслуг.

"Ты, грязный ублюдок, в следующей жизни тебе лучше жить с моралью".

[03:35 a.m.]

Черная тень, вырвавшаяся из штаба 11-й воздушно-десантной бригады, бесследно исчезла. На втором этаже девятой комнаты лежали вырубленные мужчины и женщины и Танше, который изо всех сил пытался вернуть свои органы на место.

Он хотел позвать на помощь своих друзей и женщин, но не мог ни пошевелиться, ни издать ни звука. Танше медленно умирал в муках. В действиях Азраила не было ошибки.

[06:48 a.m.]

Черная Мамба, прибывший в больницу Валь-де-Граса, выстрелил в воздух, как демон. Он спрыгнул с узкого гребня один раз, прежде чем проскользнуть в окно.

"Поль!"

Светло-серые волосы высунулись из-под кровати Черной Мамбы.

"Ты уже закончил?"

Черная Мамба кивнул, не говоря ни слова. Пол проверил свои часы и покачал головой из стороны в сторону.

"Удивительно, как ты умудрился сделать это за шесть часов?"

"То, что не следует делать снова".

Черная Мамба покачал головой. Путешествие на нескольких видах общественного транспорта растратило его силы.

"Никто не поверит, что это сделал ты, но любой бы поверил, что твои навыки сделали это возможным".

"Доказательств нет, и никто не может сделать из этого проблему. Высокопоставленный офицер устраивал секс-вечеринку в своих личных покоях с девушками по вызову, когда он должен был ждать приказа о готовности к мобилизации.

Газеты и передачи роились бы как пчелы".

"Командир воздушно-десантной бригады устраивает секс-вечеринку в служебном помещении? Потрясающе. Похоже, Франция тоже гниет изнутри". Пол вздохнул.

"Я пока оставлю Джефри в покое. Танше и Мигель были главными действующими лицами, в то время как б*рд был побочным актером. Эти двое продвигали планы "черного хода" и двойного контракта, а Джефри получил приказ Танше и Бонипаса сливать информацию."

"Вы планируете оставить его в живых?"

"Конечно, нет, я - Черная Мамба. Когда разрушительные цели Танше и Мигеля будут раскрыты, он будет дрожать от страха и волнения. Я подумаю о том, чтобы оставить его в живых, если он сойдет с ума".

"Ужасно!"

Пол задрожал. Он говорил о высушивании человека до смерти, как и ожидалось от Канмы.

"Танше был причиной смерти Буримера. Этот ублюдок - тот, кто запер Филипа за попытку послать аварийный вертолет. Я распорол ему живот, как это сделал Буример. Мне очень интересно, как отреагируют старики".

"Ха, сегодня нет, завтра будет хаос".

"Хехе, у Oecophylla smaragdina не будет выбора, кроме как отправиться в Сахель".

Черная Мамба был заверен перед Бонипасом, что у него не будет выбора, кроме как отправиться в Сахель.

Пол попытался избавиться от мурашек.

"Я скорее прыгну с утеса Корс, чем стану вашим врагом. Генерал-майор Филипп, наверное, тоже дрожит в своих сапогах".

Clack-

Дверь в больничную палату открылась.

Эдель без слов протянул ему подогретую кружку кофе.

"Эдель, почему ты здесь в такой час?"

Черная Мамба удивленно посмотрел на Эделя. По слегка припухшим векам и огрубевшему лицу было видно, что она осталась на ночь.

"Отдохни как следует. Солнце сегодня тоже встает".

Эдель обхватила руки Черной Мамбы горячим кофе, прежде чем уйти.

"Что это?"

[1] "Вокзал Сен-Лазар!"

[2] "Кто вы?"

http://tl.rulate.ru/book/75373/2164898