Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 103

Ssssst-

Неужели даже дьявольский крик может быть таким же ужасным, как этот?

Песчаная буря накрыла их мир.

"Натяни на себя брезент и заройся под брюхо верблюда!" крик Омбути был унесен ветром.

Черная Мамба, вспомнив, как его одолевали кузнечики, тут же забрался под защиту верблюда.

У-у-у-у-у...

Шум ветра и тяжесть давящего на него песка заставили его вспомнить тот момент, когда в течение часа его атаковали камешки в приступе дежавю.

Ссссссссс-

Буря была столь же быстрой, сколь и яростной, и быстро закончилась.

Покрытые песком люди начали выбираться из-под верблюдов.

"Чертов ад!"

Брызгая слюной, Эмиль начал бездумно выплевывать грубый песок.

"В песок северной Сахары примешаны металлические элементы. Состояние твоих волос ухудшится с повышением уровня тестостерона, разве ты не знал?"

"Что, я стану лысым?" Удивленный словами Колокольчика, Чжан Син достал свою расческу.

"Ничто так не ведет к никчемности человека!"

Выбравшись из песка, Черная Мамба почувствовал лишь пустоту. Люди были всего лишь существами, которые прятались под песком, даже когда вели себя прилично, при одном только признаке песчаной бури.

Огромное количество песка начало истончаться. Звезды показались, словно занавес задернули. Вскоре небо снова наполнилось звездами. Это была сцена звезд, простиравшаяся от горизонта до горизонта. Бесконечная сцена была короткой, но она запечатлелась в сети нейронов в их мозгу. Насколько незначительной была борьба людей, когда они были малы, как пыль, и не могли жить дольше ста лет! Резонанс Черной Мамбы автоматически вздрогнул.

Караван фальшивых верблюдов прибыл в Пайю после двух часов ночи. Они потратили шесть часов на преодоление 118 миль из-за четырех неопытных погонщиков, которые всю дорогу сражались со своими верблюдами.

Они замерзли до такой степени, что их тряска выглядела жалко.

Когда в пустыне наступала ночь, температура снижалась в геометрической прогрессии. Ветры Сахары, температура которых была ниже 50 градусов, постоянно отнимали тепло тела. Пока Черная Мамба наслаждался ночной атмосферой Сахеля, наемники, которые с ожесточением боролись с холодом, перешли к худшему. Люди определенно должны были быть талантливыми, чтобы что-то делать.

Омбути привел группу к большому кирпичному складу на окраине Пайи. Это было правильное здание из красного кирпича. Одна сторона стены обвалилась, но оно было достаточно большим для десяти верблюдов и даже больше. Оно также было свободно от посторонних глаз, так как было построено вдали от домов других местных жителей.

"У вас удивительное место".

"Это благодаря моим друзьям из уммы. Это склад финиковых пальм, который был построен в колониальную эпоху".

Чад подвергался внешнему влиянию с тех пор, как провозгласил свою независимость в 1960 году. У него не было ни денег, ни времени, ни навыков для строительства новых зданий, поэтому все здания, которые остались в Пайе, были построены в колониальную эпоху. Только бедные районы размножились после провозглашения независимости. С этой точки зрения, Корея была удивительной страной.

"Чан Син, мне нужен горячий суп".

По настоянию Майка, Чан Син пошевелил своим застывшим телом. Чан Син получил должность повара, хотя это была не его специальность. Это было связано с распространенным заблуждением, что китайцы - сплошь повара.

Чжан Син начал варить суп для своих замерзших товарищей. Получился ли он удачным или нет, было неизвестно, но Чжан Син был творческим поваром.

Он нарезал верблюжье мясо кусочками и добавил в суп несколько других консервированных продуктов. В нем плавали голова ящерицы и листья, а гусеница раскрыла свою чешуйчатую форму.

"Ха, наконец-то я снова почувствовал себя живым. Спасибо, Чан Син". Капитан поднял большой палец, дуя на горячий суп.

"Там ведь нет взрывчатки, верно? Хе-хе!" пошутил Эмиль, жуя гусеницу.

Чан Шин был, пожалуй, самым незаменимым членом наемников, заброшенных в Сахель. Он никогда не выбрасывал пластиковые пакеты и пластиковые ложки, которые прилагались к их припасам. Он даже не выбрасывал коробки с патронами.

Он часто хватал растения, насекомых и рептилий и даже хранил в контейнерах вонючих гусениц и травы. Как южный китаец, которым он был, он жарил, парил и готовил блюда, используя насекомых и рептилий в качестве ингредиентов без всяких оговорок.

Никто не жаловался на жаркое из скорпиона, мясо ящерицы, жареных жуков или муравьев, которые раздавал Чан Син. Они были просто рады, что Чан Син не раздавал пасты из червей или жареных мух. Даже Омбути поднял обе руки в знак признательности за креативные и провоцирующие ингредиенты Чан Шина. Даже дикий повар моста, Му Ссанг, опустил голову перед настоящим мастером.

Их роли также возросли с потерей новых членов.

Майк заботился о припасах, а Белл Ман выступал в роли советника капитана. Эмиль и Чан Син занимались подсобными работами и приготовлением пищи, соответственно. Черная Мамба был в совершенно другой категории.

Около четырех часов утра Омбути вернулся со встречи с уммой.

В умме, которой он занимался, было много людей из нескольких слоев общества. Информация, которую он получил, была огромной.

Омбути начал свое объяснение, рисуя палкой на земле.

"Особняк Хабиба находится в мечети Эколь. Это в 30 минутах ходьбы отсюда. Площадь особняка составляет более 15 000 квадратных футов. Его главный дом - белое двухэтажное здание в романском стиле. В передней части двухэтажного здания есть большой открытый коридор. Второй справа - кабинет и спальня Хабиба.

"Напротив главного здания находятся еще два здания.

"Одно из одноэтажных зданий используется как жилые помещения для подчиненных и охранников, а меньшее - как жилье для управляющих домом".

На первом этаже главного дома также живут охранники. Внутри особняка есть бассейн и тир. Стены вокруг особняка, построенные из красного кирпича, имеют высоту 10 футов. Передние ворота сделаны из железных пластин толщиной 0,7 дюйма. Дозорные совершают обход каждые 15 минут. От внешней стены до особняка - травяное поле шириной 690 футов. Это не очень хорошие условия для вторжения".

"Какой удивительный особняк. Это поле травы будет проблемой".

"Нам просто нужно сначала собрать всех охранников", - Майк отбил беспокойство Колокольчика.

"Каково количество охранников?"

"Там живут 70 охранников и около десяти сторожевых собак. На крыше главного здания есть пулеметный пост, а еще один - у подъезда".

"Ничего себе, такой крепости больше нет", - воскликнул Чан Син.

"Он злой человек, поэтому сильно заботится о собственной безопасности. Хабиб - убежденный расист. Он считает всех, кроме арабов, рабами".

Капитан проанализировал "боевую мощь" команды Рателя и стороны Хабиба. Боевая мощь - это теория, которую придумали немецкие силы вторжения во время Второй мировой войны. Она определяла степень совместимости сил вторжения с миссией.

Совместимость определялась с учетом всех следующих компонентов: регион, природные явления, время и место, возможность вторжения с близкого расстояния и многое другое.

Анализ боевой мощи на поле боя пытался установить оптимальный план операции путем сравнения боевой мощи союзников и боевой мощи противника с учетом местности и природных условий. В итоге, анализ боевой мощи проводился для получения максимального эффекта при минимальных затратах.

Капитан сделал себе имя в офицерской школе и стал ветераном, пройдя через многие уроки и сражения Deuxieme Rep. Он был человеком, достигшим высот в анализе боевой мощи.

Из-за своего прямолинейного характера он пережил несколько кризисов, но он был талантливым командиром.

Команда Рателя выжила благодаря боевым способностям Черной Мамбы и хладнокровному анализу поля боя капитана.

Было много стратегов, которые могли использовать окружающую природу лучшим образом и изменить время и место в свою пользу, чтобы привести невыгодную битву к победе. Одним из таких показательных сражений была битва генералов И Сун Сина при Мённяне и Чжугэ Ляна при Красных скалах.

И Сунь Син и Чжугэ Лян были талантливыми аналитиками боевой мощи.

С другой стороны, левый командир армии Кёнсан, Хуван, и правый командир, Мин Ён, погибший в битве при Ссан Рён, были худшими командирами и не умели анализировать поле боя. Битва при Ссанг Рён была хорошим примером слепого боя, когда захватчик не знал ни противника, ни союзников, ни местности, ни погоды.

Капитан хлопнул в ладоши.

"Внимание! Мы уже убивали врагов сотнями. Эти 70 чучел - не проблема. Проблема в их подкреплении. Как вы думаете, сколько у нас времени до подхода подкреплений?"

"Регион Тибести находится под властью Томбэ. Томбай, который является председателем "голубиной" фракции Фронта национального освобождения, живет в своем особняке в Пайя Ларго. Второй командный пункт находится рядом с внешним аэродромом. Их подкреплению потребуется тридцать минут, чтобы выдвинуться после установления контакта".

Ответ Омбути заставил лицо капитана посветлеть.

"Этого будет достаточно. Как здесь обстоят дела с безопасностью?"

"Если вы говорите о контроле ФАП, то все хорошо. В конце концов, нет никого, кто бы действовал под их властью. Ни один человек не выходит на улицы после захода солнца", - ехидно сказал Омбути.

"Это и есть желаемая ситуация".

"Капитан, давайте составим план. Слишком много слов порождает слишком много мечтаний, а слишком много мечтаний разрушает план". Майк поторопился.

"Да. Но сначала мы должны решить, должны ли мы разбить их грандиозным жестом или просто уничтожить Хабиба".

"Поскольку мы делаем это, чтобы отвлечь их внимание, мы должны разбить как можно больше. Мы должны разбить все вдребезги, чтобы они пришли в себя", - сказал Чжан Син, оправдывая свое прозвище Взрывного Дьявола.

"Кто согласен с планом Чжан Шина?"

Все кивнули.

Черная Мамба скрытно улыбался и не открывал рта.

Капитан намеренно привел команду к единому мнению, чтобы вызвать шум. По логике вещей, он должен был тихо убить Хабиба сам и послать в подарок ящик гранат.

Но он понимал намерения капитана.

Хабиб был отличным жертвенным даром. Капитан пытался снять обиду с погибших членов их команды.

Возможно, их дело было слишком слабым, чтобы это можно было назвать местью.

В то время как команда Рателя понесла пять потерь, враг погиб более чем тысячей раз. Люди были эмоциональными существами в той же степени, что и логическими. Собственный опухший палец был больнее, чем боль в груди другого. Цифры были просто цифрами. Вот почему в мире людей войны никогда не заканчивались.

"Отлично, давайте все разгромим. Чан Шин, сколько у нас есть дополнительного огня поддержки?"

"У нас есть шесть снарядов 3,3-дюймовых M2CG, 20 гранат и 40 винтовочных гранат".

"А советский гранатомет?"

"Эти гранаты у нас закончились".

"Хм!" На ответ Майка, капитан повернулся, чтобы посмотреть на Черную Мамбу, который улыбался.

Черная Мамба был человеком, который понимал его мысли, как читатель мыслей.

Их запасное огнестрельное оружие превратилось в обузу из-за поломки машин. Поскольку они не могли их выбросить, они могли закопать их все здесь и вернуть запасное оружие, которое они спрятали в Танге.

"Достаточно. Мы все закопаем и побежим в Тангу. Чан Син и Белл Ман будут Альфой. Чан Шин, ты разобьешь главное здание и посты охраны из безоткатной пушки и сломаешь входные ворота. Белл Ман, ты будешь прикрывать Чан Шина из пулемета. Браво будем я и Майк. Мы с Майком забросаем гранатами блоки охранников.

Гамму будут составлять Черная Мамба и Эмиль. Черная Мамба, ты сосредоточишься на дальних выстрелах. Эмиль уничтожит убегающих охранников с помощью "Миними". Мы все ворвемся внутрь, сигналом для нас послужит выстрел из передних ворот пушки. Черная Мамба, ты должен сначала очистить пулеметный фронт. Есть вопросы?"

"Мы войдем в особняк?" спросил Майк с довольным видом.

"Не входить. Мы снайперы, а не стелс-агенты. Черная Мамба будет стрелять, пока мы будем поддерживать, так что все будет стерто начисто без необходимости входить".

Омбути внезапно заговорил. "Капитан, я тоже хочу участвовать".

Удивленные взгляды устремились на Омбути.

"Ублюдки, которые стерли с лица земли мою деревню, это Хабиб и Муста. Ублюдок, который изнасиловал и убил мою жену и дочь, был тот самый Хабиб. Я мечтал убить этих ублюдков последние пять лет. Муста был убит Вакилем в Ульди Хамарле. Сегодня, после смерти Хабиба, моя жена и дочь смогут спокойно отправиться к Аллаху. Пожалуйста."

"Нет. Если с тобой что-то случится, мы все потеряем дорогу через пустыню и погибнем. И, как я уже говорил в прошлый раз, Омбути, ты будешь только отвлекать на поле боя".

Капитан без раздумий оборвал его мольбу.

Омбути разочарованно опустил голову. Он также считал свое намерение вступить на поле боя весьма неправдоподобным. Это было бы все равно, что шакалу войти в стадо львов.

Черная Мамба заговорил. "Омбути, я понимаю твое желание самому убить своего врага. Я притащу к тебе Хабиба".

http://tl.rulate.ru/book/75373/2164617