Готовый перевод Epilogue / Эпилог: Глава 10: Карл (1)

(Карл)

- Портман, у меня есть кое-кто. Друг, с кем он играет в баскетбол, Мэттью Вестин. У семьи есть побитый белый пикап.

-Ты узнал адрес?

-Мама его не знает. Может, в школе?

-Они не стали бы просто так выдавать эту информацию. Вы проверили базу данных автомобилей?

-Система не работает.

-Конечно... Хорошо. Я узнаю в школе. У меня есть друг в администрации-.

-А что, если ребенок из школы Стокелсона вернется домой?

-Я не смогу быть везде. Тебе придется приехать и прикрыть его.

-Черт, ненавижу слежку.

-Просто не будь очевидным.

Сайт: Королевство Драконов - обсуждение фэнтези

Форум: Оффтопик Чат

Тема: Фэнтези в реальной жизни

Сообщение #27742: fantasyanon9 ( Новичок ) [09/12/04]

Друзья, я пришел к вам изменившимся человеком. Я побывал на другой стороне, я увидел мир, о котором все мы мечтаем. Он реален. Эльфы и волшебники, драконы и замки. Я наткнулся на колодец высоко в горах и, опустившись в его глубину, обнаружил мир, соседствующий с нашим, полный чудес и тайн. Приходите, садитесь у огня и спрашивайте меня обо всем, что касается этого странного нового мира. Я только что вернулся и жажду пообщаться с моими соотечественниками в Интернете.

Тема: Re: Фэнтези в реальной жизни

Сообщение #27746: Eldrazor (Мастер небес) [09/12/04]

@fantasyanon9: Привет, добро пожаловать на форум. Так ты говоришь, что действительно побывал в фэнтезийном мире? Докажи это ;)

Тема: Фэнтези в реальной жизни

Сообщение #27747: fantasyanon9 ( Новичок ) [09/12/04]

Ты смеешь насмехаться над моим стремлением принести тебе эти истории о приключениях?

Тема: Re: Фэнтези в реальной жизни

Сообщение #27749: Eldrazor (Мастер Небес) [09/12/04]

@fantasyanon9: Что я могу сказать, я скептик :).

Тема: Re: Фэнтези в реальной жизни

Сообщение #27751: cantstopdabeat ( Участник ) [09/12/04]

@Eldrazor не корми тролля

Subject: Re: Фэнтези в реальной жизни

Сообщение #27850: Eldrazor (Мастер небес) [09/15/04]

Видимо, я его спугнул.

Тема: Re: Фэнтези в реальной жизни

Сообщение #125614: Reynir_Cellman ( Новичок ) [10/02/10]

@fantasyanon9: Я тебе верю. Пиши мне.

  Я вернулся в дом.

  Я больше не считал его своим домом. Конечно, нет. В этом доме можно было спать и хранить свои вещи, но он не мог быть для меня домом. Это была ловушка. Ничто в этом мире не могло быть для меня домом.

  Я ушел от Джен. Мне было невыносимо думать о ее новом мысленном образе меня. Я был участником, пусть и неохотно, пыток и казни эльфа. Да еще и ее друга, судя по ее ужасающей реакции. Джен больше никогда не увидит меня прежним, и это сокрушало меня сильнее, чем все неприятности, которые мог предложить этот мир. Я любил ее, а она не могла вынести мой вид в тот самый момент. Она была слишком хороша, слишком благородна.

  Не то что я. Я был Предателем. Я был никчемным. Когда пришло время, когда Рейнир умолял меня о помощи, я вывел своих людей из города. Мы не сражались. Мы ничего не делали. Мы просто ушли и позволили Рейниру встретить гнев революционного крестового похода.

  Два человека, которых я считал своими самыми близкими друзьями, и я чувствовал, что предал их обоих. Сначала Рейнир, а теперь Блейк. Я хотел сделать что-то, что угодно, чтобы отомстить за него. Но я не мог. Ничего нельзя было сделать.

  Ничего, совсем ничего. Я был человеком, дрейфующим во времени, потерянным в пространстве. Я не принадлежал этому миру.

  Я вошел в дом. Похоже, дома никого не было. Хорошо, это было к лучшему. Я не мог сейчас общаться с родителями. Если бы они увидели меня, то пробили бы насквозь созданную мной оболочку. Я был уязвим. Внутри меня было пусто. Порыв ветра мог разбросать меня по всем уголкам Земли.

  Мне было так... холодно.

  Сайт: gg-no-rm

  Форум: Оффтопик

  Тема: Ищу писателей для развития идеи

  CyclicalDestruction [09/02/08]

У меня появилась идея для фэнтезийного рассказа. В стиле альтернативного мира, когда обычные школьники попадают в фэнтезийный мир и вынуждены решать, куда идти и что делать. Но я не хочу слишком сильно играть в комедию "рыба из воды". Это будет серьезная вещь.

Примерные идеи: Дети однажды ночью уходят в лес, в итоге их засасывает в новый мир. Дети сразу же разделяются. Никакой поддержки друг друга. В конце концов, им придется сражаться друг с другом из-за враждующих фракций и всего прочего. Двое из них даже родственники и все равно оказываются по разные стороны войны. Это будет драматично.

Да, она еще не очень развита, но я работаю над ней. Мне просто нужен кто-то, с кем можно поделиться идеями. Кто-нибудь заинтересован?

  Личное сообщение

  Тема: Фантастический мир, о котором вы писали

  От: Cyraveil

  Кому: CyclicalDestruction

Если вы не против моего вопроса (я знаю, что вы давно забросили эту тему), где вы взяли идеи для этой истории?

  Личное сообщение

  Тема: Re: Фантастический мир, о котором вы писали

  От: CyclicalDestruction

  Кому: Cyraveil

Вот дерьмо, взрыв из прошлого. Давно не вспоминал об этом произведении. Не знаю, я просто придумал его в один прекрасный день. Почему ты спрашиваешь?

  Личное сообщение

  Тема: Re: Фантастический мир, о котором вы писали

  От: Cyraveil

  To: CyclicalDestruction

Правда? Это все твое воображение?

  Личное сообщение

  Тема: Re: Фантастический мир, о котором вы писали

  От: CyclicalDestruction

  Кому: Cyraveil

Да?

  Я чувствовал себя плывущим по течению. Даже мой якорь - могучая паутина Интернета с ее бесконечной способностью очаровывать и развлекать - только расстраивал меня еще больше. Никто не мог мне ответить. Те немногие люди, которых я нашел, утверждавшие, что у них был опыт, похожий на мой, либо давно исчезли в архивах досок объявлений, либо просто прямо признались, что лгут.

  Все было ложью. Все, кроме моей.

  Но почему интернет должен был верить мне? Интернет не доверял никому открыто. Все истории - ложь, все люди - подделка, все женщины и дети - отчаянные мужчины и агенты ФБР под прикрытием. Как такой неважный человек, как я, мог достучаться до безразличного Интернета?

  По мере того как на меня обрушивалось ощущение полной бесполезности, я чувствовал, что погружаюсь все дальше и дальше. Мир и я были разъединены. Я повернулся в кресле и увидел какой-то предмет. В углу лежал шнур в толстых черных витках и манил к себе. Остальная часть комнаты стала расплывчатой. Мое зрение сузилось на этом шнуре, и я увидел его в мельчайших деталях. Каждый сантиметр: как свет играет на его текстуре, белая полоса по всей длине, выцветшая и потрескавшаяся от использования. Блестящие зубцы на конце.

  Истощение определило меня. Мир больше не стоил таких усилий.

  Мой взгляд проследил за кругами катушки. Затем от конца шнура к стене, где я обнаружил еще одну линию, которую мог проследить. Рама вокруг дверцы шкафа. Белое дерево, элегантная форма, как всегда, идеальная. Чистый. Смотрите, вот он, без единой царапины. Вверх, вверх, все выше и выше. Вон, когда переходит на другой конец.

  Там, за рамой. Массивный металлический столб, вделанный в стену. На нем висела одежда. Хорошая одежда. Одежда для особых случаев, чтобы отец одевал меня и выставлял на парад как своего сына, своего воспитанника. Тот, кем он хотел гордиться.

  Мне было интересно, что он подумает обо мне, если я остановлюсь? Как бы отреагировал мой идеальный отец, если бы я вдруг исчез - на этот раз по-настоящему? Как отреагирует моя мать? Сколько людей придет на церемонию?

  Меня не волновала одежда тогда, не волновала она и сейчас. Мой взгляд был прикован к столбу.

  Я стоял и чувствовал, как весь мир взваливается мне на плечи. Он был таким тяжелым, а я так устал. Я протянул руку, с трудом протискиваясь сквозь плотный воздух. Я был недостаточно высок. Я пошарил вокруг и нашел пустой компьютерный ящик, чтобы встать на него.

  Я подтянулся на столбе. Он оказался крепким. Я потянул сильнее, но он ничуть не поддался.

  Значит, подойдет.

  Я оглянулся на шнур, смотанный в углу. Будет ли он достаточно прочным?

  Сайт: Анонимные писатели

  Форум: Чтение → Фэнтези → Общее

  Тема: У кого-нибудь был опыт вне тела?

  WikiWarrior ( Опытный пользователь ) [04/02/07]

У меня тут что-то совсем крыша поехала. Я не могу понять, сон это или нет.

Ладно, позвольте мне объяснить. Я не помню, как я заснул, но я чувствовал, что нахожусь в совершенно новом мире. Это было похоже на какой-то безумный фантастический мир. Я встретился с группой эльфов, говорящих на непонятном мне языке. Они отбивались от армии захватчиков, окруживших их лес и нападавших. Я хотел помочь, но я обычный парень, даже в своих снах, наверное. Жалко, правда?

В общем, после того, как они отбились от людей(?), меня отвели к...

...

Потом меня вернули в реальный мир, и я проснулся в своей постели с сильной головной болью. Я знаю, возможно, это просто сон, но, серьезно, это было настолько безумно реально, что мне пришлось написать об этом. У кого-нибудь еще было что-то подобное?

  Тема: Re: У кого-нибудь был опыт вне тела?

  Bottlemurder ( Элита ) [04/07/07]

@OP... Слишком подробно для сна. Ты точно не под наркотой или еще чем?

  Тема: Re: У кого-нибудь был опыт вне тела?

  WikiWarrior (Опытный пользователь) [04/07/07]

@Bottlemurder Как я уже говорил в этой теме, я никогда не употреблял наркотики. Я думаю, что это могло быть законным.

  Тема: Re: У кого-нибудь был опыт вне тела?

  Rispetto ( Новичок ) [04/08/07]

Лжец, наверное, просто украл все это с другого сайта.

  [Пользователь был забанен за этот пост: повторное флеймирование ]

  Subject: Re: У кого-нибудь был опыт вне тела?

  RollingInTheMuffins ( Новичок ) [04/08/07]

Я знаю, что его уже забанили, но я все равно хочу опровергнуть утверждение. @WikiWarrior легален. Я прошел через то же самое. Даже ходил в то же самое место. Можете написать мне в ЛС? Я хочу поговорить об этом подробнее.

  Тема: Re: У кого-нибудь был опыт вне тела?

  SylfSympathizer ( Новичок ) [10/02/10]

Извините за то, что пишу здесь, но я, возможно, пережил то же самое, что и вы: @WikiWarrior @RollingintheMuffins, можете добавить меня в ЛС?

  Тема: Re: У кого-нибудь был опыт вне тела?

  Bottlemurder ( Элита ) [10/02/10]

@SylfSympathizer Эта тема угасла много лет назад, и никто из них здесь больше не появляется. Почти уверен, что один из них признался, что это было подделано на IRC. Она была заархивирована только потому, что было довольно забавно наблюдать за тем, как это происходило, пока они не исчезли.

  Тема: Re: У кого-нибудь был опыт вне тела?

  SylfSympathizer ( Новичок ) [10/02/10]

@Bottlemurder, а у вас случайно нет их электронных адресов? Или какой-нибудь способ связаться с ними?

  Тема: Re: Re: Re: Re: Re: У кого-нибудь был опыт вне тела?

  Bottlemurder ( Элита ) [10/02/10]

@SylfSympathizer Извини, мужик, ничем не могу помочь. Правила форума: никакой личной информации. А у меня ее все равно нет. Попробуй написать в ЛС..

  Нет.

  Это слово в единственном числе прозвучало в моем черепе.

  Нет.

  Я застыл на месте, шнур был на полпути к моей голове.

  Нет.

  Я не собирался сдаваться. Пока не собираюсь. Должен быть выход.

  Я отпустил перекладину. Мне не стало легче: я все еще чувствовал, как вес давит на меня. Я сел и снова загрузил компьютер. Мне нужно было чем-то заняться. Что-нибудь, что отвлекло бы меня от того, что только что произошло.

  Я был так близок...

  О Боже.

  Я попытался отогнать эту мысль, но она не давала мне покоя. Мой рабочий стол закончил загрузку, и я сразу же вернулся в Интернет. Я сохранил все темы, в которые писал, в аккуратную папку, и вкладки разлетелись по экрану одним щелчком мыши. К моему ужасу, ни одного нового ответа. Вообще ничего.

  Нет.

  Пора было возвращаться к работе. Я собирался вернуться в Сиравейл, несмотря ни на что. Я понял, что сделал не так. До сих пор в каждой попытке получить информацию я придерживался вежливого подхода. Я кивал и улыбался, я следовал правилам. Я рассуждал как нормальный житель Интернета, соблюдая этикет и зная свое место.

  Я снова взглянул на эту катушку и почувствовал, как по телу пробежала дрожь.

  Мои глаза сузились. Я не принадлежал этому миру. Почему я должен следовать его правилам? Мой мир, мои законы и моя жизнь были в Сиравейле. В этом и заключалась моя миссия. Я вернусь и свершу кровавую месть над всей оставшейся семьей Селлманов. Ни один из них не останется в живых. Когда вся эта порочная родословная будет вычищена из королевства, я смогу наконец успокоиться.

  К черту Землю. У меня была настоящая жизнь, к которой я должен был вернуться.

  Сайт: Warez Hut

  Доска объявлений: Объявления → Развлечения → Фэнтези

  Тема: ищу сериал

  #5542561 cyric_veil (Fresh) [01/06/09]

Ищу серию книг о побеге в фэнтезийный мир, одну из тех, где есть эльфы, но они настаивают на том, чтобы их называли как-то по-другому, чтобы быть не такими как все, подростки, что-то вроде YA, но не совсем. сира-что-то-там. не знаю, просто это кажется супер классным. хотелось бы, чтобы это случилось со мной.

  Тема: Re: ищу сериал

  #5542580 Iceman (Супермодератор) [01/06/09]

Не тот раздел. Здесь выкладываются загрузки, а не просьбы. Это ваше третье нарушение, вы были забанены.

~ТЕМА ЗАБЛОКИРОВАНА~

  wget -r -l 0 warezhut.com

  pageanalyze.py warezhut.com/*

  ---

  НАЙДЕНА УЯЗВИМОСТЬ

  SQLi на warezhut.com/memberlist.php?q=

  Сбросить? ДА/НЕТ: ДА

  Дампинг базы данных...

  **

  Выполнено.

  ВЫБРАТЬ email из списка участников, где имя пользователя - "cyric_veil"

ОТ: [email protected]

КОМУ: [email protected]

RE: Миры фэнтези. Увидел тебя на warezhut

А если бы они были настоящими? Скажите, вы знаете что-нибудь о Сильвах?

Или о Селлманах?

http://tl.rulate.ru/book/75332/3426250