Готовый перевод Talent-Swallowing Magician / Маг, поглощающий таланты: Глава 209. Отчаяние Короля демонов

— Это так раздражает.

Леда с недовольным видом смотрела на гигантского короля демонов, который начал сходиться в схватке с синим львом и черным львом.

Король демонов Белот.

Как и Иуда, он был епископом, созданным как сосуд для нисхождения Азазеля.

Однако, так же как Иуду сочли неудачей, Белота тоже считали неудачным экспериментом.

Причина была проста.

Он был слишком могущественным.

Из-за его подавляющей магической силы, которую он не мог контролировать, между его телом и разумом часто возникали несоответствия.

В результате Белот и думал, и действовал медленнее других епископов.

Его интеллект был недостаточен, чтобы постичь — обширную информацию, которой являлся Азазель.

Тем не менее, его преданность организации была непоколебима.

Он вполне подходил на роль епископа, поэтому его часто отправляли на задания.

Однако Леда ненавидела путешествовать с Белотом.

Любое действие с таким медлительным и неповоротливым парнем требовало огромных усилий.

Поэтому, даже когда ей приходилось идти с ним, она часто оставляла его позади и уходила первой.

Она говорила ему место назначения и предоставляла ему возможность следовать или нет, как ему вздумается.

К тому времени, как Белот прибывал, Леда уже завершала все свои задачи.

Но глупый Белот, не осознавая, что Леда над ним издевается, был просто счастлив, что задание окончено, и возвращался в основной лагерь.

Сейчас всё точно так же.

Определив точное местоположение логова, Леда оставила Белота позади и отправилась за сердцем.

Она полагала, что охота на уже умирающего дракона не может быть такой уж сложной.

Нет, больше того, ею двигало желание встретиться с драконом, о котором она только слышала и который, как считалось, в наши дни вымер.

Но, похоже, она потратила слишком много времени, играя с драконом.

Появился Белот и громко кричал.

— Дракон... Охота... Слишком медленно... Я... Сделаю это вместо...

Каждый раз, когда Беллот говорил, магия вилась вокруг его рта и носа, словно пар. Это означало, что он обладал огромным количеством магии.

Возможно, абсолютный запас магической силы был в два или три раза больше, чем у Леды?

Неудивительно, что Белота называли —чудовищем— даже среди епископов.

Герман и Сэйлор, должно быть, почувствовали его напор, потому что остановились и крепко сжали оружие.

— Не трогайте его. Он мой!

Леда нахмурилась, глядя сверху на Белота.

Его клыки обнажились.

Он давал понять, что никому не позволит вмешиваться.

Даже будучи союзниками, он явно не собирался проявлять никакой снисходительности.

— Тогда… надо было… поймать его… раньше.

Но Белот, казалось, не обратил на это внимания и продолжил движение.

Квааанг!

Белот присел как можно ниже. Он был настолько огромен, что даже в приседе оставался намного крупнее обычного человека, но казалось, будто небольшой холм слегка уменьшился.

Затем, в тот миг, когда он с силой оттолкнулся от земли, всё изменилось.

Словно пушечное ядро, выпущенное из пушки, его массивное тело устремилось к своему гнезду.

То, что Белот обладал очень медленным мышлением, не означало, что он был действительно глуп.

Напротив, его оценки были очень точны.

Если его тело слишком тяжелое, чтобы двигаться легко, можно же просто заставить его двигаться вперёд силой, разве нет?

Ссссссс.

— Я займусь этой стороной.

Герман даже не стал дожидаться ответа Сэйлора, шагнув вперед.

Паф!

Облаченный в синие доспехи Герман будто телепортировался, возникнув на пути Белота.

Чииинг!

Меч, покрытый ярким синим аурой, столкнулся с Белотом.

Квааанг!

Квааанг! Квааанг—

Ударная волна была такой мощной, что в точке столкновения безумно взметнулось облако пыли.

В тот же момент обломки магических бурь и фрагменты ауры разлетелись во все стороны.

— Ты… Кто…!

— Кто же еще? Я лев, который сегодня разорвет тебе глотку.

— Уйди с дороги… Иначе умрешь…

Хвааах!

Беллот протянул к нему руку, словно желая отмахнуться от мухи, что застила ему обзор. Герман выглядел таким маленьким перед ним.

Сверхчеловеческая сила.

Эмблема, выгравированная на груди существа, мрачно светилась. С противоположной стороны светилась эмблема, символизирующая епископа, и две эмблемы вступили в резонанс.

'Это будет непросто.'

Герман взглянул на существо и слегка цокнул языком.

Сначала Бату из племени Борфура, а теперь Король Демонов.

Он не мог понять, почему вдруг хлынуло так много невероятных существ.

Однако, вопреки его словам, его глаза ярко сияли.

Это был результат его жгучего желания встретить нового противника.

Ква-ранг, ква-ранг, ква-ранг!

Ква-ква-ква-ква-ква!

Синий Лев и Король Демонов.

Невероятная битва, которую нигде больше не увидишь, бушевала яростно.

— Прошу прощения.

Сэйлор также ринулся туда, где была Леда.

Пожилой генерал с длинными седыми волосами, развевающимися за спиной, выглядел куда моложе своих лет.

Леде пришлось перевести взгляд с Белота на него.

Этого парня тоже нельзя было недооценивать.

Он попытался направить на него меч, наполненный магией.

— Не смей трогать то, что принадлежит мне!

Внезапно дух Печати Свирепости громко закричал и ринулся на Леду. Словно он не мог позволить, чтобы его добычу забрал другой.

Квааанг!

Квааанг!

Столкнувшись сразу с двумя противниками, Леда была вынуждена разделить порыв ветра надвое.

— Эти парни не сдаются…

Едва отразив две атаки, Леда скривилась и проговорила это.

Она пришла сюда, чтобы насладиться приятной охотой, но вместо этого сама оказался добычей. Ситуация была крайне разочаровывающей.

Его лицо полностью исказилось, вены набухли, словно готовые лопнуть.

Гнев пожирал его рассудок. Он чувствовал, что не сможет успокоиться, пока не уничтожит существ перед собой.

Затем внезапно ей в голову пришла мысль.

'Подождите-ка.'

Тревога поползла вверх по её спине.

'Куда делся Мелвингер?'

В её поле зрения была странная теневая тварь, два льва и Белот, но не видела Мелвингера, который с наибольшей вероятностью буйствовал бы в такое время.

'Неужели он был погребен заживо в той обвалившейся пещере?'

'Нет, не может быть.'

'Он не из тех, кто умирает так просто, и, судя по тому, что теневая тварь все еще беснуется вокруг, он явно жив.'

'Тогда где он?'

'Дракон!'

Только тогда Леда осознала и попыталась повернуться в его сторону. Нет, она хотела, но не могла.

Кваааррр!

По сравнению с Ледой, это были просто крупные, но слабые демоны воинского ранга.

Проблема была в том, что сколько бы она их не отталкивала, они всё лезли и лезли вперёд, поэтому нельзя было упускать их из виду.

Казалось, у них совсем не было запаса сил.

Даже когда конечности отрывались, они быстро восстанавливались из теней, и даже когда голову разрубали наполовину, они не проявляли и признака боли, а скорее словно смеялись.

Словно они наслаждались этой ситуацией!

Словно были полны решимости сожрать тебя, чего бы это ни стоило!

Поэтому, хотя Леда и пыталась собрать магию, чтобы разорвать материализованное тело Ю, Сэйлор пользовался каждой её оплошностью, чтобы метнуть в неё копьё.

— Уф. Ничего не поделать. Думал, что смогу немного покрасоваться перед детьми, но теперь ничего не остаётся, кроме как дать себе волю.

Сэйлор ворчал, что недоволен духом Ю, который не давал ему шанса вмешаться, но на его губах играла улыбка, словно он прекрасно проводил время.

Всё потому, что ему не приходилось делать ничего сложного — просто помогать Ю таким образом, и это не представляло особых трудностей.

Напротив, ему казалось забавным так загонять в угол Короля Демонов.

Аура, заключённая в брошенном им копье, была настолько мощной, что даже Леда не могла её игнорировать.

Если бы он ошибся с блоком, его тело могло бы быть раздавлено.

Это был момент, раскрывающий истоки Бату, который впервые объединил горные племена.

В конечном счёте.

Столкнувшись с главной атакой духовного тела Ю и прикрытием Сэйлора...

'Что же делать…!'

Леда оказалась в ситуации, когда она не могла ничего поделать, и её живот переворачивался от волнения.

И чем больше она об этом думала, тем сильнее становилась её тревога.

'Так дело не пойдёт. Нельзя просто оставить всё как есть.'

В конечном счёте, Леде пришлось изменить свои намерения.

Одолев тело Ю, которое снова ринулось на неё, она широко расправила крылья и взмыла выше в небо.

Затем она изо всех сил крикнула:

— Все демоны, штурмуйте логово! Принесите мне сердце дракона, чего бы это ни стоило!

— Да…

— Да…

— Да…

Для демонов ранг и статус были абсолютными узами, что сковывали их души и сдерживали их.

Тем более для армии демонов Азазеля, организованной по единой системе, как у Грегори.

Приказ, отданный Королём Демонов, был величайшей задачей на свете.

Именно поэтому демоны, которые до этого стояли в стороне, опасаясь попасть в битву между двумя Королями Демонов, разом пришли в движение.

Их тела задеревенели, словно сухие брёвна, и они все устремились к месту, где обвалилась пещера. Их взгляды были несфокусированными.

— Не подпускайте никого к тому месту!

Изабель, командовавшая армией срочно крикнула, и солдаты Армии Звезды бросились в одну сторону, пытаясь любой ценой заблокировать их. Армия Синего Льва и Армия Красного Льва тоже помогали с фланга.

Хейз врезалась в самую гущу демонов и быстро размахивала своим молотом.

Она была полна решимости остановить хотя бы одного.

Однако не хватало рук, чтобы остановить всех демонов, которые неслись к обвалившемуся гнезду, не считаясь с собственной жизнью.

— Чёрт…

Когда Хейз заметила промчавшихся мимо демонов и поспешно повернула голову в ту сторону, некоторые из них уже достигли обвалившейся пещеры.

Демоны лихорадочно разгребали завалы гнезда, полные решимости найти труп дракона.

Некоторые заходили так далеко, что совали головы в дыры, рискуя жизнью.

Затем демоны с печатями ветра поспешно создали сильный ветер и разметали все обломки.

Внизу.

Внизу можно было увидеть Элрика и труп дракона под девятью слоями барьеров.

***

В тот самый момент.

Элрик поднял взгляд.

Бум! Бум! Бум!

Демоны рвались внутрь, пытаясь сломать барьер. Они топтали и царапали его. Некоторые читали заклинания, но барьер не поддавался.

Но Элрик смотрел не на них.

А дальше, за ними.

Он видел Леду, всё ещё сражающуюся против духа Ю.

Элрик не пропустил яростную дрожь в глазах Леды, до этого остававшихся спокойными.

Казалось, Леда поняла, что Элрик собирается сделать.

— Что я собираюсь сделать? Я наконец получил его, и теперь оно прямо передо мной!

— Нет, не надо!

— Не надо чего?

Уголок рта Элрика искривился.

— Всё в порядке.

Элрик поднял вверх сердце дракона, которое держал в руке.

Как бы насмехаясь над Ледой.

http://tl.rulate.ru/book/75322/7962121