Готовый перевод The Princess Broke Off Her Engagement, And Thanks To That, I Am Happy / Разорванная помолвка: Глава 13

Глава 13

- Леди Серея, вы все еще злитесь, что я последовала за вами? - когда Анна, взволнованно смотревшая в окно, не услышала вразумительного ответа, она пристально посмотрела на хозяйку.

- Я не сержусь. Я просто устала от постоянной качки в карете, - выдохнула Серея.

- Правда? Просто устали? Вы рады, что мы вместе, да? - спросила Анна, как горячая любовница, и губы Серея расслабились.

Анна также с облегчением смотрела на мягкое выражение лица Сереи. Наверное, она по-своему переживала за Серею, которая мало что объясняла и делилась своими переживаниями.

- Я рада, что ты со мной. Я просто не думала, что это правильно позволить молодой девушке сопровождать меня в такое место.

Было решено, что ее будет сопровождать только одна служанка, так как если в новый дом ворвется большая группа людей, это будет неприятно.

Первоначально ее должна была сопровождать старшая служанка, но Анна настояла на том, чтобы поехать с ней, и, очевидно, обратилась непосредственно к отцу Сереи.

Отец, зная, что его дочь и Анна были близкими подругами, сразу же согласился.

И вот… Серея и Анна собирались начать незнакомую жизнь в незнакомом месте.

Наличие рядом Анны, с которой она может общаться без всяких опасений, возможно, спасет чувства Сереи. Однако ей больно, что ее жизнь законсервируется в столь юном возрасте.

У нее есть семья и друзья в королевской столице. Расстояние между королевской столицей и пограничными территориями было не таким, чтобы Анна могла с комфортом путешествовать туда и обратно, когда пожелает.

- Леди Серея слишком много думает! Кто решает, что правильно, а что нет? Я знаю это, чего хочу! Я слышала, что здесь, на пограничных территориях, у них есть свое рыцарство. Рыцари в королевской столице были молодыми и красивыми, но все они какие-то слишком чопорные, и им нет дела до простолюдинов. Но я слышала, что здешние рыцари очень дружелюбны, - Анна говорила с блеском в глазах.

Правда, в королевском городе мало рыцарей из простолюдинов, большинство из них - из благородного происхождения.

Рыцари Королевского ордена Королевской столицы в основном являлись представителями знати. Трудно было бы увидеть кого-то не из дворян.

«Она всегда выглядит трезвомыслящей, но у неё есть и буйная сторона. Она ненавидит хулиганов, и она настолько серьезна, что не потерпит посягательств», - размышляла Серея, глядя на Анну.

Всё же, наверное, хорошо, что в незнакомое место она поехала с подругой.

http://tl.rulate.ru/book/75032/2326724