Готовый перевод Isekai Nonbiri Sozai Saishu Seikatsu / Беззаботная жизнь: сбор ресурсов в другом мире: 9

"Что вообще происходит с моей магией?".

Насладившись ужином, которым меня угостили Анна и остальные, я вернулся в свою комнату и плюхнулся на кровать.

Я не ожидал, что заклинание, которое я считал самым безопасным, как Световой Шар, окажется таким. Неужели я по ошибке произнес что-то, не относящееся к элементарной магии?

Нет, я сделал все в соответствии с руководством по элементарной магии. Невозможно, чтобы я применил что-то выше этого.

Я хочу попробовать еще раз, но я не знаю, что делать, если такая сила снова высвободится.

Я все еще не знаю, могу ли я использовать Магию Огня или нет, но я чувствую, что это обернулось бы неприятностями, если бы я испытал это. Я рад, что выбрал наиболее безопасный вариант магии.

Я хочу узнать о магии гораздо больше, однако, поскольку я не знаю, что может произойти, придется подождать, пока я не найду изолированное место.

Теоретически, я должен иметь возможность практиковать безобидные заклинания вроде Светового шара. Однако даже это оказалось довольно зрелищным, так что я пока воздержусь.

Солнце село, и наступила темнота. Поскольку у меня был вкусный ужин, я рано ложусь спать.

Завтра, помимо поисков Цветка Полной Луны, я буду присматривать непопулярное место для занятий магией.

Размышляя об этом, я осторожно закрыл веки.

◆

"Э? Это место -......".

Как только я открыл глаза, передо мной предстал пейзаж, который я помнил. Огромное пространство, где небо простиралось во всех направлениях. Несмотря на то, что это было похоже на небо, когда я сделал шаг вперед, от моей ноги пошла рябь.

Это место, где я встретил Бога после смерти.

"Эй там, кажется, ты благополучно добрался до деревни, используя силы, которые я тебе дал".

Голос окликнул меня, и я повернулся, чтобы посмотреть на источник, там стоял Бог, который выглядел точно так же, как и раньше.

Есть только одна причина, почему я встречаюсь с ним сейчас.

"Неужели, я уже умер?"

"Это правда, что ты встретил меня раньше, потому что ты умер, но на этот раз это не так. Поскольку ты успешно завершил свой первый день в этом мире, я подумал, что должен посмотреть, как у тебя дела. Поэтому я вызвал твое сознание сюда, пока ты спал".

Услышав слова Бога, я почувствовал облегчение.

Так вот почему. Я думал, что встретил его, потому что снова умер.

"И как это было? Прожив один день в другом мире".

"Поскольку я увидел много таинственных материалов, это замечательно!"

Лес, в который меня отправили в этом другом мире, был переполнен материалами. Это были все вещи, которые я раньше не видел.

Когда я использую Оценку материалов, я каждый раз удивляюсь, когда узнаю их название и применение.

Кроме того, материалы в этом мире всегда пользуются большим спросом.

Поскольку у меня есть навыки, данные мне Богом, я могу зарабатывать на жизнь только сбором и продажей материалов.

Возможность жить, собирая материалы. Какой идеальный мир для меня.

"Э... это так? В любом случае, то, что тебе понравился мой мир, радует меня как Бога".

После того как я закончил свою страстную речь о величии этого мира, Бог ответил мне с кривой улыбкой.

"Кстати, не беспокоит ли тебя вопрос о средствах к существованию в этом мире?"

Ах, он насильно уводит темы от моего монолога о материалах. Раз уж он по-доброму беспокоится обо мне, я пропущу это мимо ушей.

Если это что-то, чего я не совсем понимаю, то это инцидент, который произошел совсем недавно.

"Вообще-то, я пытался использовать некоторые магические приемы из руководства по элементарной магии, которое вы подготовили для меня, но величина была совсем не та..."

Я имею в виду световой шар, который я создал перед тем, как прийти сюда. Я рассказал ему о том, как он внезапно вспыхнул ослепительным светом, озарившим всю деревню.

"Ааа, это, конечно, была элементарная магия, но масштабы будут сильно отличаться в зависимости от магической силы заклинателя. Но разве не этого ты желал?".

"Э, что ты имеешь в виду?"

Хм? Конечно, я действительно желал силу для сбора материалов. Однако я точно не помню, чтобы просил эту сломанную способность, которая позволяет мне выпускать такую мощную магию на начальном уровне.

У меня такое чувство, что мое желание и то, что Бог даровал мне, как-то не совпадают.

"Хм? Тот, кто пожелал способность неторопливо собирать материалы, был ты, верно? Поэтому, чтобы ты мог неспешно собирать материалы с большинства существующих здесь монстров, я изменил характеристики твоего тела..."

"Пожалуйста, подождите минутку. Материалы, о которых вы говорите, это материалы от монстров?"

"Да, все верно. Прежде чем наделить тебя силой, я исследовал игру MonMonHunter, в которую ты любил играть. Поскольку тебе приходилось побеждать гигантских драконов, чтобы добывать материалы, я сделал так, что даже здесь ты сможешь с легкостью побеждать монстров такого уровня".

Спросив, чтобы удостовериться, Бог невозмутимо дал мне ответ, который выходил за рамки моего воображения.

"Нет, это правда, что мне понравилась эта игра, но! Больше всего на свете я люблю собирать лекарственные травы и травы, растущие в природе, ходить в горы и добывать руду, необходимую для изготовления доспехов! Даже думать о том, чтобы просить такую абсурдную силу для неторопливой победы над драконами - это.........".

Поскольку мой навык был странно удобным, у меня была догадка, что Бог стремился понять, чего я желаю, прежде чем создать мой навык для меня.

Однако, даже воссоздать этот аспект для меня - это нечто, совершенно выходящее за рамки моих ожиданий.

"Даже если ты так говоришь. Мир, в котором ты сейчас живешь, полон опасных монстров. Разве не лучше иметь возможности сохранить себе жизнь?"

Мне нужна была сила, достаточная для того, чтобы убегать от монстров, а не сила, способная победить любого монстра, с которым я столкнусь.

Восстановление моего тела, передача моей души, наделили меня навыками, а также дали мне инструменты. Я полон благодарности к Богу, поэтому я не в том положении, чтобы жаловаться".

"Это, конечно, правильно. Извини, я был удивлен своими способностями".

"Я тоже неправильно понял, так что нет необходимости извиняться".

Я уже наполовину жаловался, но Бог не обратил на это внимания и легко простил меня.

Он был не только добр, но и его сердце было очень прощающим. Как и ожидалось от Бога.

"Что касается твоей магической силы, то в тебе все еще есть остатки маны с тех пор, как я использовал твое тело в качестве магического катализатора, и именно поэтому ты обладаешь абсурдным количеством магии". Хотя этот факт уже был само собой разумеющимся, я также слегка подкорректировал твои способности, чтобы тебе было легче использовать магию".

"Понятно."

Бог использовал мое тело в качестве катализатора для медленной передачи магической силы в этот мир. Чтобы сделать это, он восстановил мое тело и использовал его для удержания своей магии. Даже если остаток - не более чем капля его магии, но для обычного человека это на самом деле огромная сила.

"Кстати, причина, по которой величина твоего элементарного заклинания была неправильной, в том, что ты влил слишком много магической силы. Если ты вложишь в свой образ соответствующее количество магии, заклинание будет работать нормально. Однако тебе понадобится практика".

Проще говоря, это было похоже на то, как если бы я вылил ведро воды в чашку.

В таком случае неизбежно, что мое заклинание не соответствовало масштабу.

В заключение хочу сказать, что очень важно использовать правильное количество магической силы с подходящим представлением.

Оказывается, я могу использовать магию, но мне нужно будет неоднократно практиковаться. Если я буду использовать ее неумело, то могу случайно вызвать большую катастрофу.

"Если у тебя есть другие вопросы, то лучше задать их сейчас, хорошо? После того, как ты полностью ассимилируешься в этом мире, такой Бог, как я, не сможет связаться с тобой так легко".

Теперь, когда он упомянул об этом, Бог действительно сказал, что он не может чрезмерно вмешиваться в его мир.

Это значит, что я, возможно, больше не смогу встретиться с ним, или это произойдет в очень отдаленном будущем.

В настоящее время, по крайней мере, мне необходимо понять объем моих способностей.

Поэтому я задал Ему вопросы о тех силах, которыми Он меня наделил.

Затем, к сожалению, время моей важной беседы с Богом подошло к концу.

".......Время вышло, да? Я не знаю, когда мы встретимся снова, но наслаждайся своей жизнью в этом мире, хорошо?".

"Да, спасибо тебе большое за все, что ты сделал для меня до сих пор. Я буду наслаждаться своей жизнью в этом мире".

После того как я склонил голову в знак благодарности, Бог одарил меня довольной улыбкой. Затем все в моем поле зрения стало белым.

http://tl.rulate.ru/book/74875/2322437