Готовый перевод Soul of the Warrior / Душа воина: Глава 67 Признание удачи

Рейвин шел по главной магистрали вместе со своей семьей. Тейлон и Кимберли тоже присоединились к ним, поскольку Магическая и Рыцарская академии находились рядом друг с другом в центральной части города. Он был одет в одну из своих новых мантий, белую с синей отделкой, а на поясе у него висел жетон для приема. Как и Тейлон с Кимберли из Рыцарской Академии, Рейвин уже сходил в административное здание Магической Академии, подал два рекомендательных письма и получил жетон.

В отличие от одежды Рейвина, Тейлон и Кимберли были одеты в своем обычном стиле, хотя и более качественном после того, как потратили немного денег за последние пару месяцев в Столице, а свое снаряжение они несли в больших рюкзаках, которые остались у них еще с тех времен, когда они тренировали навык форсированного марша по дороге в Город Подземелий.

Эта мантия очень удобная, на самом деле. Может быть, Кастеры носят мантии не потому, что это просто и удобно, а потому, что это визуальная подсказка. Бойцам ближнего боя нужны доспехи, чтобы защитить себя, а струящаяся природа мантии может привести к тому, что больше материала будет мешать и создавать больше проблем. Если доспехи надеваются под мантию, то удобство мантии в любом случае не имеет значения.

Говоря о доспехах, у меня уже давно есть вопрос...

"Папа, какой смысл в очках здоровья, если удар в сердце убивает тебя?" спросил Рейвин.

Вся его семья решила присоединиться к нему в поездке на поступление, чтобы проводить его. В течение первого месяца ему придется жить в общежитии. В том, что члены семьи едут вместе с ними, не было ничего необычного, а для семьи Рейвина это было вдвойне так. Кайли и Райли тоже собирались зачислить в дополнительную школу.

Дополнительная школа не требовала, чтобы ученики жили в общежитии определенное время, но их все равно должны были сопровождать родители или опекуны. Рейвин мог наблюдать множество подобных сцен с гуляющими семьями и даже случайные ситуации, как в его семье, когда ученик учился и в Академии, и в дополнительной школе.

"Ну, удар в сердце не обязательно убивает сразу", - ответил Рефикс. "Удар в сердце наносит 10 000 урона, а затем по 1 000 урона в секунду, пока не исцелишься. Так что мы с твоей матерью выживем после удара в сердце, но если рядом не будет кого-то, кто ускорит заживление, это все равно в конечном итоге приведет к смерти. Быстрее для твоей матери, чем для меня.

"У кого-то с очень высокой Жизненной Силой также будет очень высокое естественное восстановление, но 1000 повреждений в секунду - это все равно много. Я бы прожил 34 секунды после удара ножом в сердце, и этого времени недостаточно, чтобы рана затянулась. Мне понадобится около двух минут, чтобы рана зажила достаточно, чтобы не получать урон в секунду".

"О, я никогда этого не знал", - сказал Рейвин. "А как насчет обезглавливания?" Тейлон и Кимберли переглянулись, так как тоже прислушивались к разговору.

"Обезглавливание наносит 100 000 урона и 10 000 урона в секунду после этого", - ответил Рефикс. "Возможно, кто-то с более чем 100 000 здоровья и достаточно мощным целителем поблизости сможет пережить обезглавливание и вернуть голову обратно в тело. Однако если тело будет разрушено, то спасти его сможет только Божественный навык, способный переродить все тело.

"Возможно, целитель может сохранить отрубленную голову могущественного человека живой на неопределенное время, но это будет скорее формой крайней пытки, чем актом спасения. Я знаю, что не хотел бы быть головой на чьей-то полке, пока не истечет срок моей естественной жизни, а любой человек со 100 000 здоровья имеет очень долгий срок жизни."

"Хм, это хорошая мысль", - сказал Рейвин. "Нет никакого способа восстановить тело, кроме Божественного навыка? Как насчет прикрепления головы к другому телу, или искусственному?"

"Да, теоретически это возможно", - сказал Рефикс. "Хотя меридианы будут из тела другого человека, или, в случае искусственного тела, либо не существовать, либо полностью находиться в руках того, кто создал это тело. Однако это повлечет за собой целый ряд проблем. Я не знаю, что бы сделала Система в такой ситуации.

"Я полагаю, что кто-то достаточно сильный мог бы исследовать меридианы настолько, чтобы построить свое собственное тело с меридианами, которые они задумывают, чтобы попытаться сделать себе еще более мощное тело, но достижения, скорее всего, не сравнятся с риском.

"Если часть тела человека будет восстановлена, целитель, достаточно сильный, чтобы спасти отрубленную голову, сможет вырастить тело обратно, но для тела потребуются дополнительные материалы, помимо магии целителя. Такому сильному человеку также потребуются материалы, соответствующие уровню его класса, так что, скорее всего, уровень 6 или выше.

"С чего вдруг такие вопросы о том, чтобы получить удар в сердце или отрубить голову?" Рефикс бросил бровь на сына.

"О, я просто подумал, что эти мантии очень удобны", - ответил Рейвин. "А потом это навело меня на мысль о том, почему маги носят их, а боевые классы - нет, и в итоге это привело мою мысль к доспехам и очкам здоровья".

"Неплохой скачок в мыслях", - усмехнулся Рефикс. Рейвин пожал плечами, пока они шли.

Семья и друзья продолжали свой путь по городу, изредка переговариваясь. Пешеходное движение в большом городе всегда было оживленным, особенно в центральной части, где проходили все официальные мероприятия и можно было найти более дорогие и качественные товары, но в этот день оно было особенно интенсивным. Рейвин и не подозревал, сколько людей придут сюда, чтобы записаться на новый семестр.

Наверное, в этом есть смысл, подумал Рейвин. Академии принимают студентов со всего королевства. Думаю, сюда приезжают и жители небольших городов второго уровня. Если они не могут пройти отбор или получить место в академии более высокого уровня, имеет смысл прийти в эту, а не отказываться совсем.

В конце концов, они добрались до главных ворот Рыцарской Академии. Рейвин и его семья на мгновение остановились, чтобы попрощаться с Тейлоном и Кимберли.

"Скоро мы снова увидимся", - сказал Рейвин, обнимая своего лучшего друга за плечи. "Я знаю, что ты отлично справишься с тестированием и займешь хорошее место в своем классе".

"Да, я знаю, что у нас все получится", - сказал Тейлон, делая ответный жест. "Но все равно не могу побороть нервозность".

"У тебя все получится", - с улыбкой сказал Рейвин.

Тейлон глубоко вздохнул, посмотрел на Кимберли, которая кивнула головой, и они помахали друг другу на прощание, присоединившись к толпе других желающих поступить в Рыцарскую академию. Рейвин заметил еще несколько человек с жетонами, привязанными к поясу, но у большинства их не было.

Большинство студентов приезжают из разных городов королевства и не приходят заранее с рекомендательными письмами, чтобы обеспечить себе место. Многие, конечно, приходят, но процесс приема называется "приемом" не просто так.

Рейвин кивнул родителям головой, и они продолжили свой путь в Магическую академию. Обе Академии занимали довольно большую площадь в городе из-за всех зданий и учебных помещений, поэтому, несмотря на то, что они находились буквально рядом друг с другом, между их парадными воротами все равно приходилось немного пройтись. Рефикс и Амелин отвели Кайли и Райли в их школу после того, как проводили Рейвина.

Рейвин наблюдал за всеми остальными подростками, одетыми в мантии, и заметил ту же тенденцию с жетонами на поступление, что и у тех, кто учился в Рыцарской Академии. У большинства людей в мантиях, гуляющих по улице со своими семьями, жетонов еще не было, но у приличного количества они были.

Я бы сказал, что для Рыцарской академии это около 10%, а для Магической академии, возможно, чуть больше - 20%, - отметил Рейвин.

"Знаешь, размышляя о поступлении, в этот раз на семестр в Магическую Академию прибыл принц из Эльдиара", - сказал Рейвин. Амелин и Рефикс переглянулись, когда сын заговорил: "Одна из причин, по которой Мелисса потащила нас в тот ресторан, куда мы пошли на днях, была в том, чтобы увидеть его прибытие. Одна из ее подруг - дочь дворянина, так что у нее, очевидно, была какая-то внутренняя информация.

"В любом случае, произошло что-то странное, когда он наконец появился".

"О, что случилось?" спросила Амелин.

"Мы находились на втором этаже ресторана, и у нас был хороший обзор улицы внизу, но когда он проезжал мимо со своей свитой, он на мгновение остановил свою процессию и посмотрел на ресторан. Я точно знаю, что он посмотрел прямо на меня и улыбнулся".

"Это странно", - нахмурившись, сказала Амелин. "Что-нибудь еще произошло?"

"Нет", - сказал Рейвин. "Он улыбнулся лишь на мгновение, а затем они продолжили свой путь. Вот и все".

"Хм", - сказала Амелин. Она и Рефикс переглянулись, на лицах обоих было недоуменное выражение. "Ну, единственное, что я могу придумать, это то, что вы каким-то образом привлекли внимание герцога к графу Илпиру, а тот, в свою очередь, каким-то образом проложил себе путь по цепочке?"

"Это правдоподобно", - сказал Рефикс. "Но даже в этом случае он не знал бы, как он выглядит и что он там был. Единственное, что я могу придумать, это то, что он почувствовал что-то от Рейвина, но он не знал, кто такой Рейвин".

"Да, это была моя мысль", - сказал Рейвин. "Но я не получил от него никаких ощущений, поэтому не был уверен".

"Ну, мы поручим некоторым из наших людей расследовать дело этого принца и его семьи", - сказала Амелин. "А пока, пока мы не узнаем больше информации, ведите себя нормально".

"Хорошо", - кивнул головой Рейвин. "Я просто подумал, что вы двое должны знать. Я не думаю, что из этого что-то выйдет. Мелисса упоминала, что в конце семестра он может создать партию для исследования Подземелья в горах, и, надеюсь, к тому времени мы будем знать больше. Я сомневаюсь, что он будет заручаться помощью студентов в их первом семестре, но у меня есть опыт управления Подземельем, и это не секрет."

"Я бы не стала слишком беспокоиться об этом сейчас", - сказала Амелин. "Просто сосредоточься на учебе и делай то, что тебе нужно. Даже если случится худшее и окажется, что этот принц имеет к тебе какой-то гнусный интерес - в чем я очень сомневаюсь, - он ничего не сможет тебе сделать, пока рядом есть я и твой отец."

"Спасибо, мама", - с улыбкой ответил Рейвин.

Семья добралась до парадных ворот, и, как и перед Рыцарской Академией, перед ними было бесчисленное множество сцен прощания семей с новыми учениками. Рейвин обнял каждого из членов своей семьи.

"Я знаю, что ты уже открыл навык ловкости, но продолжай практиковаться, делая как можно больше вещей своей свободной рукой", - дала последний совет Амелин.

"Не позволяй никому стоять у тебя на голове", - сказал Рефикс. Рейвин бросил на него растерянный взгляд. "Это значит, не позволяй никому издеваться над тобой. Не беспокойся ни о чьем происхождении. Если кто-то хочет на тебя накинуться, он должен сам иметь такой вес. Не беспокойся о любых угрозах, которые они могут сделать, они все пустые".

"Конечно, папа", - сказал Рейвин. Он наклонился и тоже обнял своих сестер.

"Ведите себя хорошо в школе", - сказал Рейвин. "Не смотрите на это как на работу. Постарайтесь найти в ней что-то веселое и играйте в нее. Я уверен, что у вас все получится".

"Ага", - сказала Кайли. "Я не уверена насчет школы, но мама сказала, что это будет весело".

"Да", - сказала Райли, - "пока это весело".

Рейвин покачал головой, усаживая сестер на место. Он повернулся к родителям и махнул рукой на прощание.

"Увидимся примерно через месяц".

"Да, да", - сказала Амелин. "Мы любим тебя, сын. Сделай так, чтобы мы тобой гордились".

"Обязательно", - сказал Рейвин. Он повернулся и присоединился к остальным подросткам, входящим в Магическую Академию.

Академия была окружена стеной по всему периметру. Она ничем не напоминала городскую стену, построенную для обороны, но Рейвин подозревал, что в ней было нечто большее, чем просто внешний вид. Дорога была вымощена прямо к великолепному зданию, расположенному примерно в ста ярдах внутри комплекса, и вдоль нее росли деревья и цветы, обеспечивающие тень и приятную эстетику. Главное здание напомнило ему Гильдию искателей приключений в Магроне своей вычурностью, но оно было гораздо более впечатляющим. Оно было сияющим белым с большим золотым куполом в центре. Парадный вход украшали колонны над парадной лестницей, ведущей к двери.

Однако само здание не было его целью. Рейвин увидел, что перед зданием стояли две очереди к столикам. Быстро заметив, что в большей очереди стоят студенты без входных билетов, Рейвин направился к более короткой очереди. Когда он шел, то увидел, что тех, кто стоял впереди, старший ученик отвел в боковое здание.

Рейвин огляделся, пока шел к своему месту, и увидел дорожки, ведущие к садам и фонтанам в передней части здания. Вдалеке виднелось еще несколько зданий, и Рейвин предположил, что это общежития и классы.

Площадки для практических занятий, вероятно, находятся за административным зданием.

Рейвин уже однажды бывал в административном здании. Сначала ему показалось странным, что такое большое и величественное здание отведено под чисто административные нужды, но он узнал, что в одном из корпусов проходят занятия для старших учеников.

Это убивает двух зайцев одним выстрелом, - размышлял Рейвин. Они повышают свой престиж и в то же время не занимают лишнего места.

Наконец Рейвин подошел к концу очереди и занял свое место. Он отметил, что его оценка количества студентов с жетонами на вход была довольно точной, так как очередь была примерно в пять раз длиннее, чем та, в которой стоял он.

Студент, стоявший перед ним, повернулся и приветливо улыбнулся, протягивая руку в знак приветствия. Рейвин взял протянутую руку и пожал ее.

"Том", - сказал студент.

"Рейвин", - ответил Рейвин.

"Ты новенький", - сказал Том. "Я из Столицы, и мне показалось, что я знаю, кто большинство новых студентов, у которых уже есть жетон для поступления. Вы из одного из герцогств?"

"Нет, я из Магрона", - ответил Рейвин с улыбкой. "У меня было рекомендательное письмо от графа и от рыцаря-капитана Рейфольда, так я и получил жетон для поступления".

"О, я слышал о событиях в Магроне", - кивнул Том. "Обычно города, расположенные так далеко, не вызывают особого интереса у жителей Столицы, но Прорыв Подземелья с армией нежити, напавшей на город, - это определенно не то, что случается каждый день". Том усмехнулся. "Так ты участвовал во всей этой шумихе? Так вот как ты получила письма?"

"Да", - сказал Рейвин. "Я и мои друзья вызвались защищать город. Мы были в том призыве, который заложил Подземелье, а потом стали искателями приключений и несколько раз погружались в него до Перерыва. Нам повезло, и мы выбрались оттуда раньше времени, но мы решили остаться и сражаться. Это было довольно безумно, и если бы нам не помогли, мы бы не справились".

"Да, я слышал об этих сумасшедших высокоуровневых искателях приключений, явившихся, чтобы спасти положение", - сказал Том с блеском в глазах. "Правда ли, что один из них вызвал ангелов, чтобы они спустились в облаке света и обратили небеса против орды нежити?" Рейвин громко рассмеялся над этим вопросом.

"Это было не совсем так, но, скажу я вам, это было не так уж далеко", - сказал Рейвин. Том жестом попросил Рейвина продолжать, на его лице было написано волнение. "Маг, уничтоживший армию нежити, действительно обратил на них небеса. С тех пор я узнал, что заклинание, которое она использовала, было четвертого уровня - "Небесное сродство". Она вызвала гигантское торнадо из света, и оно слилось с другим ее заклинанием, которое выпустило лучи света, чтобы расчленить орду.

"Это было самое благоговейное зрелище, которое я когда-либо видел".

"Да, похоже на то", - сказал Том. "Хотел бы я быть там, чтобы увидеть такое", - покачал он головой, прежде чем бросить на Рейвина горестный взгляд. "Не пойми меня неправильно, ты гораздо смелее меня. Не думаю, что я остался бы здесь, если бы не знал, что появится кто-то настолько могущественный. Но все равно, что за зрелище".

"Да, это определенно дало мне мотивацию стать сильнее".

"Я скажу. Так ты прошел Подземелье?" Рейвин кивнул. "Я слышала, что пара студентов Магической Академии были там, и они получили много школьных кредитов за то, что первыми в Академии исследовали его".

"О, ты говоришь о Мелиссе и Лариссе Блюфэйр?" спросил Рейвин. Некоторые из других студентов, стоявших в очереди, опередив Рейвин и Тома, а также несколько новеньких, пришедших во время их разговора, прислушались.

"Ты знаешь, кто они?" спросил Том, недоумевая. "Я знаю, что они довольно известны своими подвигами в Подземелье, а также своей внешностью и происхождением, но я бы не подумал, что новичок так быстро о них узнает". Настала очередь Рейвина бросить на Тома озадаченный взгляд.

"Правда? Они также остались в Магроне, чтобы сражаться против Разрыва Подземелья. Конечно, я должен знать, кто они такие". Том и другие слушатели были ошеломлены этой новостью.

"Я этого не знал", - сказал Том. "Единственное, что все знали, это то, что они были в новом Подземелье, в котором произошел Разрыв. Не всем известно, что они также боролись против этого. Теперь я ценю их еще больше". На лице Тома появилось задумчивое выражение.

"Так они довольно знамениты, да? Ты хочешь с ними познакомиться?" спросил Рейвин. Из их разговора Рейвин составил довольно хорошее впечатление о другом молодом человеке. Он не знал, был ли у Тома разблокирован параметр "Харизма" и работает ли это в его пользу, но его манеры и речь были дружелюбными и располагающими, даже если это так.

Том закатил глаза на вопрос. Остальные слушатели посмеялись над абсурдным вопросом и вернулись к своим делам, оставив Рейвина и Тома наедине.

"Конечно, я бы хотел с ними познакомиться, кто бы не хотел", - покачал он головой. "Но они из довольно известной семьи, и круги, в которых они вращаются, довольно эксклюзивны. Как мы можем с ними познакомиться?"

"Ну, по правде говоря, мы с ними были в одной партии в Подземелье, и мы вместе сражались в Магроне", - сказал Рейвин.

"Убирайся отсюда", - сказал Том, дружески толкнув Рейвин в плечо. "Ты шутишь". Рейвин на мгновение уставился на него, а Том захихикал. В конце концов, Том заметил взгляд, которым смотрел на него Рейвин, и улыбка стерлась с его лица. "Ты серьезно?" Рейвин кивнул.

"Да".

"Ого, а я-то думал, что это я попытаюсь заманить тебя в свою маленькую группу, узнав о твоем прошлом", - сказал Том, покачав головой. "Я только что поднял свой показатель удачи до 8. Я и не думал, что это окажет такой эффект и поставит меня в очередь прямо перед таким человеком, как ты", - рассмеялся Том.

Возможно, у него разблокирован показатель Харизмы. Я знаю, что у Мелиссы и Ларисы есть, но я не уверен, что у них разблокирован показатель удачи. Возможно, он упомянул об этом, чтобы произвести на меня еще большее впечатление. Не похоже, чтобы он злорадствовал.

"Эй, у меня нет проблем с тем, чтобы заводить новых друзей", - сказал Рейвин. "У меня есть еще несколько друзей в Рыцарской Академии - другие члены моей партии, которые не являются Кастерами - и мы можем собраться вместе как-нибудь после начального этапа нового семестра".

"Хм, дай мне подумать об этом", - Том на мгновение постучал себя по подбородку. "Я уже думал об этом. Да, это было бы здорово. Скажи, у тебя уже выбран сосед по комнате?"

"Сосед по комнате?" спросил Рейвин.

"Да, студенты первого семестра должны жить в общем жилом помещении. У каждого из нас будет место с четырьмя комнатами, соединенными с общей гостиной. У нас с друзьями занято только три места, и мы изначально собирались просто предоставить судьбе решать, кто будет нашим новым соседом по комнате, но они разрешили людям выбирать, если у них есть друзья, с которыми они хотят остаться".

Прямо как в маленьких домиках, которые можно снять в Городе Подземелий. Интересно, это совпадение, или это стандартная практика?

"Хммм, по-моему, это нормально", - сказал Рейвин. "Лучше пойти с кем-то, с кем я найду общий язык, чем оказаться с тремя незнакомцами, с которыми я, возможно, не смогу". Рейвин кивнул головой. "Если вас трое, где еще двое?"

"О, они уже ушли вперед", - сказал Том. "Возможно, они сейчас проходят тест на сродство".

"Тест на сродство?"

"Да, ты не знаешь о тестах?" спросил Том. "Они не сказали тебе, когда ты получал жетон для поступления?" Рейвин пожал плечами.

"Я не спрашивал", - признался Рейвин. "Я знал, что есть какой-то тест, но он для студентов первого семестра. Насколько сложным он может быть?"

"Да, в этом есть доля правды", - сказал Том. "И поскольку у тебя уже есть жетон для поступления, тебе даже не нужно беспокоиться о провале. Но это не так просто, как ты думаешь", - сказал Том с серьезным выражением лица. "Чтобы сдать экзамен, нужно иметь три из четырех базовых сродств 11-го уровня, а если ты надеешься попасть в Элитный класс, тебе нужно иметь хотя бы одно сродство 2-го уровня, примерно 15-го уровня".

Рейвин проверил свои сродства, скрытно ознакомившись с информацией. Мои аффинити первого уровня в четыре раза выше минимального для прохождения, а мои аффинити второго уровня в основном на десять пунктов выше, чем требуется для попадания в Элитный класс... Интересно, что бы подумал Том, если бы узнал?

"Ну, тогда я уверен, что смогу попасть в Элитный класс", - сказал Рейвин. Том оценивающе посмотрел на него. "А ты?"

"Да, у меня есть Сродство к металлу в 16 лет, так что я тоже уверен, что смогу попасть в Элитный класс. Мои два других друга тоже", - Том похлопал Рейвина по плечу. "Тогда все отлично получается. Мы все будем соседями по комнате и учиться в одном классе".

"Так как же работает тест на сродство?" спросил Рейвин.

"Раз уж ты сказал, что уверена в том, что попадешь в Элитный класс, я позволю тебе испытать это самостоятельно", - подмигнул Том. "На стойке регистрации есть контрольная сфера, которая подтверждает, что у тебя есть класс Кастера, а затем ты отправляешься в одно из боковых зданий для прохождения теста на сродство".

Рейвин поднял голову и заметил, что до их очереди осталось всего несколько человек. Он увидел, что на каждой парте стоял хрустальный шар, к которому новые ученики прикладывали руки, когда приходили. Люди, сидящие за столом, получали от него какую-то информацию и записывали ее на бланке, после чего передавали его другому, более старшему ученику, который отводил их в сторону.

"Не похоже, чтобы у кого-то не было класса Кастера", - сказал Рейвин.

"Да, общеизвестно, что для поступления в Магическую Академию нужно быть Литейщиком", - усмехнулся Том. "Это скорее формальность и способ получить нужную информацию для записи". Похоже, теперь моя очередь. Я встречусь с тобой на другой стороне Испытания сродства".

"Конечно", - сказал Рейвин. Он смотрел, как Том записывает свою информацию, прежде чем его выпроводили.

Интересно, подумал Рейвин, шагая вперед. Какова вероятность, что я окажусь в очереди за кем-то таким открытым и дружелюбным, с двумя друзьями и одним свободным местом в их комнате? Рейвин взглянул на свой показатель удачи 66. Похоже, это скорее мой показатель удачи, чем его.

http://tl.rulate.ru/book/74791/2341619