Готовый перевод Soul of the Warrior / Душа воина: Глава 33 Город подземелья

Рейвин сидел в медитации на своей кровати и практиковал навык Поглощения маны. Благодаря постоянной практике он пришел к выводу, что лучше всего практиковать Циркуляцию маны ночью, а Поглощение маны - утром. Можно было практиковать и то, и другое одновременно, но, хотя эффект увеличения энергии, получаемой при поглощении маны, не задерживался после ее переработки, он заряжал энергией ум и затруднял быстрое засыпание вечером. Напротив, утром это чудесным образом помогало ему проснуться.

За последние несколько дней скорость поглощения заметно возросла, и Рейвин подумал, не находится ли он на грани достижения порога Эксперта. Это был не первый случай, когда после периода накопления уровень его мастерства сразу значительно повышался.

Рейвин мог ощущать различные элементы маны более отчетливо с закрытыми глазами, теперь, когда он применил метод разделения маны на квадранты, о котором ему рассказывала мать. Он не видел ману, но мог слабо ощущать различные характеристики, содержащиеся в элементах.

Он наморщил лоб, размышляя на эту тему. Он мог видеть ману в твердых предметах, едва-едва, когда активировал свое Зрение Маны, но не мог увидеть даже намека на ману, циркулирующую вокруг него, когда его глаза были закрыты. В этом нет никакого смысла, подумал он. Когда я смотрю на свой меч, я могу видеть его структуру не только на поверхности, а это сплошной металл. Мои веки - это тонкая плоть.

Он сосредоточил свой ум на характеристиках маны и мысленно представил, как выглядят молекулы маны в его представлении. Ему пришлось сосредоточиться на том, чтобы мысленный образ совпадал с вращающимися квадрантами маны, но после нескольких мгновений поддержания соответствия, что-то щелкнуло, и мысленный образ сфокусировался в ясности и остался на месте сам по себе.

Навыки повышены!

Уровень 2

Чувство маны (50 ->51)

Уровень 3

Зрение маны (24 ->26)

Рейвин удовлетворенно кивнул головой. Повернув голову по комнате, он смог увидеть ману в окружающей обстановке через закрытые глаза. Лавровый венец, лежащий на комоде, выделялся как маленький сияющий маячок. Должно быть, это был какой-то ментальный блок. Я вижу, что это отвлекает, когда пытаешься заснуть, так что могу ли я отключить это? Мысленное движение - и мана-зрение тут же отключилось. Это было совсем не сложно. Он снова включил его и закончил сеанс медитации.

Рейвин встал с кровати и оглядел свою маленькую комнату. Он все еще не мог видеть полностью сквозь твердые поверхности, такие как стены, но мог видеть дальше. Более пористые предметы уже не мешали ему видеть, как раньше, и он смог разглядеть ману в кровати под одеялами и простынями, лежащими сверху.

Возможно, я смогу развить способность видеть ману совершенно беспрепятственно, если подниму уровни своих умений достаточно высоко. Это не настоящее зрение через твердые объекты, но оно определенно может быть полезным".

Его способность чувствовать ману через твердые предметы улучшилась. До сеанса его Чувство Маны распространялось от него, и он мог ощущать ману в пределах коробки своей комнаты. Теперь он мог ощущать немного маны, которая находилась в жилом помещении, а также за пределами дома, на другой стороне комнаты, но в настоящее время это было всего лишь на фут или около того.

Рейвин прошел в общую гостиную и приготовил себе завтрак. Пока он ел за столом, он почувствовал волнение в движениях маны, исходящей из комнаты Тейлона, за секунду до того, как дверь открылась и вошел сам мальчик. Он порылся в кухоньке, куда они сложили свои пайки - наполнить ее ингредиентами для настоящей еды будет одним из поручений, которые им вскоре придется выполнить, - и приготовил завтрак для себя и Кимберли.

Шум приготовлений к завтраку вывел Кимберли из ее комнаты, и, как и раньше, Рейвин смог почувствовать, прежде чем она открыла дверь. Мне нужно действительно практиковать эти навыки. В будущем это может уменьшить вероятность засады при прохождении Подземелья.

Трое подростков поприветствовали друг друга, но в остальном ели молча. У Тейлона и Кимберли не было Навыков Маны, поэтому они не могли использовать Поглощение Маны по утрам, чтобы помочь себе проснуться. Рейвин ухмыльнулся, глядя на их медлительность.

"Чего ты ухмыляешься?" Тейлон держал свое вяленое мясо как указку, тыкая им в сторону Рейвина.

"Ничего", - усмехнулся Рейвин. "Я подумал, что мы можем посмотреть на доске объявлений в отделении гильдии, чтобы узнать, набираются ли какие-нибудь команды. Мы можем пойти и проверить их и подать заявку на вступление в любую, которая, по нашему мнению, нам подойдет, а если таковых не найдется, мы можем разместить собственное объявление".

"Я могу сделать это сам, а вы с Кимберли можете сходить и посмотреть, есть ли уже какие-нибудь места, где продается провизия для приготовления настоящей еды".

Тейлон хрюкнул в знак благодарности, продолжая есть. Кимберли молчала, но она бы высказалась, если бы была не согласна.

"Вот, держи ключ. Важнее, чтобы вы могли войти в дом с припасами, когда понадобится", - Рейвин передал Тейлону ключ от маленького домика.

Он быстро закончил завтрак и вышел за дверь, чтобы отправиться на поиски партии.

Доска объявлений была завалена обрывками бумаги. Рейвин стоял вместе с несколькими другими людьми и просматривал содержание записок, прикрепленных к доске. Здесь было несколько уже существующих партий, желающих пополнить свои ряды, чтобы отправиться в Подземелье, но большинство из них искали только одного человека, иногда двух.

Рейвин заметил пару объявлений о том, что небольшая группа, подобная их, хочет объединиться, и сделал копии, чтобы узнать, что представляет собой их группа. Ему предстояло решить, подойдут они друг другу или нет.

В объявлениях содержалась краткая информация о текущих членах партии: уровень, класс и то, чем они занимаются, например, защитой, ближним боем, дальним боем и т.д. Было очень мало групп, в которых уже был кто-то, кто считался бы кастером или мог манипулировать маной в достаточной степени, чтобы использовать ее в бою. Это не значит, что в партиях не было таких людей, скорее всего, они были переполнены и не стремились пополнить свои ряды.

Поиск класса кастера был главной целью большинства объявлений, которые искали только одного искателя приключений. Второй этаж к этому моменту, вероятно, был как минимум обследован более компетентными партиями искателей приключений, подумала Рейвин.

Рейвин заметил несколько объявлений о продаже информации на первом этаже, но не было ни одного на втором этаже или за его пределами, если таковые существовали. Логично, что информация на втором этаже более ценна и хранится теми, кто исследует его на ранних стадиях. Готов поспорить, что как только больше групп начнут ступать туда более последовательно, передовики начнут продавать информацию о более глубоких уровнях.

Рейвин записал еще пару копий. Он нашел еще шесть групп, состоящих из двух-трех человек и желающих объединиться с другой небольшой партией. Они содержали инструкции о том, где найти эти группы в местных тавернах или трактирах, пока они ждали своего шанса углубиться.

Извещения, которые скопировал Рейвин, принадлежали группам, имеющим схожий с его группой уровень силы и опыта, если судить по тому, что он смог собрать из перечисленного, но ни одно из извещений не содержало сведений о личности или биографии членов. Следующим шагом в списке дел Рейвина был отбор тех, с кем они могли бы легко объединиться.

Он взглянул на другую часть доски, на которой было прикреплено гораздо меньше объявлений, и с удивлением увидел, что некоторые местные жители уже прикрепили к ней задания для искателей приключений, чтобы те доставили им определенные предметы. На первом этаже подземелья было несколько объявлений о продаже руды, в том числе одно от местного гарнизона.

Зная, что граф приобретает серебряную руду, найденную в Подземелье, большинство объявлений, прикрепленных местными жителями, предлагали другие руды, которые можно было отделить от серебра и использовать для изготовления снаряжения, которое можно было продать искателям приключений. Были даже задания для искателей приключений отправиться дальше в горы в поисках частей монстров и других ресурсов, которые можно было найти в горном массиве.

В данный момент Рейвин не хотел идти дальше в горы, чтобы добывать травы или особые виды древесины, но в будущем это было не исключено, поэтому он держал эту возможность в голове.

Пожертвовав серебряную руду гарнизону, партия могла получить либо очки вклада, которые можно было обменять на различные вещи, например, на покупку участков земли, либо просто получить денежное вознаграждение. Однако очки вклада не ограничивались местной территорией. Их можно было обменять в любой точке округа.

Рейвин вышел из здания филиала. Он провел рукой по лбу, ожидая, что на нем выступит пот, но рука осталась сухой. Блин, и вправду начинает становиться влажно.

Он направился к ближайшей таверне на углу площади, ведущей к передней части поселения. По дороге Рейвин увидел три разных таверны, причем самая большая из них была той, куда он направился в первую очередь. Не все таверны были пристроены к трактиру, но эта была именно такой. Она была уже трехэтажной, и это было самое большое здание, построенное на данный момент.

Должно быть, у них была какая-то поддержка, и они действительно спешили стать первыми и самыми большими. То, что большинство людей, пришедших в маленький Город Подземелий в самом начале, были людьми, ищущими свою судьбу, не означало, что по крайней мере некоторые из крупных заведений уже не распускали свои когти. Существовали разные стратегии: ждать и покупать уже построенные заведения или строить самому.

Рейвин протиснулся через вход в здание, и громкие звуки, доносившиеся изнутри, тут же атаковали его чувства. На полу таверны не было неуправляемой пьяной толпы, но за большинством столов сидели люди, завтракающие и беседующие. Никто не шумел слишком громко, но между тихой, малонаселенной дорогой и полной людей таверной была большая разница.

Рейвин достал копии объявлений, которые он записал, и просканировал толпу в поисках групп, соответствующих описанию на бумаге. Три из шести объявлений, которые он достал, находились в этой таверне, и в них говорилось, что они будут ждать внутри всех заинтересованных участников.

Здесь не было непрерывного потока серверов, проходящих через столы и разносящих напитки, как можно было бы ожидать вечером, но персонал был внимателен, и клиентам не приходилось долго ждать, пока их пожелания будут удовлетворены. Рейвин только успел осмотреть толпу, как к нему подошла женщина-служащая.

"Привет, вы ищете свободный столик?" спросила она Рейвина с улыбкой на лице. Она была одета идентично другим посетителям, которых Рейвин видел, что еще больше укрепило его в мысли, что это филиал более крупной организации.

"Вообще-то, я хочу встретиться с некоторыми участниками, оставившими объявления в филиале гильдии", - сказал Рейвин. Он показал посетителю листки бумаги в своей руке.

"О, некоторые из них уведомили нас о своих намерениях. Сейчас я попробую вам помочь", - девушка наклонилась, чтобы прочитать уведомления. "Ах да, две из этих групп находятся на полу, там и там", - она указала на столы, и Рейвин, следуя ее указаниям, быстро обнаружил группы. "Последняя находится в отдельной комнате на втором этаже, комната номер три".

"Спасибо", - сказал Рейвин с кивком и улыбкой. Девушка-подавальщица улыбнулась ему в ответ, когда он засовывал бумаги обратно в карман.

Рейвин пробился сквозь толпу к первой группе. Это была группа, состоящая из трех молодых людей, и они весело смеялись над тем, что им рассказывали. Судя по оставленным ими запискам, один из них занимался тем, что удерживал внимание противника, а двое других атаковали на расстоянии.

Трое мужчин перестали смеяться, но на их лицах все еще были улыбки, когда Рейвин подошел к их столу.

"Что я могу для вас сделать?" сказал один из мужчин. Он был крупнее всех троих, и по его броне и щиту, стоявшему рядом, Рейвин догадался, что это лидер группы, Кэл.

"Я видел ваше объявление в ветке о желании объединить партии", - сказал Рейвин, показывая записку. "Меня зовут Рейвин, мы с друзьями только вчера приехали и хотим присоединиться к другой партии. Нас трое".

"Конечно, конечно, присаживайтесь", - сказал Кэл с улыбкой. Рейвин сел рядом с ним. Двое других окинули его взглядом, а затем вернулись к наблюдению за толпой. Рейвин проследил за взглядом одного из них и заметил, что тот не наблюдал за толпой как таковой, а пытался исподтишка разглядывать подавальщиц.

"Я Кэл. Какой у вас класс и какой у вас сейчас партийный макияж?" спросил Кэл. Рейвин вернул свое внимание к другому молодому человеку, сидящему рядом с ним. Им троим, вероятно, было около десяти лет, и, судя по уведомлению, они были близки к 20-му уровню 2-го уровня.

"Я - боец, а двое моих спутников - крестьяне-левиты", - Кэл нахмурился, размышляя над этим откровением. "Несмотря на то, что технически мы находимся на Уровне 1, у всех нас есть классы Уровня 2, и у нас есть боевой опыт. Мы втроем присутствовали здесь во время экскурсии, в ходе которой была создана база". Рейвин достал свой жетон привилегированного доступа, чтобы показать его другому молодому человеку.

"Хммм..." Кэл потер подбородок, размышляя об этом. "Ты говоришь, что у тебя есть боевой опыт, и у тебя есть доказательство, и я тебе верю, но какой опыт у тебя есть как у искателя приключений?"

"Я лично зачистил первый этаж Подземелья, пока меня призывали", - Кэл благодарно кивнул на это откровение. "Мои две подруги не зачистили комнату босса на первом этаже, но они прошли большую часть пути, и мы все знакомы с первым этажом. Кимберли сосредоточена на том, чтобы держать противников сосредоточенными на ней, Тейлон умеет подкрадываться сзади и наносить удары из-за спины, а я сейчас сосредоточен на дальних атаках, но я так же умело выполняю любую из требуемых от меня ролей".

Кэл бросил на него созерцательный взгляд, постукивая пальцем по столу, погрузившись в раздумья. Рейвин не стал его донимать и просто подождал, пока он проработает полученную информацию, и вернулся к наблюдению за двумя другими членами.

Один из членов партии достал кинжал и вертел его, упирая острием в столешницу. Казалось, он затерялся в своем собственном маленьком мирке, сгорбившись от своей деятельности. Вероятно, он не слишком общительный человек.

Однако первым, кого заметил Рейвин, был человек, пытавшийся уговорить одну из подавальщиц подойти к нему поближе. Он не действовал из рук вон плохо, но явно кокетничал. Возможно, между ним, Тейлоном и Кимберли возникло напряжение, подумал Рейвин.

"Ну, мне придется поговорить об этом с моими спутниками", - Кэл указал на двух других, привлекая внимание Рейвина к себе. "Я определенно заинтригован тем, что вы можете предложить, и ваше знание Подземелья из первых рук было бы большим подспорьем, но", - он сделал паузу и поднял палец вверх для подчеркивания. "Тот факт, что вы все еще технически находитесь на Уровне 1, говорит против вас".

"Я понимаю", - кивнул Рейвин.

"Я не говорю, что мы не заинтересованы, заметьте", - продолжал Кэл. "Но сейчас мы просто заинтересованы. Подземелье обновляется каждую неделю, так что я думаю, мы подождем пару дней, чтобы посмотреть, есть ли кто-то еще, кто лучше подходит нам, но если никто не придет, а, честно говоря, это вполне вероятно, мы будем рады пробежаться с вами."

"Мне придется поговорить и с моими спутниками, - сказал Рейвин, - но, похоже, это неплохой вариант. Посмотрим, как пойдут дела, и я дам тебе знать, если мы договоримся с другой группой, чтобы ты не ждал нас и не рассчитывал объединиться, если нас не будет".

"Я ценю это", - сказал Кэл, протягивая руку. Рейвин протянул руку и сжал ее, вставая.

Рейвин перевел взгляд на другую группу, на которую ему указал администратор. Следующая группа состояла из шести человек, и все они сидели в полном молчании, уставившись на стол перед собой.

Хм... они кажутся немного... унылыми, подумал про себя Рейвин. Тейлон был очень жизнерадостным человеком, да и Кимберли в меньшей степени. Эта группа вызвала у Рейвина ощущение, что они не очень подходят друг другу, просто по первому впечатлению о них.

Я всегда могу вернуться снова, мне не обязательно встречаться с ними сразу. Кто знает, может быть, я найду себе партию еще до того, как мне понадобится рассматривать их кандидатуры. Кроме того, шесть человек - немного странно для того, чтобы объединяться с ними. В их объявлении не говорилось о шести людях.

Рейвин интуитивно чувствовал, что они не лучший вариант. Возможно, даже лучше подождать пару дней, чтобы Кэл и его группа не встретились с другой группой.

Рейвин решительно повернул к лестнице и поднялся на второй этаж. В таверне было несколько комнат в конце зала второго этажа, но большинство комнат на втором этаже были частными обеденными залами, а на третьем этаже люди спали.

Рейвин подошел к комнате слева с большой цифрой "3" и постучал. Он услышал, как изнутри доносится какой-то приглушенный разговор.

"Войдите", - донесся до его слуха приглушенный женский голос.

Рейвин открыл дверь и шагнул внутрь. В комнате не было ничего особенного, кроме нескольких простых украшений и обеденного стола в центре. За столом, на котором еще оставались остатки завтрака, сидели три человека: две молодые женщины и один молодой человек, обратная сторона его партийного макияжа.

"Здравствуйте, меня зовут Рейвин, и я пришел по поводу объявления, которое вы оставили в отделении гильдии об объединении партий", - представился Рейвин.

Трое людей посмотрели друг на друга, а затем снова на Рейвина. Они оглядели его с ног до головы, заметив его снаряжение и юный возраст, но одна из девушек кивнула и указала на свободный стул.

"Присаживайтесь", - сказала она. Рейвин кивнул и занял место напротив нее. "Меня зовут Мелисса, сокращенно Мел. Что вы можете рассказать мне о вашей группе?"

Прежде чем ответить, Рейвин рассмотрел сидящую перед ним девушку. В объявлении было указано только то, что они находятся на уровне 15-30 Уровня 2, но не было сказано, какие у них классы или специализации. Снаряжения и оружия явно не хватало, так что Рейвин не мог угадать их состав, но он почувствовал слабую концентрацию маны у этих двух девушек.

Скорее всего, они относятся к классу мастеров или, по крайней мере, могут использовать ману. подумал Рейвин. Вполне логично, что они не стали бы прямо объявлять об этом в своем объявлении. Их тут же завалили бы бесчисленными приглашениями либо присоединиться к их группе, либо, возможно, разбить ее.

"Мы с друзьями прибыли только вчера, но мы уже бывали здесь раньше", - начал Рейвин. "Мы были в составе отряда, призванного на помощь графу и основали эту базу, и я лично дважды очищала первый этаж Подземелья. Я - боец, а двое моих спутников - крестьяне". Рейвин сделал паузу, чтобы оценить реакцию собеседника на это откровение, но Мелисса сохранила нейтральное выражение лица. "Кимберли идет в авангарде и умеет удерживать внимание противника, заманивая его в ловушку, а Тейлон умеет подкрадываться к ловушке и нападать сзади. Я сейчас сосредоточен на дальности, но я умело справляюсь с любой ролью".

Рейвин посмотрел на двух других сидящих в комнате. Молодой человек держался непринужденно, и казалось, что ему все равно, о чем говорят, но Рейвин уловила энтузиазм на лице другой девушки. Наверное, при упоминании имени Кимберли. Я вижу, что ей было бы приятнее объединиться с другой партией, состоящей не только из мужчин.

При ближайшем рассмотрении Рейвин заметил, что эти две девушки очень похожи друг на друга. У них были одинаковые русые волосы и зеленые глаза, а черты лица, хотя и не идентичные, ясно показывали, что они сестры. Рейвин определил бы возраст Мелиссы примерно в 16 лет, а вторая девушка казалась немного моложе. Сопровождавший их молодой человек не был похож на родственника, так как у него были темно-каштановые волосы и глаза, а черты лица не были похожи.

Они не сказали, кто из них 30-го уровня, а кто 15-го, но если мне придется угадать, то младшая девушка - самого низкого уровня. Но все равно впечатляет, что кто-то, кому 14 или 15 лет, уже имеет 15 уровень на втором ярусе. Большинству товарищей Рейвина по отряду в Свите Владыки было около 19 или 20 лет, и их уровни были ближе к 10 на Уровне 2, не считая сержантов, конечно.

"Судя по вашей ауре, - продолжал Рейвин, - я также готов сообщить вам, что обладаю навыками "Чувство маны" и "Манипуляция маной". Я могу использовать свою ману в бою, хотя и ограниченно".

Мелисса обменялась взглядом со своей сестрой.

"Ну, я вижу, что наш..." - начала Мелисса.

"Ты нанят!" выкрикнула младшая девочка. Мелисса закатила глаза и бросила на сестру язвительный взгляд, а затем повернулась к Рейвин, которая удивленно смотрела на девушку.

"Не обращай на нее внимания", - сказала Мелисса. "Как я уже говорила, - она строго посмотрела на сестру, которая съежилась на своем сиденье с виноватым выражением лица, - похоже, что вы смогли почувствовать нашу ману. Да, мы с сестрой принадлежим к классу магов. Я - маг льда, а Лариса, моя сестра, - маг огня. Они обе редкие классы. Эрик, - Мелисса кивнула в сторону молодого человека, - тоже боец, но его роль - авангард".

"Понятно", - кивнул Рейвин. "Я буду откровенна. Лично я хочу углубиться во второй этаж, и я знаю, что наличие в партии класса Кастера, скорее всего, является обязательным условием. Мне придется поговорить со своими спутниками, но я не думаю, что они откажутся от приглашения объединиться с вами, так что сейчас все зависит от вас".

"Да, я думаю, будет лучше, если мы встретимся с вашими спутниками, прежде чем заключать окончательные сделки, но моя сестра сказала, что хочет присоединиться к вам, так что тогда мы достигнем предварительного соглашения", - сказала Мелисса. Ее манера говорить была очень сдержанной, и Рейвин мог сказать, что у нее есть какое-то формальное образование.

"Хорошо", - сказал Рейвин, вставая. Он пожал руку Мелиссе. "Мои друзья сейчас занимаются закупками, но я могу привезти их сегодня днем, если тебя это устроит".

"Хорошо", - ответила Мелисса. "Мы будем ждать твоего возвращения, и если все пройдет хорошо, то, возможно, уже завтра мы будем в Подземелье".

Рейвин улыбнулся и помахал на прощание двум девушкам. Эрик по-прежнему не проявлял беспокойства, но Рейвин чувствовал, что все время, пока он находился в комнате, его внимание было приковано к нему. Как только он закрыл дверь, снова послышался приглушенный разговор.

Хорошо, это оказалось гораздо проще, чем я думал, подумал Рейвин. На его лице появилась улыбка, когда он спускался по лестнице. Он не стал сразу говорить Кэлу, что договорился с другой Стороной. Разумнее было бы подождать, пока они официально объединятся.

Если все пойдет по плану, мы сможем "официально" начать наши приключения уже завтра.

http://tl.rulate.ru/book/74791/2257368