Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 379: Битва за принятие!

Питер и Майлз стояли напротив группы Пауков на крыше, и их взгляды были напряженными. Питер прочистил горло, нарушая тишину.

– Итак, народ, – начал Питер, его голос был полон решимости. – Я знаю, что вы все сомневались в том, что Майлз присоединится к нам, но я считаю, что сегодня он доказал свою состоятельность. Итак, вот как мы поступим. Поднимите руку те, кто по-прежнему считает, что Майлз не достоин участия.

Один за другим Пауки медленно поднимали руки, выражая нерешительность и вину. Гвен и Бен последними неохотно подняли руки, их глаза были полны сочувствия к Майлзу.

Конечно, они не видели тренировок, через которые Питер провел его, так что потребуется демонстрация...

Питер кивнул, переводя взгляд с одного человека на другого. – Хорошо, всё логично. Но прежде чем мы примем окончательное решение, заключим небольшое пари. Я предлагаю соревнование. Вы можете выбрать чемпиона среди вас, того, кто сразится с Майлзом в поединке. Если Майлз победит, он станет частью команды. Но если он проиграет, то останется позади, когда мы пойдем останавливать Кингпина.

Майлз удивленно и испуганно посмотрел на Питера, совсем не уверенный в своих способностях, которые были отточены всего один день. Но Питер улыбнулся и утешительно положил руку ему на плечо, молча заверив его.

Группа Пауков обменялась взглядами, обдумывая предложение Питера. Через секунду Нуар выступил вперед, его голос был полон убежденности. – Я буду нашим чемпионом. У меня самый большой опыт, а Бен немного не в форме.

Бен похлопал себя по животу с пристыженным видом. – Это мышцы... Клянусь...

Питер потянул Майлза в сторону, говоря тихим голосом. – Майлз, слушай внимательно. Во время боя просто доверься мне. Я сделаю так, что меня будешь слышать только ты. Если я назову часть тела или инструкцию, реагируй и наноси удар как можно быстрее. Я буду направлять тебя.

Майлз посмотрел на Питера, на его лице была написана неуверенность. – Но что, если я ошибусь? Что, если я недостаточно хорош?

Питер ободряюще улыбнулся. – Ты зашел так далеко, Майлз. Я видел, на что ты способен, и я верю в тебя. Просто доверься себе и мне. Мы пройдем через это вместе.

Майлз кивнул, в его глазах плясала смесь решимости и нервозности. Он верил в Питера и выложится на полную.

Согласовав условия испытания, Нуар и Майлз встали друг напротив друга, в воздухе чувствовалось напряжение.

Питер взмахнул рукой и сформировал заклинательный круг, который погрузился в землю, создав небольшую арену на крыше для предстоящего поединка.

Все в шоке уставились на Питера и арену, все еще не понимая, что такое магия.

Внутри арены Нуар хрустнул костяшками пальцев и поправил шляпу, его взгляд был прикован к Майлзу. – Ты готов, малый?

Майлз сделал глубокий вдох, его голос был ровным, и он ответил: – Настолько, насколько я когда-либо буду готов.

Питер стоял на краю импровизированной арены, его голос был слышен всем. – Леди и джентльмены-пауки! Настало ВРЕМЯ для нашего главного события вечера! В этом углу у нас опытный герой из тени, мастер тайн и опасностей, Нуар! – Питер жестом указал на Нуара, и все уставились на него в недоумении.

Питер проигнорировал их взгляды и продолжил, на этот раз жестом указав на Майлза. – А в противоположном углу - молодой и бесстрашный новичок, готовый показать себя всем присутствующим, Майлз, Удивительный Человек-Паук!

Закончив представление, Питер выходит в центр ринга, поверх его костюма появляется наколдованная черная и одновременно судейская рубашка. (П/А: он использует магию, а не Камень Реальности).

Стоя между двумя соперниками, Питер произносит небольшую речь. – Прежде чем мы начнем, я хочу напомнить обоим соперникам, чтобы они сражались честно и в рамках правил. Я буду внимательно наблюдать за поединком, дабы обеспечить честную борьбу, вмешиваясь только в случае необходимости. А теперь соприкоснитесь перчатками, займите свои позиции, и да победит сильнейший Человек-паук! – он отступает назад, когда раздается звук удара о колокола.

Тут же начался бой между Майлзом и Нуаром. Два Человека-паука сцепились взглядами, на их лицах была написана решимость.

Нуар сделал первый шаг, бросившись вперед с невероятной скоростью и точностью.

Майлз, все еще не справившийся со своими нервами, едва успел вовремя среагировать. Он попытался увернуться от удара Нуара, но неопытность подвела его: он попятился назад, едва избежав сокрушительного удара.

Толпа Пауков наблюдала за происходящим с затаенным дыханием, возлагая надежды на молодого героя.

Питер, серьезно относясь к своей роли рефери, наблюдал за поединком с напряженным вниманием. Он видел, как Майлз пытается встать на ноги, его движения были нерешительными.

Он знал, что для Майлза очень важно быстро обрести уверенность, если у него есть хоть какой-то шанс сравниться с Нуаром.

Нуар, воспользовавшись минутным замешательством Майлза, нанес серию молниеносных ударов руками и ногами. Его удары были точными, рассчитанными и направленными на использование любых слабых мест в защите противника.

Майлз, полагаясь на свой инстинкт и ограниченную подготовку, изо всех сил старался уклоняться и блокировать удары.

Звуки ударов наполняли воздух, когда бой продолжался. Майлз сражался решительно, его глаза не отрывались от Нуара, ища просвет.

Он изо всех сил размахивал кулаками и наносил удары ногами, но каждую атаку опытный Нуар ловко парировал или уклонялся от нее.

Питер, наблюдая со стороны, заметил возможность. Он крикнул, его голос магически проецировался прямо на Майлза. – Левая нога!

Майлз доверился указаниям Питера и сделал низкий выпад ногой, пытаясь вывести Нуара из равновесия. Однако он среагировал не достаточно быстро, и Нуар без труда перепрыгнул через ногу Майлза, приземлившись позади него.

Прежде чем Майлз успел среагировать, Нуар замахнулся ногой в спину, отправив его на землю.

Толпа задыхалась от шока, когда Майлз упал на землю, его тело содрогалось от боли и усталости.

Нуар, с ноткой сочувствия в глазах, подошел к упавшему парню. – У тебя есть сердце, но ты еще зеленый, – заметил он, в его голосе звучало понимание. – Ты еще не готов к этой миссии.

Майлз, превозмогая боль, поднялся с земли. Он посмотрел на Нуара, в его глазах светилась решимость. – Я не сдамся, – заявил он, его голос наполнился новой решимостью. – Я справлюсь.

Сердце Питера раздувалось от гордости, когда он видел, как преображается Майлз. Он знал, что этот бой, даже если Майлз не выйдет победителем, сыграет решающую роль в становлении героя, которым ему суждено стать.

Нуар, впечатленный решимостью Майлза, кивнул и приготовился продолжать бой. Он уважал дух молодого героя.

Майлз вытер кровь с губ и глубоко вздохнул, не сводя взгляда с Нуара. Он чувствовал, как боль пульсирует в его теле, но его решимость горела ярче, чем когда-либо.

На этот раз он не позволит своим нервам взять верх над ним. Он доверял руководству Питера и надеялся, что с каждым выверенным движением ему удастся переломить ход событий.

Нуар приготовился к новой атаке. Он сделал выпад вперед, его кулаки с точностью летели в сторону Майлза. Но на этот раз Майлз был готов.

Питер, выступающий в роли рефери, наблюдал за боем с микроскопической точностью. Он крикнул в его сознание: – Майлз, вниз! Апперкот!

В эту долю секунды Майлз пригнулся, едва избежав удара Нуара, и нанес ответный стремительный апперкот. Удар был точен, отбросив Нуара назад.

Толпа Пауков разразилась аплодисментами, их вера в Майлза росла с каждым удачным ударом. Они с благоговением наблюдали, как он начинает обретать уверенность и находить свой ритм.

В его голове снова раздался голос Питера: – Левая нога!

Майлз твердо поставил левую ногу на землю и взмахнул правой ногой по широкой дуге, целясь в ногу Нуара. С ловкостью и скоростью, противоречащими его неопытности, Майлз нанес мощный удар ногой, выбив Нуара из равновесия.

Нуар удивленно хмыкнул, его глаза сузились. Он не ожидал такого мастерства и точности от молодого героя. Но и отступать он не собирался. Он быстро восстановил равновесие и начал контратаку.

Питер, всегда бдительный, позвал: – Майлз, зацепи его руку паутиной!

Майлз среагировал быстро: его веб-шутер выпустил тонкую нить паутины, которая поймала руку Нуара в середине удара. Паутина натянулась, сковывая движения Нуара и делая его уязвимым.

С приливом адреналина Майлз воспользовался возможностью. Он крутанулся на месте и нанес крученый удар ногой в грудь Нуара, отчего тот рухнул на землю.

Зрители ревели от восторга, их возгласы эхом разносились по арене.

Майлз стоял во весь рост, в его глазах читалась смесь усталости и триумфа.

Нуар, лежащий на земле, смотрел на Майлза со смесью восхищения и гордости. – Ладно, я признаю поражение. У тебя серьезный потенциал, малый, – признал он, натянув уголки рта в намеке на улыбку. – Считай, что я впечатлен.

Майлз протянул руку, чтобы помочь Нуару подняться. – Спасибо.

Когда Нуар взял руку Майлза и встал, остальные члены команды Пауков присоединились к ним в центре арены, их лица были наполнены вновь обретенным уважением и признанием.

Гвен шагнула вперед, улыбка украсила её лицо. – Добро пожаловать в команду, Майлз, – сказала она, протягивая руку. – Ты заслужил.

Майлз с радостью пожал руку Гвен. Груз его сомнений и неуверенности спал, сменившись вновь обретенным чувством принадлежности к команде.

Питер подошел к Майлзу с гордой улыбкой на лице. – Видишь? Я же говорил тебе. У тебя есть всё, что нужно.

Майлз кивнул, в его жилах бурлила решимость. При поддержке своей новой команды и под руководством Питера он был готов к любым испытаниям, которые встанут на его пути.

http://tl.rulate.ru/book/74740/3035648