Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 121: Битва с Разрушителем📷

https://www.patreón.com/AlienWarlord

––––––––––––––

–Радужный мост Асгарда–

Лауфей вместе с двумя возвышающимися над ним гигантами появился из Радужного моста и ступил на золотую платформу. Когда враги Асгарда появились, их скептические и настороженные взгляды мгновенно исчезли.

Ведь Локи мог воспользоваться этой возможностью, чтобы отправить их к солнцу или поразить неожиданностью и численностью по прибытии.

Даже если Локи сын Лауфея, он не получил достойного воспитания как такового. В глазах короля Йотунов, Локи асгардец, и это не изменить.

Хотя, кажется, он надежней асгардец, поскольку только он один приветствовал их прибытие.

Ни одного воина Асгарда не наблюдалось.

Богоподобный лжец высунул Гунгнир из панели управления, прекратив использование Радужного моста.

– Отец, добро пожаловать в Асгард.

––––––––––––––––

Пока Питер смотрел, как Тор с покорным выражением лица наклоняется и берется за рукоять Мьёльнира, грозовые тучи с ненормальной скоростью заполонили небо.

Увидев их, Питер понял, что его время с Мьёльниром закончилось, но он не рассердился и не обиделся на это. Это неизбежно, и Питер предпочел бы, чтобы Бог Грома сражался у него за спиной, а не где-либо ещё.

"Это с самого начала не моя сила..." – подумал Питер, в то время как Тор поднимает Мьёльнир над головой и несколько нитей молнии сходятся над ним, образуя целый разряд, который раскалывается и ударяет в молот.

Когда яркая вспышка от молнии рассеялась, Джейн и её группа мгновенно убедились в правдивости бредней Тора.

Тут же обычная одежда Тора сменилась на его фирменные золотые асгардские доспехи, дополненные элегантным красным плащом.

Лицо Тора озарилось выражением чистого счастья, а из глаза скатилась слеза. Он очень скучал по этому чувству.

Поднеся Мьёльнир к лицу, он победно ухмыльнулся: вокруг молота сверкнула молния. Тор по-настоящему радовался своему воссоединению со своей силой и верным оружием.

Наконец-то он снова стал целым.

"..." – от такого и Питер улыбнулся, чувствуя облегчение от результатов своей работы. "Я мог оставить Мьёльнир себе, если бы сильно хотел, но такой исход гораздо лучше".

Хотя Один предусмотрел, что как только Тор усвоит урок, молот вернется к нему, Питер мог найти множество способов сохранить его в своем арсенале.

Самый простой из них - убить Тора, что было особенно легко, ведь всего несколько мгновений назад он являлся обычным "смертным".

Лишившись человека, к которому он должен по умолчанию возвратиться, Мьёльнир стал бы его. По крайней мере, пока не появится кто-то более достойный.

Само собой, Питер не злодей, поэтому он никогда бы так не поступил. Да и молот, скорее всего, не выберет себе владельца, который пойдет на такое.

– Боже..., – пробормотала Джейн, оглядывая Тора с ног до головы горячим взглядом.

Ухмылка только усилилась, когда Тор повернулся и увидел, что женщина, которая его заинтересовала, смотрит на него, как на сочный кусок мяса.

Кокетливо подмигнув своей возлюбленной, Тор повернулся к Питеру, полный благодарности.

– Спасибо тебе, друг мой, – говорит Тор, крепче сжимая Мьёльнир. – Трудно отказаться от такой силы. Я уважаю тебя, Человек-Паук.

– Не парься об этом, – Питер пожимает плечами. – Привези меня как-нибудь в Асгард, и мы в расчете. Я также не против экскурсии по этому месту.

Позже Питер попросит у Нидавеллира оружие на замену, а если Тор или его семья не захотят, то Питер всегда сможет открыть портал и сам попросить гномов.

"Наверняка я смогу как-то заплатить за их услуги..." – с надеждой подумал Питер.

– Конечно! – Тор смеется с распростертыми объятиями. – Я приглашу всех моих друзей Мидгарда на пир по возвращению!

*Взрыв!*

Пока Тор праздновал возвращение своих сил, сработала последняя взрывчатка Тони, окутав Разрушителя дымом от взрыва.

К этому моменту все мирные жители уже покинули район. Тони сражался так, что Разрушитель был прижат к одному месту, выигрывая время для побега жителей.

Не успел рассеяться дым, как один огненный оранжевый луч вырвался и попал в бронированную грудь Тони, отбросив его назад к Питеру, который успел сделать шаг в сторону.

*Тыдых! Хрясть!*

Когда красно-золотая броня Тони пролетела мимо Питера, он врезался в большое стеклянное окно закусочной и остановился только после удара о стол, за которым они кушали всего несколько минут назад, разбив тот в щепки и разбросав повсюду еду с напитками.

– Похоже, пришло время для второго раунда..., – говорит Питер, пока Тони встает и начинает скидывать еду со своего костюма.

Когда дым рассеялся, можно было увидеть нетронутого Разрушителя, стоящего в центре небольшого кратера по центру дороги.

– Черт! Вот же ж крепкая фиговина! – комментирует Тони, выходя из закусочной с остатками еды на броне.

– Я займусь им, – объявляет Тор, направляясь по улице к Разрушителю, будучи уже не беззащитным.

– Тебе нужна помощь? – спрашивает Питер, но прежде, чем Тор успевает ответить, его товарищи-асгардцы выходят вперед.

– Мы займемся им, – говорит Сиф, когда она и трое воинов становятся позади Тора и идут за ним в бой.

– Мы раду твоему возращению, Тор, – говорит Вольстагг, похлопывая своего истинного короля и друга по плечу.

– И я тоже, друзья мои, – говорит Тор, когда молнии начинают танцевать по всему его телу. Его глаза не отрываются от зловещей фигуры Разрушителя.

– Брат, чтобы плохого я тебе не сделал, чтобы не заставило тебя пойти на это, прими мои извинения. Но этот мир ни в чем не виноват. Как и его жители..., – говорит Тор, все ближе и ближе приближаясь к Разрушителю, зная, что брат слышит каждое его слово.

Подняв Мьёльнир выше головы, молния срывается с облаков и ударяет в Разрушителя. Тот бьется в конвульсиях и падает на одно колено, а Тор размахивает Мьёльниром, подбрасывая себя в воздух.

Когда Разрушитель встает на ноги и смотрит на небо, где Тора окружали облака и сильный ветер, в воздух начали подниматься обломки предыдущей битвы.

Разрушитель остался на месте в кратере, удерживаемый на земле своим огромным весом, пока ветер разбрасывал обломки вокруг. Он поднимает голову, открывает лицевую пластину и выпускает огненную струю в сторону Тора.

Ничего не боясь уже после возвращения своей силы, Тор пикирует вниз прямо на луч, держа Мьёльнир перед собой.

Мьёльнир сталкивается с огненным энергетическим зарядом Разрушителя, и две силы встречаются в воздухе. Через несколько секунд Тор и Мьёльнир начинают набирать преимущество, преодолевая и отталкивая взрывной луч Разрушителя.

Устремив луч вниз на Разрушителя, Тор обрушивает свой молот на его голову, сбивая автоматона с ног.

Мгновенно трое воинов и леди Сиф по готовности окружили поверженного Разрушителя, прижав его за руки и ноги.

Тот брыкался и бился о груз, прижавший его к земле, даже на мгновение подняв друзей Тора, которые с трудом удерживали гигантского автоматона от возвращения на ноги.

Словно разгневанный, Разрушитель начал выпускать свой огненный луч в открытое небо, разрывая грозовые облака повсюду.

Приземлившись рядом со своими друзьями, Тор направился к голове, глядя на Разрушителя, словно на умирающее животное. Достигнув цели, Тор отводит свой молот назад и ударяет им по открытой лицевой пластине, глубоко вонзая молот в голову нарушителя.

– Отступаем! – кричит Тор своим друзьям.

Оставив на время Мьёльнир, Тор и его друзья-асгардцы бегут в укрытие. Освободившись от мешающего груза, Разрушитель наконец-то смог подняться на ноги, но, к сожалению, он опоздал.

Не имея возможности убежать из-за Мьёльнира, огненная энергия внутри автоматона накапливается в теле и взрывается, вырываясь из каждого отверстия его металлического тела.

Несмотря на взрыв, Разрушитель остался совершенно цел, упав на землю без всяких внешних потерь.

Огненная энергия внутри него полностью погасилась, оставив металлического робота безжизненным, словно марионетку без ниточек.

Подойдя к нему, Тор вытащил Мьёльнир из лицевой пластины и оставил его безжизненную тушу в кратере.

– Хеймдалль! Открывай Радужный мост! – зовет Тор, готовый вернуться домой и выяснить, какой ущерб нанес его брат.

– ... – ответа нет...

– Хеймдалль?! – на этот раз он кричит чуть громче, но снова ничего не происходит.

http://tl.rulate.ru/book/74740/2417706