Готовый перевод DC: Don't Utter A Word / DC: Не Произноси Ни Слова: Глава 7.1: Орудия к бою!

---

Патреон автора: https://www.patreon.com/cornbringer

---

[Стар-Сити. 15 января, 16:30 дня]

[От лица Дэвида Лэнса]

Дина была на седьмом небе от счастья.

Выражение лица, когда я сказал ей, что присоединился к футбольной команде, было сродни выражению человека, испытывающего блаженство.

Меня это слегка напугало.

Видимо, общение со мной творит с ней чудеса.

 − Как и ожидалось от моего протеже, − усмехнулся Оливер, − сначала футбольная команда, потом девчонки, − добавил он, играясь бровями.

 − Оливер! − прорычала Дина, шлепнув его по затылку, а затем повернулась ко мне. 

 − Помни наш разговор, не глупи и береги своего «дружка».

Ладно, я официально не хочу продолжать данный разговор.

 ~Пока, − я помахал ей рукой, прежде чем повернуться.

 − Не для всяких девиц сестра ягодку растила! − добавила Дина.

В такие моменты мне хотелось застонать, но оно того не стоит.

 − Ха, ха! – хмыкнул Оливер, − Не слушай ее, раскрывай «дружка», показывай его силу!

Ненавижу их.

 − Но не забывай о контрацепции!

Я в самом деле их ненавижу.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

*После двух часов медитации в комнате*

Очистив свое сознание от услышанных... комментариев, связанных с презервативами. Я начал делать домашнее задание, на которое у меня ушло примерно 10 минут.

Спасибо Бэтмену.

После его задач, школьные щелкаются как семечки.

Покончив с этим, я взял пульт от телевизора и включил его.

Мне все равно больше нечего было делать.

Сегодня у меня вообще-то выходной.

Никаких тренировок.

Ничего.

Я просто делал все, что хотел.

*БРРРРР* *БРРРРР* *БРРРРР*

Я заморгал и повернул голову в сторону телефона, который лежал на кровати и вибрировал.

Любопытствуя, кто мне пишет я взял телефон и увидел три уведомления от Оливера.
[Ты не ошибешься, если защитишь своего дракона]

[Ну или используй руку дабы подавить желание]

[Тут презики уже не нужны]

Ладно... блокирую Оливера на обозримое будущее.

*БРРРРР*

Кто на этот раз?
[Малыш, я богат, мы можем продолжать так целый день, я буду покупать новые сим-карты раз за разом]

Я вздохнул улыбаясь сообщению, прежде чем ответить.

[Я помогу Дине сбрить твои усы, если будешь продолжать в том же духе]

[Эй! Ты не посмеешь! Возьми свои слова обратно! Но если серьезно, парень, не делай ничего такого, чего не сделал бы я. Пользуйся презервативом каждый (хотя не знаю много ли их у тебя будет) раз] − ответил Оливер.
[Не вчера родился... и так знаю] – написал я.
[Хорошо, просто хотел убедиться.] − ответил Оливер.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

[Готэм-Сити. 17 января, 09:15 утра]

[От лица Дика Грейсона]

В данный момент я бежал по тренировочной полосе Бэтмена.

Я не мог не задаться вопросом, почему он не предложил Дэвиду место в академии Готэма.

Если кому и нужен был друг в этом странном месте, которое они называли школой − так это мне.

Было бы неплохо для разнообразия иметь кого-то, кто знает о твоей двойной жизни.

Но опять же.

Совы все еще существовали.

И они уже нападали на него.

И по словам Бэтмена, Готэм являлся их главной базой. Если бы Дэвид переехал сюда, нападения теоретически могли бы участиться.

Так что я понимаю, почему.

 − Проклятье! − выругался я, когда робот больно хлопнул меня по боку. Не стоило отвлекаться.

 − Что случилось? − спросил Бэтмен, его голос слышался холодным и обвиняющим.

 − Я задумался, − ответил я.

Бэтмен ничего не сказал, уставившись на меня.

Боже, как я ненавидел этот взгляд.

 − Больше не повторится, − пообещал я.

 − Потеря концентрации, даже ненадолго, при исполнении служебных обязанностей вредна. Одна ошибка может стоить жизни, так что старайся держать глаза открытыми, а разум − наготове, − сказал Бэтмен и повернулся, направляясь к своему компьютеру.

Оглядываясь назад, я рад, что Дэвид не живет с нами. Уверен, даже у Красного Торнадо больше эмпатии, чем у Брюса.

 − Начинай сначала, еще раз, − скомандовал Бэтмен.

 − Так точно, капитан, − усмехнулся я, на этот раз готовый побить свой рекорд.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

[Метрополис. 31 января, 04:30 ночи]

[От лица Лекса Лютора]

Черный Гром.

Или лучше сказать, пустая трата денег?

Единственная ДНК, которую мы до сих пор не можем ни клонировать, ни работать с ней.

Меня озадачило, что с его ДНК экспериментировать оказалось еще сложнее, чем с ДНК Супермена.

Она становилась гораздо более нестабильной и, говоря простым языком, ее невозможно было проанализировать. 

По крайней мере, в случае с Человеком из Стали мы могли расшифровать и понять некоторые части его ДНК, но с ДНК Черного Грома... 

Все выглядело так, будто кто-то многократно, в течение нескольких часов, бился головой о клавиатуру, затем пытался перевести результат на клингонский язык, а потом отдавал его обезьяне. И вот мы получали то, что расшифровывала обезьяна.

Неприятная ситуация.

Миллионы стали прахом в попытке понять его ДНК.

В конце концов, я просто сказал, за неимением лучшего плана: «к черту все». 

На данный момент с нашими технологиями это пустая трата времени.

Кроме того, по нашим оценкам, он гораздо слабее Супермена. Поэтому мы в Кадмусе должны нацелиться на совершенствование наших... попыток.

А не пытаться решить проблему, которая не нуждалась в решении с самого начала.

 − Сэр, у вас звонок на восьмой линии.

Я вздохнул. 

 − Очень кстати.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

http://tl.rulate.ru/book/74572/2365035