Готовый перевод MONSTER MMORPG: Mayhem Online / MMORPG Монстер: Хаос Онлайн: Глава 60

"Что ты имеешь в виду? Скажи ясно..."

Я посмотрел на Скарлетт и не мог не почувствовать себя странно внутри. Я был уверен, что она пыталась сказать что-то еще, а я неправильно истолковывал что-то еще, но именно поэтому я и хотел, чтобы она прояснила.

"Ну, она имеет в виду..."

Даниэль начал объяснять вместо Скарлетт, только чтобы недоразумение не вышло из-под контроля.

Очевидно, Скарлетт собиралась помолвиться с парнем, который ей даже не нравился, из-за какой-то политической сделки между ее семьей и другой семьей. Это была типичная богатая девушка, которая не хотела выходить замуж за молодого господина из другой семьи.

"Такое еще существует? Я думал, что сейчас двадцать второй век..."

"Независимо от того, какой сейчас век, люди будут жертвовать другими людьми ради собственной выгоды".

Даниэль возразил, как будто это был факт.

"Тогда откуда я вообще взялся?"

Я не мог не спросить. Зачем ей жить со мной? Чтобы обмануть своих родителей или что-то в этом роде? Разве не нашлось бы миллионы кандидатов получше?

"Ну, она хочет, чтобы ты притворился ее парнем, и чтобы вы двое были безумно влюблены друг в друга. И что вы умрете, если вас разлучат... что-то в этом роде. Очевидно, Гарри, за которого Скарлетт должна выйти замуж, не хотел бы жениться на девушке, которая уже любит кого-то другого".

Объяснил Даниэль, неуверенный в своих собственных планах.

"Вы хоть как-то продумали это? И какого черта вы вообще беспокоите клиента Kibea corporation чем-то подобным? Это просто... абсурдно".

Скарлетт слабо улыбнулась, услышав это, и ее всегда уверенная аура, казалось, немного поубавилась.

"Ну... это была моя идея..."

"Ты все продумала?"

"Нет... но мы можем все продумать сейчас?"

Я покачал головой.

"Еще раз, почему я?"

Я снова задал тот же вопрос. Потому что Скарлетт ни в коем случае не была непривлекательной девушкой. Напротив, в своем костюме бизнес-леди она выглядела довольно сексуально, а ее лицо и тело могли соперничать с лучшими топ-моделями.

"Потому что ты легендарный класс? Я уверена, что мои родители будут рады выдать меня замуж за легендарный класс вместо этого тупого блондина-плейбоя".

"С чего ты взяла, что я кому-то скажу, что я легендарный класс? И даже если бы я это сделал, почему я должен был бы притворяться, что люблю тебя? Есть ли в этом какая-то выгода для меня?"

Я смотрел на братьев и сестер с бесстрастным лицом. Они должны были это лучше знать, когда пришли сюда.

"Мы знаем, какой ты человек. Очевидно, я не здесь, чтобы просить о бесплатной помощи, ты получишь вознаграждение за свои услуги. Не говоря уже о том, что нам просто нужно притворяться при людях, ты сможешь жить в роскоши, когда никого нет. И тебе придется раскрыть себя рано или поздно, и упустить 5 миллионов долларов из приглашения было бы глупым шагом".

"Сколько вы заплатите?"

Я перешел сразу к делу, так как не было необходимости притворяться.

"5 миллионов долларов за 3 месяца. У тебя будет бесплатный доступ на мою виллу, лучшая VR-капсула и игровая установка, а также ты сможешь водить пустынного скорпиона".

"Хорошо, по рукам! Что мне нужно делать?"

Ты шутишь? Я бы мог водить пустынного скорпиона! Все остальное - дело прошлого!

Честно говоря, для меня это сейчас было очень выгодное предложение, не говоря уже о том, что я вот так просто заработаю 5 миллионов долларов.

"Богатые люди, конечно, знают, как тратить деньги".

Но я не был тем, кто жаловался. Кроме того, учитывая, что я получал 5 миллионов долларов только за участие в конкурсе, я был уверен, что ставки в конкурсе будут слишком велики, чтобы их игнорировать. Вот почему я почти уже принял решение тоже принять участие в конкурсе, хотя мысль о том, чтобы раскрыть свою личность всему миру, все еще... страшная.

Но не было никакой необходимости так рано говорить им о своем решении. Решения, принятые в спешке, вам еще аукнутся. Поэтому я сделаю вид, что не буду участвовать в конкурсе еще пятнадцать дней.

Услышав, что я согласился на ее предложение, на лице Скарлет расцвела красивая улыбка, а Дэниел выглядел немного неловко, его взгляд метался от моего лица к лицу Скарлет и обратно.

«Как я уже говорила. Тебе нужно изобразить моего парня, и я скажу родителям, что я тебя люблю и не могу выйти замуж ни за кого другого. Ни при каких обстоятельствах ты не должен вести себя нехарактерно перед ними. Лучше всего вообще не иметь дела с этим засранцем Гарри. Даже несмотря на то, что он чаще всего думает о том, что ниже пояса, он все еще хитер».

«Подожди, подожди, подожди. Чтобы все было ясно, я не собираюсь ни с кем за тебя бороться. Я просто буду делать вид, и если я посчитаю, что мне или моей семье угрожает опасность, я буду считать соглашение недействительным».

Я тут же изложил свою точку зрения. Я не хотел создавать лишних проблем, которые могли бы поставить под угрозу мою безопасность или безопасность моей семьи.

«Да, я это прекрасно понимаю. Ты даже не встретишься с Гарри, если только не возникнут какие-то непредвиденные обстоятельства. И даже тогда Гарри – человек, который любит поддерживать свой имидж на публике, так что тебе не стоит беспокоиться о лишних взаимодействиях».

После этого Скарлет рассказала мне об обстоятельствах ее семьи и семьи Гарри. Хотя у Скарлет и Дэниела были солидные работы, их происхождение было еще более устрашающим.

Они были детьми председателя Life Group, одного из ведущих деловых конгломератов в Америке. Они работали за пределами своей собственной компании, потому что хотели получить реальный жизненный опыт без каких-либо преференциальных условий.

Гарри был сыном председателя Pyro Industries. Они также были ведущим бизнесом в Америке, но вместо того, чтобы сосредоточиться на многих отраслях, они просто работали в сфере технологий и стали.

Тем не менее, они могли легко составить конкуренцию Life Group, и поскольку Life искали пути выхода на стальной рынок, не было другого гиганта лучше, чем Pyro Industries, у которого можно было бы получить опыт.

Но, конечно, в мире не бывает бесплатной еды, и именно поэтому председатель Pyro Industries хотел превратить это в возможность и заключить брак по расчету, деловой брак только с целью заключения сделки и приобретения акций в Life Group.

Взамен Life Group сможет получить часть акций Pyro Industries, а также их опыт в сталелитейном бизнесе.

Это была выгодная ситуация для обеих сторон, и именно поэтому Скарлет было еще труднее сразу отказаться от этого брака. Даже ее мать мало что могла сделать по этому поводу, так как сама она была женщиной с деловой хваткой.

Единственным, кто поддержал ее в решении не выходить замуж за этого придурка, был ее брат. Именно поэтому они оба планировали найти для нее фальшивого парня, да еще и не кого-нибудь, а человека, чья позиция могла бы повлиять на кого угодно.

Кто же был лучше, чем нынешняя мировая сенсация Шура, то есть я?

«Я вдруг почувствовал себя важным человеком. Поклонитесь мне, смертные».

Я пошутил, и оба брата посмотрели на меня с безразличными выражениями.

— Кхм!

«В любом случае, все, что мне нужно сделать, это изобразить ее парня и оставаться дома. Суть такова?»

«Не всегда оставаться дома, тебе придется посещать со мной светские мероприятия, но в большинстве своем – да, это так. И еще одно: никаких посторонних дел. Даже не думай обо мне воспользоваться, а не то я тебя ободрать».

Мне не над чем было особо думать после того, как я принял решение. Было бы не так уж плохо несколько месяцев жить жизнью богатого человека, не так ли?

«Об этом приглашении… Ты теперь рассматриваешь возможность участия в соревновании?»

Спросила Скарлет. В конце концов, несмотря на всю ее личную занятость, ее первостепенной задачей было убедить меня принять участие в соревновании.

Это была также причина, по которой у меня появилось сильное желание заставить ее испытать еще больше неудобств.

«Нет. Я пока не присоединяюсь. Я сообщу тебе, если чудом изменю свое решение».

«Ааа!»

И вот так моя неожиданная сделка с братьями МакДжон удачно завершилась. Я должен был переехать к ней в любое время, когда буду готов, но перед этим.

У меня свидание намечается.

Моё приватная встреча с принцессой Эной вернулась.

...

//Мечты.Прим//

Я увеличу темп выпуска до 2ch/d спустя некоторое время, но сейчас он останется на уровне 1ch/d plus бонусная глава.

Не забудьте проголосовать за этот роман своими кристаллами силы и золотыми билетами :)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/74476/3943581