Готовый перевод MONSTER MMORPG: Mayhem Online / MMORPG Монстер: Хаос Онлайн: Глава 40

Пока Флинн усердно проходил медицинский осмотр и был взволнован своим будущим, он не знал о волнах, которые поднял в мире.

В настоящее время различные новостные каналы мира обсуждают многое, связанное с легендарным классом.

Один из лучших каналов Америки - STS News:

"Не прошло и месяца с момента обнаружения Легендарного класса, и игрок Шура, обладатель этого легендарного класса, стал участником еще более потрясающих мировых событий.

Согласно мировым сообщениям, можно смело предположить, что он обнаружил скрытое измерение под названием Бездна, которое является ключевой частью [Mayhem]. Это название само по себе очень угрожающее и может означать многое, поэтому мы предполагаем, что это один из самых важных ключевых компонентов игры.

Игрок Шура не только вошел в Бездну, но и нашел свою собственную независимую расу, и, согласно мировым сообщениям, она станет первой и последней независимой расой, так что можно представить ее важность.

Согласно информации, которую мы собрали о классе игрока, он называется "Наследник Дулвака"; Дулвак был человеческой легендой центрального континента. Истории о нем начинают всплывать в ходе многочисленных квестов игроков, и один из ключевых факторов, который можно заметить в мировых сообщениях, - это то, как упоминалось, что легенда была искажена.

В масштабах всех событий потеря человечеством выдающейся легенды, безусловно, может стать серьезным ударом, но насколько он значителен, пока неизвестно.

Однако это событие на самом деле не стало проклятием для игроков. Каждый игрок в мире получает 30% бонус опыта в течение недели, что можно назвать значительным событием, которое поднимет средний уровень игроков.

Это отличная возможность, особенно для высокоуровневых игроков, которым требуется гораздо больше очков опыта, чем другим.

Помимо всего этого, игрок Шура также является первым человеком, нарушившим концепцию времени восстановления, которая является одной из важных настроек игры. Вопрос в том, насколько универсала его возможность отменять время восстановления? Распространяется ли она на все его навыки, независимо от того, как они были приобретены? Или есть какой-то лимит?

Таких вопросов множество, но тот, кто может на них ответить, еще не найден.

Буквально сразу после выхода новостей в мире снова поднялся шум, когда несколько игроков начали трансляцию видео, заявив, что нашли легендарный класс. Было опубликовано множество фотографий и видео парня с красивым и круто выглядящим аватаром монстра.

У него была серебристо-серая кожа, темно-коричневый закрученный рог барана, красные дольчатые глаза рептилии, стройное мускулистое тело с чешуйчатыми переходами на грудной клетке и предплечьях, большой и толстый полутораметровый хвост с металлическими переходами, который медленно извивался, рельефные ноги с такими же чешуйками.

Люди тут же начали записывать себя с ним и фотографировать его, самой известной из которых стала поза, в которой игрок легендарного класса Шура поднял руки вверх, закрывая солнечные лучи.

Шура немедленно вышел из игры, как только люди его обнаружили, оставив многих желающих пообщаться и получить автографы неудовлетворенными. Но это не помешало людям, у которых выпал золотой шанс жизни, создать посты и блоги об этом моменте.

Уже существовал Клуб фанатов Шуры, где люди общались и делились информацией о Шуре, а также превозносили его за то, чего он никогда не делал.

На известном онлайн-форуме [Mayhem], который курируют некоторые из самых влиятельных теоретиков игры (которые на самом деле никогда здесь не общались), многие люди обсуждали сложившуюся ситуацию.

IYELLALOT: Ребят, я был там, когда появился Шура. Он даже посмотрел на меня, клянусь!

LaughTillYouPee: @everyone обнаружен искатель внимания!

Anonymouse: Может кто-нибудь подскажет хорошее место для охоты?

fatBatman: Черт, он выглядел так круто. Почему, черт возьми, я не могу получить свою собственную индивидуальную расу?

CurseUrMom (бот): Бип-буп! @fatBatman получил предупреждение за грубый язык. Пожалуйста, воздержитесь от любых видов ругательств и поддерживайте чистоту чата.

PrincessNutella: Кажется, я влюбилась в Шуру, Омг, как можно быть настолько красивым с такой устрашающей внешностью?!!

Anonymouse: Ребята? Есть хорошие места для охоты?

Unfriendme: Кто-нибудь знает об утечках, связанных с бездной? Готова заплатить 10 тысяч долларов за карту или путь к бездне.

FartnRoses: Кто-нибудь продвинулся в квесте Дулвака? Думаю, мне нужна помощь.

Unfinished_sentenc: Наплевать на легендарный класс, он не принесет мне денег.

Testnameplzignore: Есть теории по поводу того, кто такой на самом деле Шура. Говорят, что скоро будет раскрыто его настоящее имя.

ShuraIsGod: Бог Шура!!!

Anonymouse: Я что, невидимка? Может, кто-нибудь подскажет мне хорошие места для охоты?

CurseUrMom (бот): Бип буп! @Anonymouse предупрежден за спам в чате.

Anonymouse: Айо, что за фигня? Вы что, не видите, что мне никто не отвечает?

CurseUrMom (бот): Бип буп! @Anonymouse забанен за грубый язык. Воздерживайтесь от нецензурных выражений и сохраняйте в чате уровень PG-13.

FeelingSadForAnonymouse: У кого есть ссылка на фан-клуб "Величество"? Боже, Величество такая красотка!

***

— ЧТО??!!

Крик Клинта, почти напоминающий рев, разнесся по небольшой квартире, когда он услышал мои слова.

Сейчас я нахожусь в округе Солт-Лейк, штат Юта. Это в милях от города Дельта, и этот город славится своей церковью, построенной несколько веков назад. Здесь жили моя мать и брат, и жизнь их здесь налаживалась.

Я решил жить отдельно от них, так как не хотел нагружать их своими счетами, но в итоге мама взяла для меня кредит на покупку капсулы виртуальной реальности, причем у моей противной тетушки.

Но вообще сейчас я был в доме своей семьи на окраине округа Солт-Лейк, но и это была всего лишь съемная квартира.

— Ты хочешь сказать, что ты Шура? Тот самый Шура? Легендарный класс?

Клинт спросил так, что глаза его чуть было не выскочили из орбит. Я только что вернулся домой и ел еду, приготовленную мамой. Мне хотелось удивить их деньгами, которые я получил, но перед тем как это сделать, я подумал, что сначала должен рассказать им, кто я.

— Да... наверно?

Я ответил неопределенно, забавляясь реакцией младшего брата. Он выглядел как типичный американский ботаник: с каштановыми волосами средней длины, карими глазами, и скоро ему исполнится 19 лет. И не стоит забывать, он любит следовать моему примеру и хорошо выглядит благодаря регулярным тренировкам.

Наверное, поэтому ему удалось найти девушку.

— Наверно? Ты понимаешь, как мне больно? Мам... я думаю, у меня сердце разбито... Этот лжебрат никогда не рассказывал нам ничего такого значимого.

Клинт говорил драматично, прижимая руку к сердцу, как будто у него случится сердечный приступ. Он был тихим парнем и чаще всего не решался говорить. Но внутри семьи он всегда был очень выразительным и озорным.

— О чем ты говоришь, не рассказывал? Ты никогда не спрашивал. Ты даже ни разу не просил назвать тебе мое имя пользователя, иначе все могло сложиться по-другому.

Я парировал и откусил от пирога с курицей, который испекла мама.

Ммм!

Как всегда, самый лучший. Я перенял у нее талант готовить. Моя мама, несомненно, одна из лучших в своем материнстве. Ей почти 40 лет, и на ее коже появились первые признаки старения.

У нее такие же черты лица и цвет волос, как у Клинта, что ясно указывает на то, от кого он унаследовал свои гены.

— Правда, сынок, я так рада за тебя.

Взволнованно прокомментировала мама. Она с Клинтом были единственными, кто продолжал подбадривать меня, даже когда мое появление в семье принесло им только проблемы.

Да, я не был связан с мамой или Клинтом кровными узами. Я никоим образом не был связан с ними и в плане генов. Но я был сыном Эмили Грейнджер и братом Клинта Грейнджера с тех пор, как мне исполнилось восемь лет.

Мама родила Клинта в 19 лет. Отец Клинта не захотел взять на себя ответственность и сбежал, и его мама больше никогда не выходила замуж. Вместо того чтобы унывать, она крепко держалась и старалась добиться успеха в обществе как мать-одиночка.

Я до сих пор помню день, когда меня перевезли из одного дома в другой, только с одной целью: передать мою опеку кому-то другому. Провожаемая из дома в дом, однажды меня забрала мама Клинта, одинокая и небогатая женщина.

Она заботилась обо мне, провожала в школу и забирала, готовила вкусные блюда и даже стирала мне одежду. Я даже не заметила, как начала называть ее мамой, и я не могла быть счастливее.

Она пережила ад, пытаясь обеспечить лучшую жизнь своим сыновьям.

«Ни в коем случае, бро, как ты мог от меня это скрывать? Представь только реакцию людей, когда они узнают, что Шура — мой брат, типа, ха-ха-ха».

Клинт громко рассмеялся. Ему всегда нравился [Mayhem], и он всегда хотел в него играть. Но так как мама едва могла позволить себе купить мне капсулу, которую пришлось брать в кредит, Клинт пока не мог позволить себе VR-капсулу. Как бы он ни любил игру, он никогда не винил маму или меня в том, что у него нет капсулы.

Вот в чем была его особая сила. Он всегда был лучшим братом и самым понимающим ребенком, даже когда ему было всего 8 лет.

«Мам… какой долг у тети? Сколько сейчас осталось?»

Я спросила, и мама сразу же покачала головой.

«Не волнуйся об этом. Я уже сказала, что позабочусь об этом. Я даже нашла новую подработку, и я постепенно выплачу долг. Ты лучше сосредоточься на себе».

Мама ответила, протягивая мне воду и еду, отвлекаясь на что-то другое.

«Мам, сейчас у меня легендарный класс, все наши проблемы постепенно сойдут на нет, тебе теперь не о чем беспокоиться. Просто расслабься и наблюдай, как все происходит. Так сколько мы должны тете?»

Я спросила снова, пытаясь успокоить маму.

«Ну, с учетом всех процентов, которые она добавила, около тридцати тысяч».

«Хорошо, теперь посмотри на это».

Я показала маме экран своего телефона и сказала ей взглянуть на него.

«О боже… это правда?»

...

//DreamNote//

Голосуйте с помощью камней силы и золотых билетов!! Мы близки к 30 ГТ!

Бонусная глава завтра вечером!

http://tl.rulate.ru/book/74476/3942700