Готовый перевод Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 85

Глава 85 Ад

Шинджи Камхара снова поднялся, испытывая острую боль во всем теле, когда он расхаживал туда-сюда.

Дискомфорт в теле заставил его несколько раз сильно кашлянуть.

Наконец, он взял свой мобильный телефон и сел на диван.

Цинчжи еще не повесил трубку, он молча слушал движение на той стороне провода.

Он ничего не говорил, обдумывая в уме решение и ожидая, когда заговорит Шинджи.

Шинджи Камхара посмотрел на бумагу на журнальном столике, она была исписана почерком, все о правилах убийства злых соседей.

Он не стал пристально разглядывать ее и дотронулся до кулона на шее.

Вскоре в его руке появился блокнот.

Легко пролистав его, он взглянул на записи на второй странице.

Очки легенды: 1252925

Очки добра и зла: 244948

Духовная сила: 100+

Продолжительность жизни: 100 дней

Прошло восемь дней с тех пор, как одноклассница Сяо Ай вернулась к жизни и самостоятельно расширила территорию.

У него появилось более миллиона очков легенды и почти 25 очков добра и зла.

Очевидно, что было правильным решением потратить 40 очков легенды на расширение территории одноклассницы Сяо Ай.

После расширения ее территории Сяо Ай теперь может применять свои правила по всей Японии.

Теперь среднее количество страниц, добавляемых каждый день, составляет почти [-] страниц, но оно все равно продолжает падать каждый день. Вчера количество страниц было в начале [-]-х.

Причина в том, что количество людей с обидой постепенно уменьшается.

Недавние новости в Японии также часты и разнообразны, и это в основном отвлекает внимание всех.

Конечно...

Есть еще один момент: Токио занимает почти треть населения Японии. Люди здесь испытывают наибольшее давление и склонны к обиде.

Поэтому, даже если территория Сяо Ай расширилась на всю Японию, количество людей не увеличилось до преувеличенного уровня.

Глядя на такое количество очков легенды и очков добра и зла, Шинджи Камхара был бы очень счастлив, если бы это было до путешествия во времени.

Сейчас он не мог быть счастливее.

Хотя очки добра и зла могут увеличить продолжительность жизни, для нее есть скрытое условие — один день в счет одной жизни.

Раньше он думал, что это был очень полезный навык.

Но сейчас...

Он попал в порочный круг правил убийства злого соседа, и если он не сможет выбраться из него, то этот золотой перст только доставит мне бесконечную боль.

Что до очков легенды.

Подумав об этом, он перевернул страницу с режимом "Взгляд в щель", что-то тихо бормоча в своем сердце.

В следующий момент...

[Недостаточно очков легенды]

Увидев это сообщение, Шинджи Камхара сохранил спокойствие.

Вначале, когда количество очков легенды достигло [-], он получил сообщение от блокнота.

Оно заключалось в том, чтобы усилить странную силу после того, как он ее напишет.

Теперь кажется, что это так называемое усиление на самом деле является завершением правил, о которых говорил Аоцзи.

Раньше, как только человек, совершающий насилие в семье, видел фотографию глаза, он впадал в душевные муки до самой смерти.

Поэтому он просто хотел завершить детализированное правило для маленького глаза.

Это значит, что какие бы глаза ни видел человек, совершающий насилие в семье, он будет впадать в правила убийства маленького глаза и испытывать душевные муки.

В результате 120 миллионов очков легенды недостаточно, чтобы завершить детали этого правила.

Однако раньше он экспериментировал с 80 миллионами легендарных очков, поэтому он не был разочарован.

В последнее время он также размышлял над этим.

Дело в том, что странности, которые он создавал, имели более простые правила в правилах убийства и для завершения деталей правил требовалось больше очков легенды.

Конечно, даже если бы он действительно мог усилить Сяо Ян только что, он не стал бы это подтверждать.

Потому что в этом случае это означало бы, что он поставит все на одну карту, как игрок, и либо умрет злой сосед, либо умрет он.

Промежуточных вариантов нет.

У него по-прежнему много очков добра и зла, поэтому этого, естественно, делать нельзя.

Так что, Сяо Ай, ты можешь мне помочь?

Причина, по которой он так думает, кроется в большом количестве деталей в правилах убийства Сяо Ай, и он может восполнить эти детали с помощью легендарных очков.

Поскольку в блокноте есть [-] легендарных очков, скажи ему, что его можно усилить.

Это также означает, что если ты хочешь восполнить детали в правилах, [-] легендарных очков — это минимум.

Синдзи Синдзи взял себя в руки, отбросил только что возникшее отчаяние и подавил боль в теле.

Он спокойно сказал: «Аокидзи, особые классы обычно ограничены и странны, так что никак».

Аокидзи, который ждал, когда Синдзи Канбара заговорит, услышал этот вопрос. Он немного подумал, разобрался в мыслях и заговорил напрямую.

Говоря четко, он также быстро говорил.

«Один из способов — это то, что я только что сказал. Сначала исследуй странные правила убийства, а когда они станут почти понятны, используй конкретные элементы правил в качестве ограничения».

«Второй тип заключается в том, что для того, чтобы нечто странное могло убивать людей, требуются определенные условия. Например, инцидент со странной фотографией глазного яблока, который я ранее расследовал с Хун Инь».

«Это странное правило убийства заключается в том, что жертвам домашнего насилия нужно увидеть конкретные фотографии, прежде чем их можно будет убить. Тогда ограничить их очень просто. Не позволяй этим фотографиям распространяться в Интернете и в реальности, и ты сможешь их ограничить».

Так вот как.

Неудивительно, что страницы Сяоян в последнее время не переворачиваются, и она почти становится семейным талисманом. Это означает, что Сяо Ай до сих пор усердно работает.

Синдзи Канбара не заговорил, а продолжал слушать.

«Третий способ — создать пространство и ограничить в нем нечто странное».

Пространство?

В Синдзи Синдзи внезапно что-то щелкнуло, в его глазах мелькнуло: «Теперь люди смогли пробить пространство?»

«Как это возможно, для создания пространства все еще нужно полагаться на регулярные предметы».

«Возможно, мои слова тебя ввели в заблуждение. Правильно говорить, что в нашем мире определенный участок пространства закрыт, полностью отрезая связь между этой областью и внешним миром».

Очистив сознание, Аокидзи глубоким голосом сказал: «Такие регулярные предметы чрезвычайно редки, в мире их не так уж много, а затраты на их использование также непомерны для многих странных отделов».

«Один из таких предметов есть в Китае, и сейчас он находится в храме Ниси Хонгандзи в Киото».

«Это статуя-призрак Будды, которая может создавать закрытое пространство, изолированное от внешнего мира. Но если ты хочешь поддерживать это пространство, цена за это — множество чистых обетов».

«Ниси Хонгандзи использует пространство, созданное этой статуей-призраком Будды, чтобы ограничить нечто странное. Кодовое имя этого странного...».

«Девочка, которая может видеть».

Не дожидаясь, пока Синдзи Канбара задаст вопросы, Аокидзи прямо пояснил: «Это странно, и этот образ очень милый. Каждые десять секунд она будет спрашивать прохожих, могут ли они ее видеть. И если ты ответишь, независимо от ответа, то сразу же умрешь».

Синдзи Камихара был в ужасе.

Когда маленькая девочка спрашивает, можешь ли ты ее видеть, нормальные люди это не игнорируют.

И...

По словам Аокидзи, это странно и мило.

В этом обществе, где внешность ценится выше всего, это просто оружие убийства без разбора.

«Четвертый способ — использовать нечто странное для борьбы со странными вещами...».

«Для странных методов есть примерно такие способы».

Закончив говорить, Аокидзи больше не произносил ни слова, он знал, почему Синдзи Канбара задал этот вопрос.

Главное — расширить свое мышление, обогатить свои знания и затем найти способы избежать смерти.

В конце концов, Синдзи Канбара — всего лишь новичок, который только что стал супервайзером.

Подождав около двух-трех минут, Аокидзи услышал, как заговорил Синдзи Канбара.

«Аокидзи, помоги мне найти полное имя г-на Мацуути».

«Файлы смерти невозможно убить...» — выпалил Аокидзи, а в следующий момент он подумал о чем-то и резко остановился, «Ты имеешь в виду...».

Девушка из Ада?

Это верно, Девочка из Ада. — Торжественно произнёс Синдзи. — Если ты хочешь избежать смерти... Возможно, это единственный выход.

— Но... — Аокидзи не понимал. — Даже если Девочку из Ада призовут и разорвут красную нить, она убьёт злого соседа. Ты отправишься в ад после смерти, я не рекомендую тебе это делать.

Или...

Пока смотритель знает о действиях Синдзи, он не станет их советовать.

Каждый смотритель прекрасно понимает, что он сам не проживёт долго.

Поэтому день прожит — и ладно.

Потому что когда приходит смерть, разве это не своего рода успокоение?

Цена обращения к Девочке из Ада за помощью заключается в том, что после смерти душа попадёт в ад и будет вечно скитаться там.

Уровень мышления смотрителей и простых людей разный.

Поэтому в глазах смотрителей очень неразумно просить о помощи Девочку из Ада.

Некоторое время Аокидзи не слышал ответа Синдзи и вздохнул.

— Я понял, жди моих новостей.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/74407/3970184