Готовый перевод Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 84

Глава 84 Отчаяние

душа?!

Будучи старшим инспектором, Аокидзи провел четыре года в специальном классе. Обоняние у него заострилось из-за смертельных ситуаций, и он выработал привычку думать в любой момент.

Поэтому, как только Шиндзи Шиндзи произнес эти два слова, он проснулся.

Скопировать и разделить печать, разделив человеческую душу на сто частей.

Затем из сотни тел, если одно тело умрет, один из фрагментов души исчезнет.

А это значит, что душа во всем многоквартирном доме неполная.

Хотя есть сотня копий, но в конечном счете, она была разделена только от одного человека.

Очевидно, это дополнительная деталь в правилах «Убийств по соседству».

Увеличивает количество принудительных займов с девяти до десяти.

И заимствованная вещь — душа... Боюсь, душа должна быть целой.

Пока душа неполная, в глазах господина Мацунаи он не является реальным человеком.

Это также означает, что копирование и разделение печати полностью не работает.

В конце концов, люди неполноценны, так что они заслуживают того, чтобы быть соседом господина Мацунаи?

Хотя это была догадка, оба они чувствовали, что это было близко.

«Боюсь, что метод избежания смерти, найденный раньше специальным классом в Киото, можно компенсировать только принудительным займом».

В этот момент Шиндзи Канбара, казалось, немного успокоился. Хотя боль все еще пульсирует, я уже могу контролировать свое тело.

По крайней мере голос в речи успокоился и больше не дрожит.

«Нет, есть еще один способ...» Однако, как только Аокидзи заговорил, он умолк, даже не сказав ничего. Он вздохнул, глубоко извинившись, «Похоже, это тебе не пригодится».

В специальном классе есть вещь.

При потере жизни, оно может поддержать жизнеспособность тела и дать людям жить какое-то время.

И согласно закону господина Мацунаи, который гласит, что если ты занимаешь сердце, ты должен его вернуть. После заимствования сердца вы определенно вернете его в течение 10 минут.

Исходя из того, что Шиндзи Шиндзи сказал только что, возвращенное сердце должно быть способно восстановить тело. Положите свое сердце в тело и продолжайте жить.

Затем при заимствовании души в десятый раз компенсируйте принудительный заем подарочной коробкой.

Так вы сможете выжить.

Может…

У Шиндзи Шиндзи есть способность заменять смерть, и эта способность заменять смерть очевидно может быть воскрешена через 1 минуту.

Это также означает, что хотя у Шиндзи Канбары есть свободное время. Но в течение этого свободного времени другая сторона все еще находится в правилах убийств злого соседа.

Это означает, что она не будет обновляться.

Это не обновится, означает, что господин Мацуучи больше не «одолжит» Шиндзи Шиндзи подарочную коробку.

Шиндзи Канбара уже использовал эту подарочную коробку, чтобы противодействовать закону заимствования сердца.

И это он сам предложил, поэтому Аокидзи был расстроен.

«Не вини себя».

Выслушав объяснение Аокидзи, Шиндзи Канбара сказал непринужденным тоном: «В конце концов, если можно напрямую избежать смерти, кто будет использовать более хлопотные методы?»

Более того, он попросил помощи у Аокидзи.

Другая сторона действительно помогала друг другу искренне, и он не мог отплатить добротой за обиды.

«Есть ли у тебя сейчас какие-нибудь идеи?» Аокидзи успокоился и серьезно сказал: «Если ты что-нибудь придумаешь и тебе понадобится помощь с обычными вещами, я могу помочь тебе подать заявку».

Вы должны знать, что у руководителей, которые создали свои собственные ассоциации, гораздо меньше привилегий.

Одним из них является невозможность доступа к ограниченным данным.

Потому что странности уже сдерживаются.

Если дикие контролеры знают, если у них плохие намерения саботировать. Выпустите странность из ограничений, и это будет еще одной катастрофой.

Во-вторых, вы не можете подать заявку на заимствование обычных предметов.

Используя обычные предметы, если вы можете заплатить цену за обычные предметы, то этот обычный предмет будет связан до тех пор, пока пользователь не умрет.

Поэтому, если это не особо срочная ситуация, обычные предметы обычно недоступны для заимствования.

Пока предмет остается одолженным, обычный человек совершенно точно умрет. После использования таким образом обычные вещи могут и дальше оставаться в руках у особых личностей.

Тем не менее, для ветерана-смотрителя специального класса, подобного Аокидзи, одолжить обычный предмет все равно очень просто.

— У меня появилась идея. — Шинохара Шинохара сфокусировался. — Я уже был в номере мистера Мацуути и видел много подарочных коробок. Можно взять одну, чтобы компенсировать вынужденный заем?

— Это так не сработает. — Аокидзи криво улыбнулся. — Ведь ты взял ее сам, а мистер Мацунаи не «брал взаймы» тебя, так что ты должен ее вернуть.

Не хочу говорить, сработает твой метод или нет. Просто сейчас, боюсь, ты уже не сможешь войти в комнату мистера Мацунаи.

— Почему? — Шини Камихара нахмурился.

— Потому что мистер Мацунаи вошел в состояние «плохого соседа», то есть начал убивать. — Объяснил Аокидзи. — С мистером Мацунаи сейчас невозможно поговорить.

Сердце Шини Шиндзи ушло в пятки, и он не усомнился.

Потому что он вспомнил о статике, о которой говорил Хон Ин раньше.

Когда Странности не убивают, они находятся в статике. Поэтому независимо от уровня духовных сил с их стороны, Странности не могут почувствовать их присутствие.

А когда мистер Мацунаи начал «брать в долг» сердца, он действительно почувствовал разницу.

Простой в том, что он и так раньше знал, что мистер Мацунаи — Странность, поэтому не придал этому особого значения.

— Тогда можно пойти в соседний дом и взять подарочные коробки других людей? — снова спросил Шини Шиндзи. — И использовать чужие подарочные коробки в счет возврата принудительного займа?

Услышав этот метод, Аокидзи даже не размышлял над ним, а сразу же сказал:

— Можешь попробовать.

Потому что этот метод, по информации, которую он имел, еще никто не пробовал.

Услышав это, Шини Камбара тут же поднялся.

Понимая, что на кону его жизнь, он быстро подошел к двери мистера Мацунаи.

Хотя Аокидзи и сказал, что одолжить у мистера Мацунаи ничего не получится, но теперь, когда правила мистера Мацунаи полностью оформились, могло произойти что-то новое.

С этими мыслями он нажал на кнопку звонка.

Дин-дон-

Прождав некоторое время, он так и не дождался, пока ему откроют.

Очевидно, это не сработало.

Шини Камбара не расстроился, и вскоре подошел к воротам квартиры 2003.

Взглянув на лежащих в луже крови мистера и миссис Танака, он глубоко вздохнул, переступил порог и наступил в брызги крови.

Но так как он не знал, где спрятана подарочная коробка, ему все равно пришлось потратить время на ее поиски.

За это время мистер Мацунаи позвонил в дверь своей квартиры 2002. А затем прямо из двери 2003 зашел к нему, нашел его и снова позаимствовал душу.

Похоже, чтобы умереть, достаточно один раз оказаться соседом мистера Мацунаи. Неважно, где ты находишься.

После перерождения Шини Камихара пролежал на полу 5 минут, прежде чем боль утихла.

Чтобы найти подарочную коробку в шкафу в спальне, потребовалось еще несколько минут.

Но как только Шини Камбара прикоснулся к коробке с подарком, у него потемнело в глазах, и он тут же умер.

Их телефоны так и не были положены, поэтому, когда Аокидзи услышал щелчок, он понял, что снова потерпел неудачу.

Он глубоко вздохнул, чувствуя в сердце легкую тревогу.

Кажется…

Шини Камбара не переживет эту ночь.

Встав снова, Шини Шиндзи молча вернулся к себе домой и собрался с мыслями:

— Печать, которую вы упомянули, дубликатного копирования, если можно, я бы хотел ее одолжить.

Печать дубликата и разделения?

Аокидзи призадумался, но не понял, что имел в виду собеседник.

Очевидно, у него не было того чувства срочности, в котором пребывал Шини Шиндзи, находясь в смертельных правилах Странностей, и его мысли постоянно отставали на шаг.

На этот раз Аокидзи понял, что ему с трудом удается уследить за мыслями юноши.

Сейчас в сердце Шини Шиндзи поселилось чувство срочности, граничащей со смертью. Это был отчет времени до смерти, поэтому его разум работал на повышенных оборотах.

"Как ты только что сказал, после применения дублирующей и разделяющей печати тело дублируется на [-]%, а душа разделяется на [-]%, превращаясь в бессознательного ходячего мертвеца".

[=|=|=|]"То есть... Хотя тело было дублировано, душа была разделена. Человек, который был запечатан, не должен был умереть, верно?"

Услышав это, всегда спокойный Аокидзи внезапно встал. "Ты имеешь в виду?"

[=|=|=|]"Верно. Когда все люди в многоквартирном доме будут убиты злым соседом, я смогу использовать этот обычный предмет, чтобы дублировать свое тело и разделить свою душу на сотни..."

Волны боли, как прилив и отлив, истощили Шинджи Камихару до предела.

Он перевел дыхание и продолжил говорить.

[=|=|=|]"В тот момент мистер Соннэй позаимствует только фрагмент души одного из клонов".

[=|=|=|]"Если дубликат тела умрет, мистер Мацунай подождет 10 минут, и когда он поймет, что в многоквартирном доме нет целого человека, он уйдет".

[=|=|=|]"В конце концов, вам просто нужно помочь мне убить других клонов".

[=|=|=|]"Таким образом... Я смогу воскреснуть невредимым и избежать смерти".

После того, как Цинчжи услышал это, в его сердце возникло чувство восхищения.

Трудно представить, что по ту сторону телефона сидит 17-летний мальчик. В этой неразрешимой ситуации у него все еще есть шанс выжить.

[=|=|=|]"Ты молодец".

Услышав это, Шинджи Канбара спокойно сказал. "Это всего лишь разворот ситуации, когда злой сосед покинул запретное место и использовал его против себя. Ничего серьезного".

Сказав это, Шинджи Канбара сел на диван.

Он вздохнул с облегчением.

Этот метод должен позволить ему избежать смерти, верно?

[=|=|=|]"Не недооценивай себя. Ты смог придумать этот метод за такое короткое время, что превзошло многих руководителей".

Цинчжи слегка улыбнулся, но ничего не сказал, сейчас не время для болтовни.

[=|=|=|]"Я звоню начальнику отдела, чтобы подать заявление. Если ты хочешь связаться с начальником отдела, тебе нужно использовать специальный мобильный телефон, по которому ты сейчас разговариваешь, так что повесь трубку и жди моего сообщения".

[=|=|=|]"Хорошо".

Повесив трубку, Шинджи Канбара рухнул на диван, закрыв глаза и успокоив свой ум.

Как раз в тот момент, когда он собирался заснуть, зазвонил его телефон.

[=|=|=|]"Как дела?" Отдохнув, Шинджи Канбара с ожиданием в голосе ответил на звонок.

Однако...

С другой стороны раздавался только звук дыхания.

Сердце Шинджи Синдзи упало.

[=|=|=|]"Я спрашивал, мы оба пошли не в том направлении". Аокидзи глубоко вздохнул. "Начальник участка сказал мне, что после того, как злой сосед один раз уточнит детали правил. Даже если ты используешь дублирующую и разделяющую печать. Бесполезно."

[=|=|=|]"Прежде чем этот чудак покинул зону, он девятый раз позаимствовал сердце у клона. После смерти клона он вернул его обратно через 10 минут, что позволило ему вернуться к жизни".

Что?!

Шиндзи Канбара сел, с недоумением в глазах.

Почему?

В следующий момент Шинджи Канбара, который задал этот вопрос, принял неопределенное выражение лица и что-то заподозрил.

Аокидзи также быстро сказал ответ.

[=|=|=|]"Когда мы только что разговаривали, спецкласс также запустил экстренную видеоконференцию мозгового центра".

[=|=|=|]"Проведя анализ в соответствии с обсуждением мозгового центра, был сделан вывод".

[=|=|=|]"Злые соседи раньше брали вещи в долг всего девять раз. То есть, сердце было одолжено. Если вы сможете продолжать терять сердце, тело все еще будет живо".

[=|=|=|]"Затем через 10 минут злой сосед вернет сердце и избежит смерти".

[=|=|=|]"Причина, по которой дублирование и разделение печати до этого могло ограничить противника, заключалась в том, что оно могло скопировать сотню тел и иметь сотню сердец".

[=|=|=|]"Обычный человек, который подписывает контракт на жизнь и смерть, может ограничить его примерно 20 днями".

[=|=|=|]"Враждебный сосед один раз уточняет детали правил, что увеличивает количество принудительных заимствований. Десятое заимствование - это душа, которая является ключом".

[=|=|=|]"По этой причине злые соседи уже знали. Если тело умрет, но душа все еще останется по особым причинам, это не считается смертью".

Что касается копирования и разделения оттиска печати, то хотя тело можно полностью скопировать, душа разделяется.

«Так что…»

«Хотя сердце реплики заимствовано, душа не умерла полностью. В других репликах есть ещё 99 копий, что означает, что душа всё ещё жива».

«Из-за этого правила злой сосед вернул сердце и воскресил клона».

«Затем… начинается десятое заимствование души».

«Заимствованная в десятый раз душа — это полная душа».

«То есть, даже если душа разделена на десять тысяч частей, это бесполезно. Он возьмёт десять тысяч частей как одну душу и позаимствует их напрямую».

«Причина, по которой я пришёл к такому выводу, заключается в том, что перед тем, как злой сосед вышел из запретной зоны, после того, как он нашёл клона и позаимствовал его душу, все остальные 99 клонов умерли».

Естественно, Аокидзи не смог проанализировать такую чёткую и хорошо организованную логику за короткий промежуток времени, он просто взглянул на материалы, которые ему только что прислал заведующий секцией, и прочитал их соответствующим образом.

Всё это проанализировал аналитический центр с самой высокой вероятностью и наиболее точной возможностью.

Поэтому, закончив говорить, он замолчал.

В этот момент он почувствовал сожаление.

Было бы здорово, если бы печать скопировалась и разделилась, душа копировалась, а тело разделялось.

В этом случае этот обычный предмет полностью сдержит злого соседа.

Жаль.

Они оба молчали, и было слышно только их тяжёлое дыхание.

особенно Синдзи Камихара, он впервые испытал эмоцию под названием отчаяние.

Долгое время, как раз когда он собирался заговорить.

Динь-дон.

Дверной звонок…

Прозвенел снова.

Он пошёл к входу, г-н Мацуути стоял у двери, как обычно, с улыбкой на лице.

«Канбара-сан…»

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/74407/3970175