Готовый перевод Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 20

Глава 20

Десять лет назад Масаси Аида снова женился на своем сыне Дайдзи и мужчине по имени Масаки Хасима и переформировал семью.

И вот... однажды Масаки Хаджима привел тогдашнего президента домой в качестве гостя с целью дальнейшего прогресса в компании.

В то время Аида Дайдзи был еще семилетним ребенком.

После того, как Масаки Хашима использовала Аиду Масаки, она бросила их обоих и присоединилась к семье Тано, сменив свою фамилию на Тано, и еще два дня назад была президентом офиса Синхэ.

Когда другая сторона еще жива, это гламурно.

Но после его смерти некоторые люди, которые в тайне затаили обиду на другую сторону, раскрыли все свои грязные делишки, когда пришли в столичное полицейское управление с расследованием.

Увидев эти материалы, Аокидзи, который думал, что совершил бесполезную поездку и был немного зол, успокоился.

Он взглянул на Аиду Дайдзи, и хотя его тон был не нежным, но он был намного лучше: «Расскажи мне подробности о девушке из ада, которую ты встретил в то время».

Аида Дайдзи молчал, он считал девушку из ада своим благодетелем, даже не смотря на то, что Тано Масаки умерла и отправится в ад после смерти.

Но если все будет развиваться по нормальному пути, ему невозможно будет отомстить Масаки Тано.

«Юто Ивагуро убил ты сам. Согласно закону, ты должен отправиться в тюрьму. Но девушка из ада – это особое событие. Если ты сможешь описать подробности того, как ты увидел девушку из ада, я могу сократить срок твоего пребывания в тюрьме по мере необходимости», – произнес Цинчжи легкомысленно, «Неважно, если ты не скажешь, так много людей умерло, ты всегда сможешь найти того, кто это скажет».

Аида Дайдзи был встревожен... но думая о своей матери, он больше не молчал.

Он извинился перед девушкой из ада в своем сердце и правдиво сообщил ситуацию на тот момент.

Просто он был в шоке в то время, и прошло несколько дней, так что он не мог описать некоторые сцены. Он только знал, что девушка из ада стояла под гигантским деревом.

«Девушка из ада сказала, что человек может использовать адские сообщения только один раз в жизни», – Айда Дайдзи прояснил свои мысли и сказал, «И как только ты потянешь красную нить, ты подпишешь с ней контракт. После того, как обидчик попадет в ад, я тоже отправлюсь в ад».

Когда он говорил, он сорвал свой школьный мундир, обнажив проклятую метку на груди.

Черный огненный знак был выгравирован на коже Айды Дайдзи, и от него поднимался густой черный дым.

Цинчжи наблюдал настороженно, его рука в манжете нервно чесала трещину на окне, но он немного успокоился, увидев, что проклятье было не необычным.

Нельзя быть слишком осторожным, имея дело со странностями. Для тех, кто не осторожен, трава на могиле вырастает на несколько футов вверх.

Хотя Коике Инь рядом с ним ничего не видел, он мог смутно что-то чувствовать, когда увидел эту черную огненную метку.

«Ты должен был общаться с другими людьми в последние два дня. Что-нибудь странное было с этими людьми?».

Айда Дайдзи задумался, покачал головой и ответил: «Нет».

Аокидзи был погружен в размышления.

Скажем честно, странные правила убийства Девушки из ада почти на поверхности.

В сообщении на форуме 2ch прямо говорится, что как только ты напишешь имя обидчика в адских сообщениях, девушка из ада поможет и столкнет его в бездну ада.

Теперь он снова понимает, эти люди получат пугало, когда увидят девушку из ада, и как только они оторвут красную нить, они подпишут контракт с девушкой из ада.

После того, как обидчик попадает в ад, на его груди появляется знак проклятия.

Отсюда можно предположить, что это проклятие должно действовать только на человека по контракту и не должно оказывать никакого влияния на других людей.

«Сяочи, ты можешь контролировать духовную силу сейчас?», – внезапно спросил Аокидзи.

"А?" У Сяо Чиинь возникло плохое предчувствие, услышав эти слова, она стиснула зубы и правдиво сказала: "За три дня тренировок я уже смогла начать использовать духовную силу".

Аокидзи спокойно посмотрел на Сяо Чиинь, указав на Айду Дайчи: "Иди, используй духовную силу, чтобы разъесть это проклятие".

Сяо Чиинь остолбенела на мгновение, хотя она была готова, но в это время в ее сердце неизбежно поднялся озноб.

Раньше она думала, что господин Аокидзи хорошо относится к своим подчиненным, и хотя его слова были холодными, его лицо было холодным, а сердце теплым. Теперь другая сторона лично опровергла это впечатление.

Сяо Чиинь посмотрела на Аокиджи, видя, что он был бесстрастным, она закусила губу и не отказалась, а подошла к Айде Дайчи.

В это время Аида Дайчи уже нервничал из-за двоих людей перед ним.

Но в это время он должен был сотрудничать, если не сотрудничал.

Сяо Чиинь сделала глубокий вдох, она протянула свои белые и тонкие пальцы и остановилась, когда собиралась коснуться проклятия. В следующий момент луч света вырвался из ее пальца и погрузился в отметку.

В этот момент сердце Сяо Чиинь почти подскочило к горлу. Сердце колотилось как барабан.

"Хорошо".

Через некоторое время Аокидзи увидел, что лицо Сяо Чиинь побледнело, и он сильно вспотел, понимая, что другая сторона достигла своего предела.

Выдох...

Сяо Чиинь вздохнула с облегчением, вытерла холодный пот и чуть не рухнула на землю, когда господин Аокидзи приказал остановиться.

В конце концов, ее духовная сила находится только на первой стадии.

Аокидзи застонал, глядя на знак проклятия черного пламени, он знал, что духовная сила не действует на это проклятие.

Аокидзи не был разочарован, почти все странности были невосприимчивы к духовной силе.

Но инспекторы особого класса должны достичь как минимум третьего этапа, и это не по другим причинам. Это потому, что только духовная сила третьего этапа может чувствовать странное существование.

Иначе вы даже не почувствуете странное существование, так как вы сможете говорить о его расследовании и ограничении?

Думая, он медленно подошел к Айде Дайчи, поднял правую руку и впервые протянул руку, скрытую в манжете.

Однако... Увидев эту руку, Аида Дайчи прямо закрыл рот, чтобы не закричать, он сделал шаг назад, его лицо побледнело.

"Не двигайся", - равнодушно сказал Аокидзи, с отвращением глядя на свою правую руку.

Она такого же размера, как и у обычного человека, но вся ладонь не покрыта кожей, а плоть и кости полностью обнажены. В тот момент, когда она протягивается, в комнате распространяется кровавый запах, вызывающий тошноту.

Самое страшное, что эта ладонь словно живое существо с живым сердцем, бьющимся каждую минуту. Вся ладонь была залита кровью, что наводило ужас.

Аида Дайчи заметил еще внимательнее, что в тот момент, когда Аокидзи протянул руку, ветер за окном разорвал наручники противника, обнажив толстые кости.

В его сердце был ужас, разве этот парень не человек?

Руки, крадущие.

Увидев эту ладонь, это имя появилось в голове у Сяо Чиинь. Конечно, эту ладонь еще называют Рукой Гермеса.

Однако в файле, для удобства понимания вопрошающего. Все странные предметы имеют понятные названия.

Сяо Чиинь зажала нос, запах крови вызывал тошноту, но она все же пристально смотрела на него.

Описание в информации не было подробным, но произвело на нее глубокое впечатление.

[Воровская рука способна украсть все, будь то физический предмет или концептуальное существование, его можно легко украсть. 】

Но каждый раз, когда она используется, у вора что-то будет украдено. Это цена его использования. Украдено не что-то вроде одежды, припасов и т. д. пользователя, а из самого пользователя.

Или печень, селезенка или сердце...

Лицо Цинчжи оставалось бесстрастным, он протянул правую руку и медленно приблизился к проклятому знаку перед собой.

И прямо перед тем, как он собирался до него дотронуться...

Дзинь-дон-дон--

Внезапно раздался звон колокольчиков.

Когда зазвучали колокольчики, Аокидзи почувствовал онемение во всём теле и не смог пошевелиться.

Но он понимал, что это заклинание не столь сильное, и, если он приложит немного усилий, он сможет сбросить оковы.

И когда он нахмурился и хотел дотронуться до знака силой, он почувствовал пронзительную боль в душе.

«Если я украду это проклятие, я умру».

Опасность!

Аокидзи замер на месте...

Спустя некоторое время он молча отдёрнул ладонь и спрятал её в рукав. Запах крови рассеялся, как будто ничего не произошло.

Но Койке Ин заметила, что волосы господина Аокидзи снова поседели на глазах.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/74407/3966596