Готовый перевод Transmigrating to Before the Big Boss Blackened / Переселение до того, как большой босс почернел: Глава 6.1

Система создала для Ши Му новую личность: парень семнадцати лет, оба родителя мертвы, ни машины, ни дома, к тому же у него слабое здоровье. В общем, его можно охарактеризовать одним словом: несчастный.

Занятия начинаются в понедельник, но ей нужно появиться в школе на день раньше.

Рано утром Ши Му вышла из комнаты, взяла с собой большой чемодан и направилась в школу.

Средняя школа Иннань была построена на окраине Линчэна, и на сотни миль во все строны здесь никто не жил. Школу окружали высокие красные стены, похожие на клетку.

Машина остановилась у ворот школы, и водитель открыл багажник. Видя, что Ши Му слаба, он любезно произнёс:

— Позвольте мне помочь вам отнести багаж.

— Не стоит. — Она достала из сумки фуражку и надела её. — Я сам справлюсь, не беспокойтесь.

Водитель не стал настаивать и уехал.

Ши Му потащила свой чемодан и вошла в школьные ворота.

Сегодня выходной. В огромной школе всего несколько учеников, остальные — дежурные учителя и охрана. Она явилась в отдел по учебной работе, потом преподаватель отвёл её в общежитие.

Пятиэтажное здание мужского общежития было построено с северной стороны школы. Внизу находился садовый фонтан. Здание было красивым и ухоженным. Общежитие разделялось на семиместные, четырёхместные и трёхместные комнаты. Ши Му выбрала трёхместную, но из-за высокой цены её душила жаба.

Дежурная общежития сначала повела Ши Му в комнату управления общежитием, достала из папки бланк и положила его на стол:

— Сначала заполняйте документ, а потом я дам вам ключ.

Она взяла ручку, написала на листе возраст, имя и номер класса. В конце, спокойно выдохнув, Ши Му написала «мужской» в столбце «пол».

— Номер вашей комнаты 515, по коридору до конца. Вот ключ.

Ши Му взяла его и слегка улыбнулась:

— Спасибо, учитель.

Короткостриженый светлокожий мальчик выглядел очень воспитанным.

Учительница общежития несколько раз взглянула на Ши Му, губы её дёрнулись, и она пробормотала:

— Ну… Если тебе что-нибудь понадобится — найди меня.

— Хорошо, тогда я поднимусь в комнату.

Глядя на её спину, учительница покачала головой, беспомощно вздохнула и подумала: «Да уж, этому ребёнку действительно не повезло».

Ши Му вошла в лифт и сразу поднялась на пятый этаж. В коридоре было тихо, двери общежития с обеих сторон коридора были закрыты. Она подняла голову и пересчитала номера комнат один за другим. Наконец, остановившись перед дверью с номером 515, она перехватила ключ, открыла дверь и вошла.

Внутри комната выглядела чисто и опрятно. Окно было открыто, и весенний ветерок обдувал оконную сетку. По обе стороны стояли кровати, а рабочие столы располагались рядом. На двух столах ничего не лежало, а третий был завален раскрытыми книгами. Также на нём стоял чёрный ноутбук.

Ши Му оглядывалась, как вдруг послышались шаги.

Услышав звук, она обернулась и оцепенела.

На юношу падала тень, но было сложно не заметить его холодный взгляд.

Ши Му посмотрела вниз, и в поле зрения появилось худое тело Фу Юньшэня в банном полотенце. Сложно было скрыть его молодость.

Зрачки девушки сузились. Она не могла перестать смотреть на ягодицы Фу Юньшэня и не могла не думать об ощущениях, которые испытала той ночью.

Ши Му поставила свой багаж и сделала несколько шагов вперёд, протягивая ему руку со словами:

— Привет, я Ши Му. Я только что перевёлся из другой школы.

Фу Юньшэнь опустил брови и не протянул руку в ответ. Окинув её взглядом, он обернулся, взял одежду с кровати и снова отправился в ванную.

…Какой холодный приём.

Она равнодушно убрала руку и оглядела комнату. Кровать Фу Юньшэня стояла в углу, а кровати посередине комнаты и у противоположной стены были пусты. Подумав об этом, Ши Му расстелила матрас посередине, возле Фу Юньшэня.

Прежде чем кровать была застелена, сзади послышался голос Фу Юньшэня:

—Ты спишь там.

Она повернула голову, переспрашивая:

— Чего?

Фу Юньшэнь уже был одет. На нём была чистая белая футболка и чёрные спортивные штаны. Парень выглядел высоким и худым. Он слегка нахмурился:

— Спи на другой кровати.

— Та кровать рядом с туалетом, я не хочу на ней спать.

Парень поджал губы, взял ключ и вышел из комнаты.

После того, как он ушёл, вокруг воцарилась тишина.

Когда Ши Му заправила постель, она подумала о том, что Фу Юньшэнь, должно быть, не узнал её. Она открыла личную панель и увидела, что столбец очков братства был отрицательным, и значение увеличивалось в геометрической прогрессии. Увидев это, Ши Му начала сыпать проклятиями — такая бесчеловечная система.

Если так пойдёт и дальше, то что можно говорить о выполнении задания? Она точно проведёт здесь всю оставшуюся жизнь.

Увидев перед собой чистую постель, Ши Му решила сделать кровать побольше!

Ей пришлось думать над тем, как сломать свою кровать, чтобы затем провести ночь на одной кровати с Фу Юньшэнем. Таким образом она получит тысячу очков братства, а долг можно будет погасить завтра или послезавтра. Если подумать, это было немного волнительно.

Однако…

Фантазия, конечно, хороша, но реальность не на её стороне. У неё нет инструментов, и она не может сломать кровать голыми руками. В итоге Ши Му расстроилась и отказалась от этого чудесного плана.

Она сделала всё, чтобы Фу Юньшэнь не обнаружил её грудь. Ши Му собиралась отправиться поужинать и купить предметы первой необходимости, вернулся Фу Юньшэнь. У него в руке была чёрная сумка. Ши Му не знала, что в ней.

Девушке пришла в голову идея, поэтому она встала и шагнула вперёд со словами:

— Сосед, давай я помогу.

Прежде чем Фу Юньшэнь успел отреагировать, Ши Му уже потянулась за сумкой и самым естественным образом взяла её в руку.

http://tl.rulate.ru/book/74365/3375294