Готовый перевод Transmigrating to Before the Big Boss Blackened / Переселение до того, как большой босс почернел [Завершено✅]: Глава 2.2

— Ты… — Ши Жун уже собиралась накричать на сестру, но тут Ши Му ловко сбросила с себя всю одежду. Даже несмотря на то, что они обе были девушками, Ши Жун покраснела от смущения. — Как тебе не стыдно?! Я еще не ушла, и дверь открыта — зачем ты раздеваешься?!

Но ее взгляд невольно скользнул по фигуре сестры.

Ши Му страдала от недоедания, ее фигура была плоской, даже смотреть было не на что. Разве что кожа — фарфорово-белая, под солнечными лучами она буквально сияла, слепя глаза. А еще у нее были длинные ноги — такие ровные и красивые, словно созданные для подиума.

Ши Жун почувствовала укол зависти. Черты ее лица были красивее, чем у сестры, но кожа — смуглой, а рост — слишком маленьким. У нее не было такой же стати, как у Ши Му.

Заметив, что та все еще стоит, застыв на месте, Ши Му раздраженно спросила:

— Ты еще здесь?

— Уйду, уйду! Кому ты вообще нужна? — фыркнула Ши Жун, сердито развернулась и ушла, не забыв громко хлопнуть дверью.

Ши Му отвела взгляд и направилась в душ.

Горячая вода смыла усталость. Стерев густой макияж, Ши Му стала внимательно разглядывать свое отражение.

Черты лица девушки были четкими и красивыми: острый подбородок, высокий нос, густые брови с легким изгибом, глаза в форме лепестков цветка персика, тонкие бледно-розовые губы. Все вместе создавало холодную, завораживающую красоту.

Повзрослев, Ши Му станет легендой Линчэна. Бизнесмены, политики, высокопоставленные чиновники — все будут мечтать заполучить ее, но заплатят за это собственными кровью и плотью.

Ши Му откинула волосы со лба. Крашеные пряди уже отросли, и черные корни выглядели неопрятно. Она порылась в ящике, достала ножницы и быстрыми движениями состригла неаккуратные дреды. Убрав обрезки, она увидела в зеркале девушку с короткой стрижкой под мальчика — холодную и дерзкую. Удивительно, но это ее не портило.

Закончив с душем, она услышала вибрацию телефона. В WeChat пришло сообщение от Фу Юньжуя.

[Фу Юньжуй: Ши Му, ты в порядке?]

[Фу Юньжуй: Вообще-то я не рассказывал маме. Просто моя банковская карта привязана к ее номеру, и она узнала, когда я платил…]

[Фу Юньжуй: Правда, я ничего не говорил. Ши Му? Ты злишься?]

Ши Му набрала ответ: [Сколько стоило проживание?]

[Фу Юньжуй: 248 юаней. А тебе зачем?]

Двести сорок восемь…

Ши Му проверила баланс — у нее оставалось всего сорок восемь юаней, хватило бы только на какие-то мелочи. Ее не баловали, и даже банковскую карту ей не оформили. Карманные деньги выдавали скупо, по остаточному принципу.

Отложив телефон, Ши Му направилась в комнату Ши Ли.

Постучав несколько раз, она дождалась, пока он неспешно открыл дверь.

Ши Ли уже сменил школьную форму на простую белую рубашку и шорты. Его фигура была худой, а осанка — прямой.

Увидев Ши Му на пороге, он на мгновение удивился. Близнецы и так были похожи, а теперь, с ее короткой стрижкой, они выглядели как отражения друг друга.

— Переведи мне двести юаней на WeChat. Потом верну, — сразу потребовала она.

— Вернешь? — приподнял Ши Ли бровь. — С чего?

Ши Му: «…»

Лицо Ши Му исказилось, но она упрямо повторила:

— Сказала же, что верну, значит, верну. Дашь или нет?

Он усмехнулся и захлопнул дверь перед ее носом.

Ши Му показала средний палец закрывшейся двери, а затем побежала наверх. В тот же момент на телефон пришло уведомление о переводе.

[Ши Ли: Держи 250. Возвращать не надо.]

Ши Му: «…»

Какой же он заноза!

Ши Му тут же перевела эти «горячие» двести пятьдесят юаней Фу Юньжую: [Держи 250. Возвращать не надо.]

[Фу Юньжуй: ???]

Но Ши Му уже удалила его из друзей.

Наступила ночь, в доме все стихло.

Вся семья Ши спала, лишь в окне Ши Му слабо светился ночник.

Засыпать не хотелось, ее разум был яснее, чем когда-либо.

Пусть Ши Му и получила второй шанс, проблем у нее хватало. Во-первых, это тело обладало странными особенностями. Без подавления после восемнадцати лет ее мэй-гу — гу обольщения — выйдет из-под контроля, и жажда прикосновений, желание достигнет предела. В оригинальном сюжете злодейка, чтобы выжить, не побоялась напасть на родного брата! Это просто безумие.

Ши Му решила, что инцест — это слишком.

Она нахмурилась и озабоченно спросила: «Система, что мне делать, если я захочу мужчину?»

Система: [Ну так возьми.]

Ши Му: «Но я же хочу сохранить достоинство».

Система: [Если у тебя будет мужчина, то какое еще достоинство тебе нужно?]

Ши Му: «…»

…В этом есть своя логика. Если у нее будет мужчина…

Нет-нет-нет! Она же порядочная девушка, ее нельзя сбивать с пути всякими мужскими достоинствами!

Ши Му яростно потянула себя за волосы.

Гу обольщения питалось мужской энергией — проще говоря, янской ци. Оно так сильно требовало ее, потому что это тело было иньским, слишком слабым, чтобы поддерживать само себя. Но если она улучшит здоровье, наполнится янской ци и сможет насытить гу, у того не останется сил мучить ее.

Она задумчиво погладила подбородок и спросила: «Система, а что, если я стану мужчиной?»

Система: [???]

Ши Му с серьезным видом продолжила: «Зато смогу спокойно побрататься с Фу Юньшэнем».

Система: [???]

Электронный голос системы впервые дрогнул от легкой паники: [Хост, ты… ты что, собралась делать операцию по смене пола?]

Ши Му бы и не против сделать операцию, но это было бы слишком сложно.

В «Заметках о ночных чудесах» злодейка была роковой женщиной, перед которой мужчины падали ниц даже без малейших усилий с ее стороны.

Но нынешняя Ши Му не хотела таких «атрибутов»: один неверный шаг — и от нее бы ничего не осталось. Хотя бы ради собственной жизни нужно было найти способ защититься.

Ши Му задумалась и уточнила: «Эй, раз уж ты такая умная, не могла бы ты просто… сменить мне пол?»

Ее логика казалась ей безупречной.

Система: […]

http://tl.rulate.ru/book/74365/3337624