Готовый перевод Spaceships And Magic, What Could Possibly Go Wrong? / Космические корабли и магия, что может пойти не так?: Глава 22. Экстренный квест завершен

Последнее, что я помню о Ларе - это улыбка на ее лице и блеск в глазах, когда она переступила через край.

После этого все было как в тумане.

В последние мгновения своей атаки, когда я отбивался от существа из пустоты, она, должно быть, в конце концов вызвала подкрепление.

Я имею в виду, что с ее смертью на горизонте, наверное, она перестала заботиться о том, что ее отец подумает о ее действиях. В конце концов, он не мог забрать ее обратно и силой заключить в свое заточение, если она была бы мертва.

В любом случае, через несколько минут после того, как Лара перешла грань, на место происшествия прибыл вооруженный отряд оборонительных дронов.

Оборонительные беспилотники.

У них были полностью автоматизированные боевые роботы и вместо того, чтобы привести их, она послала меня и пошла сама, чтобы мы в одиночку уничтожили это существо.

Она была идиоткой.

От этой мысли у меня скрутило живот. Нет, она не была идиоткой. Она скорее была в отчаянии и загнана в угол. Наверное думала, что сама отправиться за Захватчиком было единственным вариантом, который у нее был.

Дроны ворвались внутрь с таинственным свечением, исходящим от каких-то пушечных выступов на их боках. Они легко парили в воздухе, несмотря на странную гравитацию в этом районе. Когда они осмотрели местность и не нашли никакого существа, их оружие вместо этого было направлено на меня.

Я мог понять их ужас. Высокопоставленный, элитный член Гвардии отправил запрос о помощи и когда прибыло подкрепление, единственное, что осталось - это ни на что не годный грязный человек. Я бы на их месте тоже нервничал.

Однако они не стреляли. Вместо этого толстые отростки-щупальца появились из верхушек нескольких дронов и обвились вокруг моих рук. Они подняли меня и потащили за собой, я едва мог идти, но делал все возможное, чтобы идти в ногу с ними.

Мы петляли обратно по всем пыльным переулкам мега-здания, пока не добрались до входа, через который я пришел. Они потащили меня через площадь со всеми прилавками с едой, хотя теперь они в основном были заброшены, так как ночь подходила к концу. Они потащили меня через мост обратно в комплекс Гвардии. Только тогда они отпустили меня.

Из всех людей, которых я ожидал увидеть, Ир'Арл и Акаш не были первыми в моем списке, кто приветствовал меня по возвращении в комплекс Гвардии.

Когда щупальца дронов отпустили меня, Акаш выхватил свои собственные лозы, чтобы поймать меня, прежде чем я упаду. Учитывая, как крепко инопланетянин-растение держал меня, я не думал, что это было просто для того, чтобы попытаться удержать меня в вертикальном положении.

Когда они безмолвно ввели меня в комплекс, я впервые за долгое время позволил своему взгляду переместиться на системный дисплей в углу моего поля зрения. Мне явно нужно было больше использовать эти вещи, потому что меня ждала целая куча текста.

[ЭКСТРЕННЫЙ КВЕСТ ЗАВЕРШЕН: ПОБЕДИТЕ ??? ЛЮБЫМИ НЕОБХОДИМЫМИ СРЕДСТВАМИ]

[НАГРАДЫ]

[+50 КО ВСЕЙ СТАТИСТИКЕ - ПРИНЯТЬ?]

[+10.000 ОПЫТА - ПРИНЯТЬ?]

[??? - ПРИНЯТЬ?]

Я принял первые два и почувствовал, как на меня нахлынули волны силы. Я мгновенно почувствовал себя сильнее, чем когда-либо прежде, предыдущая усталость была полностью смыта. Я был совершенно уверен, что, если бы захотел, я мог бы вырваться из хватки Акаша и он ничего не смог бы сделать, чтобы остановить меня. Однако это точно не заставило бы меня выглядеть менее виновным в смерти Лары, поэтому я решил пока оставаться на месте.

Затем я принял таинственную награду.

[??? ПРИНЯТО]

[Вы приобрели оружие]

[Коготь Зверя Пустоты, Изогнутое Лезвие]

Вес на моей спине стал немного тяжелее, когда мой меч переходил из одной формы в другую. Каким-то образом системе в моей голове удалось собрать коготь у захватчика Нулевого Пространства, с которым я сражался и выковать из него меч в рекордно короткие сроки.

[Коготь Зверя Пустоты: +100 к силе во время использования. Будет поглощать атаки маны и перераспределять их с удвоенной силой.]

Это было мощное оружие, невероятно мощное оружие и я не сомневался, что оно поможет мне пройти через испытания, которые выпадали на мою долю, с относительной легкостью.

Система тоже еще не покончила со мной. Мой опыт, полученный в ходе квеста и после победы над захватчиком Нулевого Пространства, еще не был применен.

[Уровень повыщен!]

[Уровень повыщен!]

[Уровень повыщен!]

[Уровень повыщен!]

[Уровень повыщен!]

[Статистика Джейкоба Лайра:

Уровень: 12

HP: 1150

Запас маны: 5050

Живучесть: 500

Очки активных способностей: 16

Очки пассивных способностей: 6]

Мое здоровье выросло чуть больше тысячи, а запасы маны увеличились почти вдвое. Я раньше не видел статистику силы, но я был готов предположить, что сила базового уровня в 500 была довольно впечатляющим уровнем силы.

[Задействована Система Пассивных способностей]

[Новая способность приобретается за 6 очков]

[Чувство маны - теперь вы сможете ощущать ману других форм жизни, находясь в режиме синхронизации со своим BB]

Я совсем забыл о системе способностей, которая была предоставлена мне системой работы, которую я принял еще в Королевской Битве и поскольку Акаш все еще тащил меня за собой, я решил просмотреть ее.

Список был длинным и обширным, мне, вероятно, потребовались бы годы, чтобы перечитать все навыки и умения, но одно сразу же показалось мне потенциально полезным.

[Приобретена способность - Жизненно важный Удар.]

[Жизненно важный Удар - Атакуйте единственную цель на ослепительно высокой скорости атаки, которая всегда будет наносить урон. Не может быть выполнено, пока вы ограничены каким-либо средством.]

[Очки активных способностей - 6]

Если бы у меня был доступ к этой способности, когда я сражался с захватчиком Нулевого Пространства, тогда, возможно, только возможно, я смог бы нанести ему достаточно урона, чтобы Ларе не пришлось жертвовать собой. В любом случае, я не собирался снова быть застигнутым врасплох подобным образом. Теперь у меня была атака, которая всегда позволяла мне наносить урон моему противнику, сокращая разрыв между собой и им в рекордно короткие сроки.

[Это бы не помогло.] - Сказал Би-би угрюмым голосом.

Мне было интересно, куда исчез мой помощник с искусственным интеллектом. Обычно он отпускал какую-нибудь остроту сразу после того, как битва подходила к концу и наш режим синхронизации заканчивался, но на этот раз он был совершенно безмолвен.

[Ты знал ее недолго, но Лара была хорошим человеком] - Сказал Би-би. - [Она боролась за то, что было правильно, независимо от того, что позволял ей делать ее отец и, в конце концов, была достаточно храбра, чтобы принести последнюю жертву, она заслужила минуту молчания. Момент уважения.]

Конечно, он был прав. Лара была всем, что, как я себе представлял, должен был воплотить Страж, даже если она была безрассудна ближе к концу. До этого момента я как бы немного переигрывал. Я позволил себе пройти через систему, хотел ли я вообще стать частью Гвардии? В конце концов, если бы я продолжал жить неудовлетворенной жизнью, я мог бы жить вечно в бесконечности вселенных.

Но теперь все было немного по-другому.

Я собирался отстаивать ценности Гвардии, я собирался доказать, что все в этой галактике ошибаются в отношении человечества и я собирался сделать все возможное, чтобы уничтожить захватчиков Нулевого Пространства раз и навсегда.

[Секретный Квест Активирован.]

[Цель: Уничтожить захватчиков Нулевого Пространства раз и навсегда.]

[Награды: ???, ???, ???]

Перед моим зрением предстал квест. Теперь это была моя цель и я собирался сделать все, что в моих силах, чтобы следовать ей.

***

Глубокий Космос - Главный штаб Гвардии.

Начальник Гвардии был человеком привычки.

Каждое утро он просыпался в одно и то же время, принимал вибро-душ, и на голостене отображался основной выпуск новостей.

Новость, которую он увидел в то утро, пробрала его до костей.

Его дочь. Его милая Лара была убита в бою с захватчиком из Нулевого Пространства.

Такое не должно было быть возможно. Она находилась на одном из самых безопасных из всех родных миров, защищенная бушующим водоворотом гравитации, вызванным тремя лунами и миром океана. Захватчики Нулевого Пространства никогда не должны были приблизиться к ним.

Должно быть, это была вина Человека, так или иначе, они все говорили. С ней был найден человек, Джейкоб Лайр и его отвезли обратно на близлежащую базу Гвардии для дальнейшего допроса.

Человечество. Они были почти так же плохи, как и сами захватчики Нулевого Пространства.

Он заставит этого Человека заплатить. Он заберет у Джейкоба Лайра столько же, сколько этот парень забрал у него. Он бы сжег всю человеческую расу дотла, если бы была его воля.

http://tl.rulate.ru/book/74247/2066318