Готовый перевод Little Sweetheart / Милашка: Глава 28: Маловероятное партнерство (1)

Глава 28: Маловероятное партнерство (1)

«Ты хорошо себя чувствуешь?» — прозвучал голос Ся Чжицзюня.

Гу Сыи была ошеломлена: «Откуда ты знаешь?»

Ся Чжицзюнь стоял в углу второго этажа столовой, держа в руках мобильный телефон и тихо говоря: «Мне сказала твоя подруга».

Он знал, что Гу Сыи ела с двумя девушками каждый день. Когда он встретил двух девушек сегодня, он понял, что ее нет с ними, поэтому он подошел и спросил: «Где Гу Сыи?»

Щеки Чжан Синьи внезапно покраснели, когда красивый мальчик подошел к их столику. Она впервые разговаривала с ним, поэтому она молчала от смущения около минуты, прежде чем не вмешалась Сян Ли: «Сы И плохо себя чувствует, поэтому она вернулась в общежитие, чтобы отдохнуть". Подумав еще раз, она добавила: "Она сказала, что не хочет, чтобы мы приносили ей еду, но, возможно, она все еще голодна".

Ся Чжицзюнь кивнул, показывая, что понял, затем повернулся и ушел.

Когда он отошел на приличное расстояние, она вздохнула с облегчением и сказала: "Он такой красивый, что я чуть не задохнулась. Как СыИ справляется с ним каждый день, Боже мой".

Человек рядом с ней не ответил, и Сян Ли ударил Чжан Синьи по руке: «Эй, совсем что ли?»

Лицо Чжан Синьи все еще пылало после их первого общения: «Неудивительно, что он школьная трава…»

Сам Ся Чжицзюнь еще не ел, и несколько друзей ждали его наверху, но он решил найти место, где мало людей, чтобы позвонить Гу Сыи и спросить о ее самочувствии.

Ся Чжицзюнь решил спросить о ее благополучии: «Что у тебя болит?»

Гу Сыи немного смутилась, совсем не чувствуя дискомфорта, кроме необъяснимой стесненности в груди, и ей не хотелось идти в столовую, чтобы поесть.

Но она не могла говорить о таких странных вещах, поэтому медленно произнесла: «У меня болит живот, и я хотела отдохнуть на своей кровати…»

«Не ешь закуски и не пей чай с молоком, если у тебя болит живот», — ответил он.

"Ой…."

«И отдохни».

«Хорошо,» согласившись с ним и повесив трубку, Гу Сыи вздохнула с облегчением и продолжила работу над задачами.

Как избавиться от забот, чтобы только учиться!

Пока все ели, она оставалась в спальню, усердно занимаясь. Поначалу мысли об этом раздражали ее, но чем больше Гу Сыи узнавала, тем больше она чувствовала, что вот-вот встанет на вершину жизни.

♥

Ся Чжицзюнь встал перед столом своих друзей и сказал: «Ребята, ешьте, у меня еще есть кое-какие дела», и пошел прочь.

Чжэн Пэйбэй посмотрела на его ровную спину, чувствуя себя брошенной: «Он брезгует есть со мной?»

Лу Цзяе на мгновение задумался и кивнул: «Может быть, это правда, А Цзюнь действительно не любит есть с девушками».

Грустное выражение лица Чжэн Пэйбэй внезапно уступило место ярости, затем она пнула табуретку Лу Цзяе: «Если ты не будешь говорить, никто и не будет обращаться с тобой как с тупицей!»

"Очевидно, что ты говорила о школьной траве..." Лу Цзяе чувствовал себя невинным. В конце концов, он не мог не выговориться. "Лучше быть как моя младшая сестра с ямочками. Она сладкая и пряная. В отличие от тебя, ты… ты только свирепствовать умеешь, ты пряный цыпленок, совсем не милый».

«Попробуй сказать ещё хоть одно предложение» предупреждающе указала на него Чжэн Пэйбэй.

«Забудь, забудь, хорошие мужчины не дерутся с женщинами», — признался Лу Цзяе.

Су Хань улыбнулся, глядя на их забавный обмен колкостями: "Она не свирепая. Это называется истинным темпераментом. Девушки с истинным темпераментом самые милые".

Чжэн Пэйбэй мгновенно просияла, и улыбнулась ему: «Мне нравятся мальчики с таким подходом к делу, как у тебя».

♥♥♥

http://tl.rulate.ru/book/74144/2306161