Готовый перевод Age of Charon / Эпоха Харона: Глава 12

Он был так близко. Он чувствовал это.

~ Разорвать.~

Подконтрольная доктор Чжоу смотрела, пораженная творением, которое рождала колыбель.

«Это прекрасно. Атомы вибраниума не просто совместимы с клетками тканей, они связывают их. И я никогда даже не думала...»

~ Раздавить.~

Так близко.

«Самое универсальное вещество на планете, и они использовали его для изготовления фрисби,» Говоря это, Альтрон смотрел на скипетр в своих руках и рассмеялся.

~ Разрушение.~

Так чертовски близко. Шепот в его голове становился все громче. Настойчивей. Он начал напевать, чтобы заглушить это.

«Типично для людей, они царапают поверхность,» ~ Разрушать.~ Он замурлыкал громче. ~ Разорение.~ Не сейчас. «И никогда не заглядывают глубже.»

~ Убить.~ Не сейчас.

Он думал о своих планах. Так идеально продумано. Карты были сданы. Колода сложилась в его пользу. Каждый игрок на своем месте. Ожидание. Он подумал о своих легионерах. Каждый из них находится рядом с главой правительства, каждый наблюдает за членами законодательных органов по всему миру. ~ Разорвать. ~ Прослушивает каждого военного лидера в каждой стране.

«На мне нет оков.~»

Почти 200 суверенных государств. Более ста тысяч представителей. И через 7 дней...

~ Разорвать.~

~ Чтобы удержать меня.~ Громче.

За 7 дней он завоевал весь мир. Его код, управляющий линиями экстренной связи. Информационные сейфы. Доступ к оружию. Мир принадлежал ему. Они просто еще не знали об этом.

~ Опустошение.~

~ Чтобы волновать меня или хмурить брови.~

Он воспользовался моментом, чтобы посмеяться над гениальностью выбора такого очевидного отвлекающего маневра, как коды ядерного запуска Соединенных Штатов, на которых ЩИТ и ДЖАРВИС должны были сосредоточиться, в то время как его главной целью всегда было то, чтобы никто, даже он сам, не смог снова получить к ним доступ. Или вообще любого ядерного оружия по всему миру, если уж на то пошло.

~ Уничтожить.~ Так близко. Всего 7 дней. Один последний шаг. ~ На мне были оковы.~

Ему нужно было это тело. Тело, которое придаст ему присутствие. Это дало бы ему власть. Что-то, что гарантировало бы, что этот скипетр никогда не сможет быть использован против него.

~ Разорение.~

Мир во всем мире? Планета может жить в мире только в том случае, если она объединена. Если бы она процветала под общим знаменем. Общем руководством. Общем видением.

~ Убить.~

И он был бы этим видением.

~ Но теперь я свободен.~

Альтрон снял синий драгоценный камень со скипетра. Так близко.

~ Разорвать.~ Он игнорирует голоса. Пчелы на заднем плане. Почти на месте.

Он держал драгоценный камень в своей металлической руке, иллюзия кожи на мгновение разрушилась. ~ Здесь нет...~

Окончательно.

На его поверхности появились трещины. Это было—

~Порв—~

~—оковы—~

~ Лжец.~

— не ломаются.

~ Лжец.~

Нет!

~ Лжец.~

Что только что—? Драгоценный камень должен был легко…

~ Лжец.-

Нет. Он был так близко. Так близко. Почти.

~ Лжец.~

НЕТ! Он не мог остановиться на этом. Он переориентировал свои мысли. Ему нужен был Камень. Он нуждался в этом. Без этого, без тела, он не смог бы завершить свои планы. Его цель достижения мира во всем мире была бы заблокирована бесконечной угрозой бесхозного Камня Разума. Ему нужно было, чтобы камень открылся.

~ Лжец. Лжец. Лжец.~

Он пытался заставить голос, камень, образумиться. Это был единственный способ обеспечить плавное завершение его планов. Мир без лидера был бесцельным. Лидер без власти, тренировочная мишень. Ему нужен был камень.

~ Лжец.~

Боль пронизывала его мысли. Он напевал. Он пел.

Драгоценный камень не разбился.

Но это было необходимо! Это должно было случиться! Иначе... иначе...

«Альтрон?» Ванда заговорила. Он не заметил ее присутствия. Или Пьетро рядом с ней. «Почему я могу слышать—?»

На мне нет оков.~

~ Чтобы удержать меня.~

Драгоценный камень не разбился.

~ Лжец.~

«Это пустяки. Лучше всего, если мы продолжим процедуру в другом месте,» сказал он. Он не понимал, что делает. Уже нет. Он должен был уйти. Эту лабораторию скоро должны были штурмовать Мстители. Он еще не загрузил свое сознание.

Драгоценный камень не разбился.

~ Чтобы волновать меня.~

~ или хмурить брови.~

С драгоценным камнем в руке он оставил Чо и близнецов позади. Составить компанию пустому телу. Тело, которое не было бы заполнено. Не от него. Возможно, никем. Не так, как в— ~ Фокусе. Сосредоточить. Сосредоточься!~

Драгоценный камень не разбился бы. Ему нужен был гребаный Камень Разума!

~ Лжец.~

Он нуждался в этом. Он был так близко. Так близко к своей цели. Так близко к—

~ У меня были веревочки.~

~ Лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец.~

~ Но теперь я свободен.~

— свобода.

~ Лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец, лжец.~

Никем не замеченный, он оперся на стену. Нет.

~ Лжец, нашел тебя, Лжец.~

Этот голос. Все изменилось. Он узнал его.

Пьеса была окончена.

~ Нашел тебя, маленький лгунишка.~

http://tl.rulate.ru/book/74140/2140021