Готовый перевод Re / с нуля: глава 15

Звук шагов всё усиливался и вскоре потенциальные убийцы достигли нашей камеры . Я лежал на своей койке с прикрытыми глазами и камнем , найденным в углу комнаты, а Филл в нижнем белье стоял за дверью .

Причина по которой на нём не было его верхней одежды в том , что при помощи них мы сделали чучело . Честно , оно не очень походила на человека , но в темноте увидеть это было крайне сложно . Филл должен был убрать третьего , после того как я разберусь с первыми двумя .

Дверь со скрипом открылась и как и в прошлый раз двое зашли в камеру и разделились . В этот раз у меня был камень и я не дожидаясь разоблачения чучела схватил одной рукой за запястье ближайшего ко мне и камнем ударил по нему . Кинжал на чал падать , но я успел схватить его и ударил убийцу в лёгкое , после чего толкнул его на второго . Тот заметив летящего на него товарища , попробовал уклонится , что у него вышло . Но прилетевший в шею кинжал быстро упокоил его .

В это время за моей спиной что-то упало на пол . Я вспомнил про последнего и повернулся . Филл уже вытащил кинжал и вытирал его о тёмную одежду .

Вскоре мы временно переоделись в одежду убийц и направились в сторону склада , чтобы забрать наши вещи . У складов , на стуле сидел стражник и вертел в своей руке нож . Когда мы стали к нему приближаться я заметил что этот нож был моим .

Не став ничего говорить я ударом в затылок , пока он нас не заметил вырубил его и взял нож . Найдя у него ключи мы открыли дверь и стали искать свои вещи , после чего пошли в сторону выхода .

Там нас встретили двое стражников , которые весело болтали о чём то . когда мы дошли до них они спросили :

"А где третий ?"

"В туалет пошёл "

"В какой ещё ту..."

Но договорить он не успел , так как я вырубил его , а второго усыпил Филл.

Вскоре мы вышли из здания .Оказывается оно находилось у края города . Мы с Филом направились в сторону трущоб . Ведь по его словам там можно было укрыться на время , так как стража там ходит очень редко .

И вот мы дошли до этих трущоб . Я иду за Филом по улицам этой части города и вскоре он останавливается перед двух этажным зданием . Это здание выглядит довольно не плохо , особенно для трущоб .

Филл подошёл к двери и несколько раз постучал в неё . Вскоре из-за двери вышел крепкий мужчина в чёрном плаще с капюшоном . Увидев Фила он начал расспрашивать его о чём то , изредка показывая на меня . Когда мужчина скрылся за дверью Филл позвал меня к себе и мы оба зашли внутрь здания .

Этим зданием оказался бар . За столами сидели разные личности и о чём то беседовали , жуя еду или попивая алкоголь . Мне показалось странным что в трущобах , тем более в баре так спокойно . Филл провёл меня на второй этаж и дал ключ .

"Вот держи . Можешь пожить здесь пару недель . Это за помощь мне . "

"Спасибо тебе Филл . "

Я улыбнулся ему .

"Сергей , ты уж извини , но улыбка тебе не очень идёт , а если честно то ты похож на какого то маньяка когда лыбишься . "

Мы оба рассмеялись и пожали на прощание руки . Когда Филл ушёл я закрыл дверь и лёг на кровать . Ну теперь можно разобраться с этой татуировкой .

http://tl.rulate.ru/book/7401/159943