Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 90. ч.1

Есть довольно много причин, по которым я решил сотрудничать с Ли Соль.

Прежде всего, я думал, что она позаботится о секрете, поскольку она и есть этот секрет.

В результате размышлений об этом был сделан вывод, что для неё было бы выгоднее контролировать Республику Корея в целом. Судя по тому, что я видел в оригинале, она правит, соблюдая при этом меру.

И, в частности, есть преимущество в том, что я могу использовать её, если оставлю в неведении.

На самом деле, всё, что я могу делать, — это взламывать и терроризировать, поэтому мне нужно брать взаймы для большей мощности. И Ли Соль идеальна.

Именно так я предположил, что мог бы сотрудничать с ней.

Неделю спустя, когда она согласилась на это, связь Героя и злодея была установлена.

— Кофе приятный на вкус.

— Ого, а ты разбираешься в кофе. Это особое кофе с Эсмеральды. Его очень трудно достать.

Что это?..

Но я просто тихо кивнул. Знаете, молчать в данной ситуации — хороший выбор. Эс... меральда? Что ж, должно быть это какой-то сорт кофе.

Ли Соль взглянула на меня и сказала:

— Кстати, теперь ты говоришь и ведёшь себя неофициально, да?

Верно.

— Теперь, когда мы союзники, разве не странно использовать почётные обращения? И ты тоже говоришь неофициально.

Когда я пожал плечами, она широко раскрыла глаза.

— Ах, прощу прощения.

Говоря это, Ли Соль скрестила руки на груди. Ну, я знаю это из оригинала, но она общается только с Шин Хару неофициально и всё равно обращается ко всем остальным с почтением. Я имею в виду, что это не что-то новое.

Кстати, она довольно послушная, хотя и немного резковатая. Если быть точным, я бы сказал, что она следует моему примеру. Флешка, которую я дал ей в прошлый раз, вероятно, сработала довольно хорошо.

Ли Соль. Насколько я знаю, примерно в это время она сосредоточится на завоевании делового мира. Поскольку она амбициозна, она, должно быть, усердно работает, чтобы поглотить другие компании. Особенно с тех пор, как распалась «HanEun Group».

Конечно, это нелегко, но когда она в беде, та-дам! Я просто появился и дал ей ответ. Я смог решить все задачи, которые появятся в ближайшие несколько лет, с помощью информации на USB-накопителе. Конечно, информация была собрана Со Ын. Спасибо тебе, Со Ын.

В любом случае, она, похоже, совсем потеряла ко мне бдительность из-за моего маленького подарка. На самом деле, атмосфера сейчас гораздо более комфортная, чем раньше, и я, вероятно, действительно подумываю о сотрудничестве с ней, и подсчитано, что было бы неплохо действительно приготовить гарнир.

— Хэй, я всё подготовила, так что прочти.

Когда я на мгновение погрузился в раздумья, я услышал её голос.

Верхний этаж «Yuseong Enterprise».

Мы находились в её кабинете, обсуждая вопросы, которые необходимо было согласовать.

— Ох, да. Это основной контракт?

— Да. Остальное я собираюсь решить устно, так что я написала только основы.

Её аккуратный почерк, написанный ручкой.

Я прочитал контракт, и в заключение можно сказать, что мы будем помогать друг другу.

— Предоставление дополнительной информации. Да. Я помогу тебе, чем смогу. Теперь мы одна команда, но я рад, что у тебя всё получается.

— Правда?

— Да. Ты что, жила раньше, будучи одураченной? — сказал я с ухмылкой, заметив, как блеснули её глаза.

Как и ожидалось. С тех пор ты стала очень амбициозной. Отношение к тому, что ты можешь сделать всё ради своей мечты, — это круто. Жаль, что её мечта — покорить Корею.

— И что ж, если ты хочешь что-то добавить, скажи мне сейчас. Давай решим всё здесь.

— Правда? Ну-у... Давай отныне встречаться раз в неделю.

— Что?

— Давай встречаться раз в неделю и делиться информацией друг с другом. Ты сказала, что это союз. Если это союз, тебе придётся почаще видеть моё лицо.

— ...Ты хочешь, чтобы я приезжала в Пусан раз в неделю?

Это уже слишком.

Она промурлыкала, как будто прочитала моё смущённое выражение лица.

— Если тебе это не нравится, я могу поехать в Сеул.

Контракт, который мы заключили, на самом деле прост.

Я помогаю ей завоёвать Корею, а она рассказывает мне всё о силах, пытающихся саботировать меня – будь то правительство или Ассоциация. Конец.

Но разве это то, что мы можем делать, встречаясь каждую неделю? Я думаю, этого достаточно, чтобы встречаться с ней время от времени.

— Тогда давай встречаться раз в месяц. Это было бы идеально.

Она нелепо переспрашивает в ответ:

— Что значит идеально? Это не смешно.

В конце концов, после некоторого обсуждения мы договорились встречаться раз в две недели.

— ...Значит, твой проект Завоевание идёт как по маслу?

— Он так не называется. Ну, это просто будет слияние, это будет...

Я украдкой послушал то, как идут дела в последнее время. Я кивнул, слушая её прискорбную историю. Да, да. Понимаю.

Мы разговаривали довольно долго. Возможно, из-за того, что мы были согласны с тем, что скрывали свои внутренние мысли и индивидуальности, а внешне действовали противоположным образом, мы хорошо общались. И это было неожиданностью для меня.

Интересно, как долго мы уже говорим?

Продолжая говорить о том о сём, мы сменили тему на Шин Хару, прежде чем осознали это.

— Хару... Ха-а. Точно. Разве ты не знал о её настоящей личности? Я случайно не рассказала тебе о ней настоящей?

— Я знаю всё. Звёздная пыль, Шин Хару, я знаю всё.

— Ну, я ожидала, что ты будешь знать. Вот оно как...

Она сказала это, а затем с большим любопытством приблизила ко мне свою голову и произнесла:

— Но... это то, о чём я давно думала: почему ты так одержим Звёздной пылью?

— Одержим? Я?..

— Да, ты.

Когда я стал одержимым ей? Это грязное дело.

Я принял вид, как будто не понимал, о чём она говорит, но она улыбнулась и открыла рот.

— Разве ты не пытаешься вырастить нашу Хару, нацеливаясь на неё? Я думаю, это что-то вроде игры, в которой вместо этого ты повышаешь уровень персонажа. Злодейская деятельность — это продолжение этой концепции, верно?

Почему она такая проницательная?

Пока я мгновение колебался с ответом, она встала прежде, чем я успел опомниться, и подкралась ко мне вплотную.

Затем она подходит к стулу рядом со мной и кладёт на него руку. Затем она начала говорить со мной так, как будто шептала.

— Честно говоря, я немного завидую Звёздной пыли. Ты знаешь, как растёт её популярность каждый раз, когда вы, ребята, встречаетесь.

Она сказала это, затем на мгновение опустила голову, полностью откинувшись на меня.

Её ниспадающие небесно-голубые волосы закрывали моё лицо, в то время как она шептала мне что-то тихим голосом сбоку.

— ...Я умоляю тебя. Ты можешь и меня терроризировать? Мы ведь коллеги. Позови и меня тоже. Хорошо?~

Я повернул своё лицо к ней, шепчущей мне что-то теперь уже дрожащим голосом. 

Затем я встретился взглядом с Ли Соль, которая смотрела на меня с достаточно близкого расстояния, чтобы мы могли дышать друг другу в лицо.

Её лицо, улыбающееся мне, заполняет мой обзор, и я невольно протягиваю к ней руку, когда она приближается.

Я ударил её по лбу.

— Ауч!

Она попятилась, схватившись за лоб.

Её лицо красное, и у неё даже видны слёзы в уголках глаз.

— Что ты делаешь?!

Я ответил ей ухмылкой:

— Что я делаю? Возьми себя в руки.

— О чём ты говоришь? Это сексуальное домогательство. Я пожалуюсь на тебя!

— Герой А-класса, шокирована сексуальными домогательствами в своём кабинете со стороны злодея. Это будет отличная статья, верно?

Я только тихо улыбнулся, глядя на то, как она смотрит на меня со слезинками в глазах. Я ударил её максимально слабо.

http://tl.rulate.ru/book/73858/2977915