Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 64. ч.2

Со Ын внезапно стукнула кулаком по столу и начала кричать. 

Да что ж это такое! 

Я в срочном порядке обратился к Су Бин за помощью. 

— ...Да-ин, в прошлый раз ты вернулся раненым, и на этот раз ты действуешь так же? 

Глядя на меня всё теми же холодными глазами, она начала сочувствовать Со Ын. 

Боже мой, я никому не могу доверять! 

В конце концов, меня отругали. 

Что ж, мужчина может многое перетерпеть. 

Ты не сможешь получить большую прибыль, если будешь идти только по безопасному пути. Если ты мужчина, разве тебе не стоит попробовать рискнуть? 

Конечно, когда я так сказал, меня ещё больше раскритиковали. 

Почему никто со мной не согласен? 

Если я пострадаю, Ли Ха окажет мне помощь. Я верю в это. 

...Исцелит ли она меня? 

Во всяком случае, мне удалось получить разрешение при условии, что я возьму камеру и воспроизведу изображение на экране в режиме реального времени и продолжу общаться с ними.

Нет, я лидер этой организации, не так ли? 

Почему я должен получать разрешение? 

Что-то было не так, но я решил двигаться дальше. 

В любом случае, завтра день Х.

* * *

На следующий день, днём. 

Когда люди наслаждались обедом, я пришёл на место здания «HanEun Group». 

Среди обломков рухнувшего здания была видна дыра, похожая на карстовую воронку. 

Вот это да. 

...Конечно, Ассоциация залила всё цементом, чтобы перекрыть вход. Иначе монстры, находящиеся там, уже бы выскочили наружу, так что это хорошо.

В любом случае, недалеко оттуда был потайной вход в подземелье «HanEun Group». 

Место на дне котлована, закрытое слоями экранирующих дверей. 

И перед ним люди Ассоциации строго охраняли, чтобы никто не входил. 

Они патрулировали перед ним с оружием и в тёмных очках. Они выглядели как мужчины в чёрном, в солнцезащитных очках и костюмах. Но, что ж... 

Независимо от того, патрулировали они или нет. Это не моё дело. 

Разве телепортация — не единственное решение? Телепортация — лучшая способность. Но я бы хотел, чтобы не было никаких побочных эффектов. 

Как бы то ни было, понаблюдав некоторое время за ситуацией, я телепортировался прямо внутрь, когда был готов. 

Воздух сменился в одно мгновение. 

Я стоял под ярким солнцем, но когда я открыл глаза, то оказался под землёй. 

Моргал свет.

В такой мрачной атмосфере тёмный коридор тянулся вперёд. Может быть, там много монстров. 

Хм-м. Здесь темно, и водятся монстры... 

— ... 

Нет, я не смогу назвать себя профессиональным злодеем, если буду бояться этого. 

Я заклятый враг Звёздной пыли. Конечно, это самоутверждение, но в любом случае... Меня это не должно пугать. 

Я заглянул в сумку. Я взял с собой оружие, бомбы, фотоаппарат и закуски. Закуски очень важны. 

Одежда... Чёрная шляпа, чёрная мантия и чёрный плащ. Идеальная мода на всё чёрное. Серая маска, закрывающая половину моего лица, в качестве завершающего штриха. Хорошо. Идеально. 

После всех приготовлений я включил камеру и начал трансляцию. 

Лучше разослать это по всему миру. 

Это не была террористическая атака, поэтому я не перехватывал наземные радиоволны, но я хотел сделать прямую трансляцию на «YouTube». 

Окно чата, несмотря на внезапную трансляцию, начало быстро публиковать чат. 

[?????]

[Что это?!]

[Манговая Палочка! Манговая Палочка! Манговая Палочка! Манговая Палочка! Манговая Палочка! Манговая Палочка! Манговая Палочка! Манговая Палочка!]

[Новое шоу, ура-а-а!!!]

[Боже, это что, Манговая Палочка? Боже, это что, Манговая Палочка? Боже, это что, Манговая Палочка? Боже, это что, Манговая Палочка? Боже, это что, Манговая Палочка?]

[Это шоу Мангового Яблочка, Героя S-класса, он же Страж Сеула?] 

[Спасибо тебе. Спасибо тебе. Спасибо тебе. Спасибо тебе.]

[Такое ощущение, что он вчера взорвал мост, а не четыре месяца назад. Это правда ты? Манговая Палочка — это легенда...] 

[Ты взорвал его, потому что знал, что это произойдёт? Пожалуйста, объясни...]

[Но где ты? Почему здесь так темно?] 

[Какую безумную вещь ты собираешься совершить сегодня?] 

Резкий рост числа зрителей. 

Я встретил их с распростёртыми объятиями. 

— Всем привет! Добро пожаловать на прямую трансляцию Жизни Эгоиста! 

Члены «HanEun Group», должно быть, смотрят её, верно? 

Схавайте немного дерьма.

Ассоциация... Ладно. 

Они никогда не открывали это место, потому что боялись. Но по пути я убью несколько монстров, так что держу пари, они будут счастливы, верно? Я так думаю... 

* * *

— Чёрт возьми! Ты можешь сейчас связаться со Звёздной пылью? 

— Она не берёт трубку! Может быть, она уже ушла глубоко внутрь, ведь прошло уже некоторое время. 

— Нет, чёрт возьми! Почему он пришёл именно сейчас? Теперь, независимо от того, встретятся они там или нет... Не знаю. Я так зол, принеси мне попкорна, секретарь! 

— ...Да, Господин Президент. 

Президент Ассоциации смотрел трансляцию Эгоиста, жуя попкорн, принесённый его секретарём. 

Это была ситуация, когда люди говорили: «Не можешь избежать — наслаждайся.»

http://tl.rulate.ru/book/73858/2866116