Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 34. ч.1

[Всем привет. Это десятичасовые новости. Сегодня днём злодей атаковал самолёт. Герой нашей страны поймал этот падающий самолёт и спас всех. Репортёр Чон Чжэ Сын расскажет вам больше об этих новостях.] 

[Это произошло сегодня в час дня. Экраны трёх наземных каналов внезапно изменились.] 

Экран телевизора, который раньше показывал развлекательные программы, стал чёрным. И вдруг на экране начало появляться изображение внутренней части самолёта. Люди были в страхе, и голос Эгоиста тоже был слышен. 

[Добро пожаловать на Шоу Эго, самое большое шоу викторина в небе!] 

По телевизору на экране появился Эгоист, на котором ранее показывали шоу. Почему-то он злобно улыбался.

[Это третья террористическая атака Эгоиста. После двух предыдущих атак на этот раз он выбрал воздух.] 

И вновь раздался голос Эгоиста: 

[Правила просты! В «Бессмысленной» викторине будет десять вопросов, а вам лишь нужно правильно на них ответить! Если хотя бы один человек ответит верно на все десять вопросов, ничего не произойдёт. Всё будет отлично! Я отпущу вас. Но что, если все ошибутся? Тогда... взорвётся бомба!] 

Сбитые с толку пассажиры в страхе начали отвечать на вопросы.

[Пассажиры отвечали на вопросы, будучи в панике, когда он сказал, что спасёт их, если они правильно ответят на глупые вопросы, или он взорвёт бомбу в самолёте. Однако...] 

Юмористический голос Эгоиста.

[...было неправильным ответом!!! Плохо, очень плохо. Ну что ж, тцк... Конец, пока!]

В то же время «Бах!» с громким звуком всё внутри самолёта затряслось. 

Люди закричали, и самолёт начал постепенно падать. 

Камера сменилась. 

В новостях показали видео с камеры, снимающей море далеко от земли. 

На первый взгляд вы можете ничего не заметить, но если присмотреться повнимательнее, то отчётливо увидите самолёт, снижающийся под углом. 

И когда он продолжал снижаться... 

Маленькая точка начала лететь к самолёту.

И эта точка попала в самолёт. 

Бам... 

Вибрация была такой сильной, что её можно почувствовать её на камере. 

Ведущая продолжала: 

[Затем фигура полетела к падающему самолёту. Это Герой А-класса, Звёздная пыль. Ожидая рядом с предполагаемым местом посадки самолёта, она полетела одна, чтобы остановить его, когда самолёт вот-вот должен был разбиться.] 

[Многие эксперты предсказывали, что она не сможет его остановить, но самолёт замедлил ход, как будто смеялся над их предсказаниями.] 

На видео можно заметить, что самолёт медленно падал. 

[В конце концов самолёт остановился, и все пассажиры были благополучно спасены. Позже Звёздная пыль потеряла сознание и была доставлена в больницу, но Ассоциация Героев объявила, что она упала в обморок из-за усталости и что её жизнь существенно не пострадала. С вами был репортёр Чон Чжэ Сын.] 

И после репортажа репортёра. 

Экран снова сменился на стоящую женщину-ведущую из новостей. 

Она сказала: 

[Да, Герой. Что есть Герой? Справедливость, спасение, жертва, вера... На этот раз, Звёздная пыль, то, что она показала нам, было просто Геройским поступком. От имени нашей телерадиокомпании я хотела бы выразить свою благодарность Звёздной пыли за защиту граждан Кореи.] 

Она склонила голову. 

* * *

[Да, ты можешь взять выходной. Иди, посмотри на достопримечательности, сходи к морю. Расслабься. И давай через некоторое время вместе отправимся на пробежку.] 

— Хорошо, на этот раз я приду. 

[Правда? Обещаешь?! Обещаешь?..] 

— Да, да. 

Она повесила трубку. 

Сидя в кресле перед своим столом с телефоном, она глубоко вздохнула. 

— ... 

Прошло уже несколько дней с тех пор, как она остановила самолёт. 

Она удивлялась, как она сама остановила его и как она всё ещё жива. 

В любом случае важно было то, что она спасла людей, сделав это. 

Она сжала правую руку в кулак, затем расслабила её. 

На этот раз она снова стала сильнее. 

Это сильно отличалось от того, что было раньше. 

Видя её необычный рост, Ассоциация Героев, вероятно, решила, что до сих пор недооценивала её силу. 

У неё уже было столько сил, и она смирилась с тем, что никто об этом не знал. 

На самом деле, это было не единственное улучшение в её способностях. 

Когда она летела к самолёту, она стиснула зубы и постаралась выжать из себя всё. 

Таким образом она пересекла ещё одну «стену». 

Каким-то образом её скорость, когда она летит, стала намного выше, чем раньше. 

Ассоциация объяснила, что она, похоже, до сих пор недооценивала свою силу. 

Но она очень хорошо знает свою собственную силу. 

Её сила была не такой сильной, но она явно улучшилась. 

Она в этом не сомневалась. 

Действительно, её способности стали сильнее. 

Как?.. 

Она столкнулась с ситуацией, с которой не могла справиться своими силами, поэтому её способность самостоятельно разрешать её выросла? 

Есть ли в этом смысл? Но это удобно. 

Однако она не может отрицать, что её способности стали сильнее, потому что это было очевидно. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2537272