Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 18. ч.1

Поезд движется быстро. 

Что произойдёт, если поезд врежется в человека на полной скорости? 

Что ж, большинству людей придёт на ум лишь одно. 

Этот человек разлетится на куски. 

И это довольно распространённая мысль. 

Тогда что вы подумаете, когда увидите, как кто-то бежит навстречу приближающемуся поезду? 

Вы не смогли бы думать ни о чём другом, кроме как: В последнее время люди пробуют так много способов покончить с собой! 

И именно на то я сейчас и смотрю. 

Стройная женщина бежит навстречу поезду. 

Но я верю в неё. 

Я верю, что она не умрёт. 

Но сейчас не время мне об этом говорить. 

Пришло время вести себя как идиот. 

Я поднял шум при виде этого зрелища. 

— Не-е-ет!!! Возможно ли это?! Если ты сделаешь это, то разлетишься на куски!!! 

[Неужели Звёздная пыль наконец-то сошла с ума?] 

[Я знаю, что Звёздная пыль – герой А-класса, но сможет ли она справиться с этим?] 

[Нет, я не думаю, что Звёздная пыль сможет справиться с этим. Я видел данные, опубликованные Ассоциацией Героев, максимальное количество её физической силы меньше, чем при ударе поездом.] 

[Что произойдёт?] 

[А я говорил, что она должна была выбрать либо одну, либо пять смертей, но, похоже, у нас будет шесть смертей.] 

— Подожди, Мисс Звёздная пыль! Почему ты пытаешься покончить с собой? Остановись!!! 

Я кричу с утёса, достаточно громко, чтобы Звёздная пыль услышала меня. 

Но я напрасно наблюдал, как она убегает всё дальше... 

Но окно чата обновляется с невероятной скоростью. 

[Чёрт возьми. Почему он паникует из-за встречи с сумасшедшей женщиной? Ах-ах-ах-ах.] 

[Он только воссоздал дилемму, но кто-то совершает самоубийство. Ха-ха-ха-ха-ха.] 

[Почему Манговая палочка так холоден?] 

[Он превратился в ледяное манго. Ах-ах.] 

[Я думаю, они должны повысить его до злодея S-класса.] 

[Он может уничтожить героя А-класса, ничего не делая. Ха-ха-ха-ха-ха-ха.] 

[Идиоты! Если Звёздная пыль умрёт, мы тоже обречены. Сейчас не время смеяться!!!] 

[Разве Звёздная пыль не отвечает за Сеул? Я не живу в Сеуле, так что это не имеет значения. Ха-ха-ха-ха-ха.] 

[Это меня не касается. Ах-ах-ах.] 

— Это... не входило в мои намерения... – пробормотал я с горечью. 

Если быть точным, я притворяюсь озлобленным. 

Мда... а именно этого я и хотел. 

С личностью Звёздной пыли она ни за что не позволила бы кому-то пожертвовать собой. 

Она предпочла бы пожертвовать собой. 

Звёздная пыль. Шин Хару. 

Шин Хару проходит через множество трудностей в комиксе. 

Всевозможные экстраординарные злодеи делают всё возможное и пробуют различные способы убить Звёздную пыль. 

В процессе тело и разум Шин Хару становятся изодранными в клочья. Несмотря на то, что она более праведна, чем кто-либо другой, она постоянно страдает. 

В первый день, когда я понял, что ступил в этот странный мир, я дал обещание. 

Я облегчу боль Звёздной пыли, Шин Хару. 

Но есть небольшая проблемка. 

Как и любой Герой в фильмах о Героях, Шин Хару также становится сильнее, проходя через трудности. 

Чем более истощён твой разум, тем сильнее будут твои способности, и чем тяжелее твоё тело, тем сильнее ты станешь. 

Персонаж, который преодолевает трудности. 

Но дело в том, что шансы уменьшаются, когда я решаю убрать злодеев вместо неё. 

Она должна страдать, но она страдает не из-за меня. 

А если она не будет страдать, она не сможет стать сильнее. 

И если она не сможет стать сильнее, будет много неприятностей. 

Как я уже говорил, в мире, который был придуман в оригинальном комиксе, сила будет расти. Очевидно, что в Корее, где находятся близкие по уровню Герои и злодеи, разворачивается история о том, как злодеи со временем становятся безумно сильны, и Звёздная пыль соответственно. 

И если говорить в этом же ключе, Соединённые Штаты всегда находятся в состоянии, когда создаётся ощущение, что они способны превратиться в страну хаоса за пару минут. Корея – номер один в мире по количеству героев S-класса, а также страна, в которой больше всего злодеев S-класса. Страна, где каждый день происходят всевозможные инциденты и несчастные случаи. 

Во второй половине комикса появляется какое-то Божество, а также миру приходится столкнуться с глобальным катаклизмом, которое даже Герои S-класса в США не могут остановить, но моя Звёздная пыль справляется со всем. 

Я довольно долго подводил к этой мысли, но суть в том, что Звёздная пыль должна страдать и становиться сильнее, чтобы предотвратить конец света. 

И теперь я тот, кто должен доставить ей все эти трудности. 

Не лучше ли было бы, чтобы Звёздная пыль пострадала от меня, который отвечает за систематическую и хорошо организованную учебную программу по трудностям, а не страдала от тех непредсказуемых злодеев, которые приводят только к жертвам среди граждан и материальному ущербу? 

В любом случае, я лучше их. 

И первый из моего подарочного набора «Трудности» – это остановка поезда, который прибывает прямо сейчас. 

Да, это может быть трудно. Это может быть тяжело, но мы сможем выдерживать подобное в течение одного дня. Звёздная пыль, не унывай! 

В этот момент она столкнулась с поездом. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2364847

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Ты что - издеваешься?!
Развернуть
#
Сорян, у меня в первый раз отобразилось лишь три первых строчки, после которых шли комментарии. Хотя вопроса это в принципе не снимает.
Развернуть
#
Так можно же удалить или исправить коммент =)
Развернуть
#
нет, он устраивает шоу. Разница невелика, но она есть👽
Развернуть
#
Ээ а как же машинист? Как же пассажиры поезда...или это грузовой поезд.
Развернуть
#
прелесть поезда в том, что если его запустить, он может ехать по рельсам даже без машиниста. И даже довольно долго.
См., например, "Неуправляемый" 2010 года, где грузовой состав целый штат пересёк сам по себе, и его с трудом остановили.
Кстати, если не цеплять к поезду вагонов, менее смертоносным в описанной ситуации он не станет. Насколько понимаю, его даже сложнее с рельс столкнуть будет (вагоны не дёргают состав в стороны)
Развернуть
#
Я про остановку поезда, неужто он ехал так медленно. Думаю так и есть, иначе вышло бы как с Хенкоком. Машинист вполне может умереть в столкновении или когда поезд с рельсов сходит, он ведь не сидит в безопасном кресле...
Развернуть
#
да, скорее всего небыстро, хотя и вряд ли со скоростью пешехода. Просто потому, что гг хотел не экшена, а испытания для Звездной Пыли, а тут нужно время на осмысление ситуации и превознемогание. В конце концов, для создания угрозы достаточно одной только массы локомотива.
Кстати, реплика в сторону - отдельные тяжелоатлеты даже без сверхсил способны стронуть поезд с места. Так что, можно сказать, испытание для обладательницы сверхсилы относительно несложное в таком случае выходит. Почти на грани человеческих возможностей👿
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь