Готовый перевод Avatar: the cruelty of the airbender / Аватар: безжалостность мага воздуха: Глава 64: Утрата контроля

Глава 64: Утрата контроля

Поздно вечером в доме главы поселения Киоши в уютном зале сидел Ояджи, его семья, Зан и его ученики. Стол был завален приготовленными женским полом блюдами. Катара приложила руку к этому наравне с женой старейшины и его дочерьми.

Вчерашний ужин не шёл ни в какое сравнение с сегодняшним. Различие блюд было настолько широко, что глаза разбегались даже у Зана, что совсем неудивительно. Протянув только руку к тарелке с простеньким салатом, он не понял, как поднял её в воздух на глазах у всех. Будто так и было задумано, он переложил небольшую часть салата к себе. В дополнение к овощам, он наложил приличное количество мяса, чем вызвал массу удивление у сидящих за столом, не считая Соки. Молодой воин прямо показал большой палец и продолжил набирать себе различные виды мяса.

У Катары в какой-то момент даже левый глаз задёргался, видя как две тарелки мужчин были заняты чуть ли не одним мясом и недолго погодя стали чистыми. Они всё смогли съесть. И если Сока выглядел как грязный свин, который чуть ли не рыгал за столом, то Зан спокойно вытирал край своих губ.

И вот когда с основным приёмом пищи закончили, две семьи смогли расслабленно поговорить. Ояджи в основном уделял внимание Зану, изредка обращаясь к жене. Мальчишки же сошлись на общих игровых темах. Аанг в красках описывал свои не самые безопасные развлечения. А Катара с удовольствием слушала опыт взрослой женщины и мотала на ус.

- Так, когда вы отправитесь дальше? - с небольшим сожалением спросил Ояджи, чем привлёк внимание всех в комнате.

- У нас нет каких-то ограничений. Думаю, судьба подскажет, когда придёт время.

Зан видел в старике те самые чувства, что и в старейшинах Южного храма воздуха. Вот только сил защитить деревню у него не было. И если есть возможность, обезопасить поселение, то он попытается воспользоваться ей и спасти всех, даже если для этого понадобится оставить могущественного мага в деревне.

Впрочем, маг и сам никуда не спешил, осознавая, какую беду они своим приходом навлекли на деревню. Но только кризис пройдёт мимо, они отправятся дальше.

- Хорошо, - кивнул своим мыслям Ояджи.

Больше разговоров на данную тему не поднималось. Всем и так хватало на сегодня волнующих событий. Но Зан не мог отпустить учеников без чрезвычайно важно напоминания.

- Аанг и Сока, я жду вас завтра рано утром на выходе из дома. Если один из вас проспит, то простая тренировка превратится в вашу любимую, - невзначай сказал Зан.

- А Катара? Почему она не идёт? - первым отреагировал Сока, видя довольную и победную ухмылку сестры.

- У неё на время пребывания в деревне будет другой наставник. И вас это не должно волновать. Вы время видели? Спать сегодня не собираетесь? - грозно посмотрел Зан на парней.

За разговорами и вправду время быстро улетело. Никто и не заметил, как время подошло ко сну. Ояджи отреагировал первым, раздавая указания сыновьям и дочерям, совсем забыв, что они гораздо старше учеников Зана. Но и сопротивления от них никакого не последовала, под тихие смешки, они вышли из зала.

Посуду собирала жена главы вместе с самим главой. Зан попытался помочь, но чуть ли не разбил посуду, ещё плохо справляясь с возросшей мощью.

- Мы сами справимся, Зан, спасибо за помощь, - выпроводил Ояджи мага из зала, пока тот случайно что-нибудь сломал.

Зан с трудом не вернулся к супругам. Он чувствовал, что духовной энергии в теле стало больше и эти объёмы нужно постоянно держать под контролем. Даже во сне был небольшой шанс, что магия вырвется из-под контроля. Оставшись в доме, он бы представлял опасность для его жителей.

Единственное, правильно и логичное решение в данной ситуации – это покинуть дом. Это уже не первый раз, когда он ночует вне дома. Так что он со спокойной душой выбрался на улицу, перед этим оставив записку, чтобы его не потеряли.

Прогуливаясь под луной на тихой улице, он просматривал по сторонам. Лёгкие предметы при одном его взгляде подлетели вверх и падали на землю, что вызывало опасение у мага. Если не взять под контроль силы, то это может привести к беде. Чего только стоит сегодняшний инцидент во время прорыва. Зан не контролировал барьер и чуть не раздавил деревню вместе с её жителями.

Так он не заметил, как выбрался на берег. Ещё тёплый от дневного солнца песок приятно согревал ноги. Вечерний бриз дул прямо в лицо, откидывая волосы за спину. Гармония... Зан оглянулся, чтобы посмотреть на деревню. Вскоре это умиротворение может кануть в непроглядную тьму, предшествующую пожара. Ради этих жителей, ради гармонии, ради учеников и ради самого себя Зан был обязан взять себя в руки.

Пройдясь вдоль берега, он нашёл увесистый валун. Вот с него-то и началась тренировка контроля. Одним своим желанием парень чуть не прибил себя, когда валун оторвался от земли и с высокой скоростью полетел на него. Если бы не тренировки в прошлом, то сейчас бы на берегу валялся один весьма незадачливый маг, который умудрился умереть по собственной глупости.

Очевидно нужно меня подход к тренировкам. Тогда Зан выставил вперёд руки и медленно стал поднимать валун вверх. Он не ощущал какую-то тяжесть или проблему с этим действием. Был бы поблизости камень побольше и потяжелее, Зан бы и его с лёгкостью поднял.

Но чем дольше он переставлял и двигал камень в пространстве, тем обильнее он потел. Казалось, что вот-вот и контроль пропадёт. И когда валун чуть вновь не улетел в одном из направлений, Зан отпустил его.

Песок от удара разлетелся в разные стороны и попал даже на чистое кимоно мага, который совсем забыл о своём виде во время практики. Ему даже начинало нравиться это ощущение беспомощности. Он мог вновь заняться своими тренировками и развитием, и в рекордное время увеличить силу. Он уже и забыл какого это вкалывать на десятки часов в день, валиться от усталости и ощущать безнадёжность по вечерам, ведь завтра будет то же самое, что и сегодня.

Отдышавшись и вытерев капли пота со лба, он на этот раз слегка увеличил скорость перемещения. Силы в этот раз кончились быстрее, но и возбуждение в теле мага нарастало с каждой последующей неудачей. И вот под утро он вернулся к тому с чего начинал. Вновь валун в воздухе и медленно перемещается в пространстве. Небольшой дискомфорт ещё прослеживался, но уже не настолько сильный как раньше. Хотя бы теперь Зан был уверен, что случайных жертв по его вине не произойдёт.

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/73735/2794431