Готовый перевод Genshin Impact: The Mangaka System / Геншин Импакт: Система Мангаки: Глава 5: Все в соответствии с Кейкаку (планом)

После того, как Сян Лин рассказала, что произошло, Игараши на некоторое время замолчал. Он не знал, как реагировать на подобные вещи; в конце концов, он просто хотел продать книгу. Но кто бы мог подумать, что это принесет такое… Эмоциональное воздействие на читателя? «Теперь, когда я подумал об этом, в Тейвате не так много любовных историй, подобных этой… Наиболее распространенные романы — это остросюжетные рассказы, повествующие о легендах архонтов каждой нации…»

Игараши до сих пор смутно помнил, что когда он играл в Genshin Impact, его внимание привлек один диалог, связанный с локацией игры, которая до сих пор не была открыта для публики: Фонтейн. «Если я правильно помню, книга Син Цю под названием "Легенда о мече" известна как в Инадзуме, так и в Фонтейне…"

Было также выдвинуто предположение, что Фонтейн оформлен в стиле Парижа 1920-х годов, основываясь на одежде и речи людей на Ли Юэ, которые пришли из Фонтена. Не говоря уже о том, что несколько раз упоминалось, что Фонтейн является центром литературы и искусства.

В любом случае, возвращаясь к теме, Игараши все еще пытался успокоить рыдающую Сян Лин. Потребовалось несколько минут утешения, пока она, наконец, не остановилась. "Б-босс, вы должны мне сказать… В конце концов они будут вместе, верно?!"

Одинокая капля пота скатилась по лицу Играши. "Что мне делать? Должен ли я сказать ей, что они это сделали? Но если бы я это сделал, она бы заподозрила, что есть продолжение… Я не хочу рисовать еще одну серию! Я даже не помню [Дитя погоды] так хорошо!"

После нескольких секунд размышлений в голове Игараши мелькнула идея. «Подожди… Это… Да, это может сработать!»

На лице Игараши появилась легкая ухмылка, и вскоре он обратился к Сян Лин: "Хотя я не могу прямо ответить на твой вопрос… Как насчет того, чтобы заключить сделку? Своего рода контракт"

Услышав предложение Игараши, Сян Лин была немного смущена и спросила: "Какая сделка?.."

"Ты поможешь мне продать это…" Игараши вошел в здание и вернулся с четырьмя книгами, затем продолжил: "Если ты сможешь продать все это, тогда я смогу дать ответ, который, несомненно, удовлетворит тебя".

Поскольку Игараши только пришел в Ли Юэ, у него не так много связей. И если он хочет продать свою работу, ему нужен кто-то, кто работает здесь уже давно и знает много людей.

"Если ты примешь мое предложение… тогда это победа для нас обоих. Я смогу продать свои книги, и ты получишь ответы на свои вопросы". - Сказал Игараши, держа в правой руке четыре толстые книги.

Сян Лин немного помолчала и задумалась. Она коснулась своего подбородка, принимая позу размышления, в то время как Гоба копировал ее движения. Через мгновение Сян Лин подняла большой палец и сказала: "Я согласна!"

Услышав ее ответ, Игараши остался доволен результатом. Он не беспокоился, что Сян Лин попытается сделать что-то еще с книгами, поскольку жители Ли Юэ ценят контракты и не посмеют нарушить ни один из заключенных контрактов. Тем более, что Игараши до сих пор не получил никаких новостей о смерти Рекса Ляписа (Бога Контрактов), а это значит, что он все еще стоит за каноном.

Он протянул ей книги и сказал: "Будь осторожна с ними, у меня ушло много времени на их изготовление".

«О да, эй, система, за сколько я должен продать эти книги?» - спросил Игараши.

[20 000 Мора] - ответила она.

«Это не… Не слишком ли дорого?» - Снова спросил Игараши.

[Это справедливая цена] - Ответила система, но гораздо более твердо.

«Ну что же… тебе лучше видно» - Игараши уступил. А почему бы и нет? Он с утра умирает с голоду, и ему действительно нужна удобная мебель для сна.

"О да, их цены составляют 20 000 мора за штуку" - сказал Игараши Сян Лин, которая была поражена книгами в пластиковых обложках в ее руке.

Услышав требование Игараши о цене, Сян Лин никак не отреагировала и просто сказала: "Хм… Я думаю, цена справедлива, добавьте к этому тот факт, что ваша работа потрясающая, босс".

Затем она продолжила: "Здесь, в Ли Юэ, люди готовы платить большие суммы денег за то, что им нравится. Я даже знаю кое-кого, кто любит покупать изящный антиквариат. Он консультант в похоронном бюро "Ван Шэн".

Игараши выслушал ее и молча кивнул. Ему даже не нужно догадываться, кто этот консультант. Он уже знает, что этот человек является олицетворением <С точки зрения Мора, у меня нет Мора.>

Сян Лин взяла книги и собралась уходить. Но она вдруг остановилась и достала блокнот. "О да, я должна сделать это для соблюдения формальностей…"

Затем она наклонилась к стене, достала ручку, которая у нее была, и начала что-то писать. Игараши немного наклонился и заглянул в то, что она писала. «Она пишет… Контракт?»

Закончив писать, она отдала бумагу Игараши, и тот принял ее. "Это для нашего официального контракта. Поскольку это сделка, наша история обмена должна быть записана… Если нет, то госпожа Янь Фэй может отругать меня…"

«Ах. Контракты ведь являются частью закона в Ли Юэ при ведении бизнеса…" - подумал Игараши. Он пожал плечами и просто слегка кивнул.

После этого Сян Лин ушла продавать книги. "Не волнуйтесь, босс Юньру, я позабочусь о том, чтобы мои друзья… нет, все в Ли Юэ узнали о вашей работе!"

Игараши просто кивнул и помахал вслед ее удаляющейся фигуры. "Я полагаю, это решает мою проблему с продажей манги…"

Он верил, что на этот раз обязательно получит прибыль. В чем причина? Ну, Сян Лин близка к Ху Тао. А Ху Тао ДЕЙСТВИТЕЛЬНО близка к Син Цю. Если Сян Лин отдаст книгу Ху Тао, а та передаст информацию Син Цю, искреннему любителю книг и второму сыну Торговой гильдии Фейюнь, то он, несомненно, получит прибыль.

«Теперь все, что мне нужно сделать, это подождать, пока костяшки домино встанут на свои места…» - подумал Игараши. В этот момент он чувствует себя тем самым персонажем в белом халате и очках из аниме, которое он смотрел. "Я не могу дождаться, чтобы сказать "Все по плану", ха-ха…"

Он прекратил свои шалости и пошел внутрь. Как раз в тот момент, когда он собирался закрыть дверь, его внезапно окликнули. "Эй, малыш! Ммм... Юньру, не так ли? Ты не возражаешь, если я немного поговорю с тобой?"

Игараши повернул голову в сторону и увидел довольно высокого человека с темными волосами и твердым выражением лица. Он сразу узнал его: 1) Он был в ресторане "Народный выбор" и 2) Игараши часто видил его, когда ему нужно было пополнить запасы еды в игре.

Это был Мао. Заботливый отец и шеф-повар, который не разбирается в стилях приготовления блюд Ли или Юэ, заявляя, что еда существует для того, чтобы накормить голодных. «И довольно уверенный в себе шеф-повар, который утверждает, что если кто-то попробует его стряпню, он сразу же станет постоянным посетителем»

Игараши остановился и подошел к фасаду ресторана. "В чем дело, сэр?"

Шеф-повар Мао скрестил руки на груди и сказал: "Ты автор той книги, которую читает моя Маленькая Лин, верно?"

"Да, в чем, по-видимому, проблема?" - Ответил Игараши. Хотя он немного нервничал и подумал: «Почему у него такой голос, как будто он злится?.. Или это просто мое воображение?»

Шеф-повар Мао поднял палец и жестом пригласил Игараши войти. "Входи".

"Сэр? Но—"

"Входи". На этот раз время шеф-повара Мао было более жестким.

"Да, сэр". - Ответил Игараши, входя в ресторан. "Если бы я сейчас не был так слаб, я мог бы, по крайней мере, оказать сопротивление, но… я жалок…"

Шеф-повар Мао поднял нож, что испугало Игараши, но, к его облегчению, он просто собирался нарезать баклажаны.

"Знаешь, я люблю свою дочь. С тех пор как она была маленькой, я передавал ей свои кулинарные знания в надежде сделать ее своей преемницей". Шеф-повар Мао начал говорить, нарезая баклажаны.

Шеф-повар Мао продолжил. "Но когда я узнал, что у нее было видение, я не мог просто привязать ее к этому ресторану. Таким образом, я дал ей свободу бродить по Тейвату".

Затем он перестал рубить и посмотрел на Игараши, который сидел на стуле и слушал его. "Но эта твоя книга, что же это такое? Моя маленькая Лин — сильная девочка, которая не будет плакать только из-за какой-то книги".

Затем он положил нож на доску и достал миску из одного из шкафчиков. "И тогда я подумал: "А что, если я прочитаю эту книгу?". По правде говоря, мне любопытно, какую работу ты создал. В Ли Юэ не так много предприятий, связанных с литературой, за исключением Книжного дома Ваньвэнь. Даже так, они довольно хорошо известны".

Затем он перестал делать то, что делал, и посмотрел на Игараши. "Я бы очень хотел купить один экземпляр. И я желаю тебе удачи в работе".

Через несколько секунд он протянул Игараши тарелку супа и сказал: "Это за счет заведения. Но в следующий раз плати".

Игараши молча кивнул и взял тарелку с супом. После нескольких обменов словами Игараши покинул ресторан и снова вошел в свой магазин. Он просто стоял у двери и бормотал: "Странно…"

"Пока у меня есть только 50 000 Мора, которые мне дала система… Я действительно надеюсь, что Сян Лин сделает все, как надо…"

http://tl.rulate.ru/book/73528/2452724