Готовый перевод Genshin Impact: The Mangaka System / Геншин Импакт: Система Мангаки: Глава 4: Реакция Сян Лин

Как раз в тот момент, когда Игараши размышлял, распространит ли Сян Лин слухи о нем, раздались два стука в дверь.

*СТУК!* ×2

Игараши на мгновение был шокирован, но тут же успокоился. Он прекратил то, что делал, и подошел к деревянной двери. Он открыл ее, и то, что он увидел дальше, удивило его еще больше.

"А?!" - Удивленно сказал он вслух.

Перед ним стояла рыдающая Сян Лин, прижимая к животу Гобу и мангу, которую он ей дал.

«Что, черт возьми, с ней случилось?!» - подумал Игараши

Он не знал, что делать, поэтому просто попытался разобраться в ситуации. "Э-эй, Сян Лин, почему ты плачешь?"

Сян Лин подняла обе руки, вытерла слезы с глаз и ответила: "Я… э-это из-за т-твоей истории… Я внезапно почувствовала волнение, когда дошла до финала…" Она говорила все это, пытаясь сдержать слезы.

Когда Игараши услышал ее ответ, он на мгновение остолбенел и растерялся, прежде чем осознал ситуацию.

«Эй, а не слишком ли она остро отреагировала? Нет, я знаю, что некоторые люди, которые смотрели "Твое имя", были взволнованы, но чтобы плакать? Это…» - Игараши задумался

Однако его размышления были прерваны, когда Сян Лин набросилась на него, схватила за рубашку и спросила, плача: "Б-босс Ю-Юньру… Пожалуйста, ты должен мне сказать! Почему т-ты должен был закончить все вот так?!"

Игараши оставался спокойным и сказал ей: "Хорошо, хорошо, сохраняй спокойствие. Что касается твоего вопроса, то это открытый финал. Это означает, что ты можешь думать об этом так, как захочешь"

«Хотя Макото-сенсей и объявил, что они поженились во время событий "Дитя погоды", но это будет в другой раз» - втайне подумал Игараши.

Затем он добавил: "А теперь, не могла бы ты сказать мне, как это получилось?.. Зачем ты плакала?"

Сян Лин снова вытерла слезы и кивнула, а затем начала рассказывать свою историю.

* * *

[Час назад]

Сян Лин, которой отец разрешил выйти на улицу и почитать мангу, подаренную ей Игараши, что-то бормотала, переворачивая каждую страницу книги.

Что-то вроде: "Нет, нет! почему Таки не узнает Мицуху?!" Или "Что происходит?!", и, наконец, "Они наконец встретятся?!"

Короче говоря, она приближалась к концу манги, и неизвестность убивала ее.

Ее крики даже привлекли несколько странных взглядов со стороны посетителей или проходящих мимо людей. Некоторым было любопытно, и они заглянули в книгу, в то время как некоторые просто проигнорировали ее и продолжили свой день.

Переворачивая каждую страницу, она думала только о том, как же закончится история, поскольку осталось всего несколько страниц. "Что будет…"

Затем она перевернула страницу, и знакомая многим сцена встретила ее.

На странице Мицуха и Таки бежали, пытаясь найти источник голосов друг друга, на вершине холма. "Я надеюсь, что они встретятся! Пожалуйста!"

И, наконец, знаменитая сцена, где силуэты Мицухи и Таки проходят мимо друг друга, когда солнце садится позади них. Таки и Мицуха обернулись одновременно, когда оба что-то почувствовали и когда это произошло… Они увидели друг друга.

Когда Сян Лин увидела это, она громко завизжала, напугав всех вокруг, даже Гобу, который спокойно ел. Она тут же прикрыла рот рукой и извинилась перед людьми. Затем вернулась к чтению. "Они встретились!"

«Два человека из разных мест и времен встретились в такой обстановке! Это так необычно!» - подумала она

Она продолжала листать каждую страницу, наблюдая за взаимодействием между двумя людьми. Сначала Сян Лин сочла идею случайного обмена телами с противоположным полом странной концепцией, но по мере того, как она продвигалась по сюжету, она нашла эту концепцию интересной. И, увидев странные механизмы и конструкции, она должна была признать, что страна, названная в книге "Япония", была удивительной. «Интересно, существует ли эта "Япония"?.. Неужели это нация действительно далеко отсюда? Интересно, какой архонт там правит?.. Я должна спросить босса Юнру позже…»

Но затем ее радостное настроение исчезло, сменившись нервозностью. Причина в том, что Мицуха исчезла, и Таки, похоже, больше не помнил ее имени, но продолжает пытаться. «У меня плохое предчувствие…»

Затем она схватила Гоба, обхватила его руками и крепко прижала к себе. Однако Гоба, казалось, не испытывал дискомфорта и совсем не возражал против этого.

Сян Лин продолжила чтение. Не только Таки было трудно вспомнить, Мицуха тоже запоминала имя Таки, но у нее были проблемы. "Нет…"

Она продолжила читать, увидев, что Мицуха делает все возможное, чтобы с помощью своих друзей эвакуировать людей из ее родного города подальше от кометы, которая вот-вот упадет. Затем наступил момент, когда Мицуха расплакалась, так как забыла имя, которое пыталась вспомнить. «Нет, нет! Они…»

Затем Сян Лин сосредоточилась на комете, которая не собиралась падать, и подумала: "Если бы лорд Гео был там, он мог бы остановить эту комету в любое время, когда захочет…"

Затем она дошла до страницы, где комета врезалась в озеро родного города Мицухи. "Интересно, что будет происходить с этого момента… Что ты об этом думаешь, Гоба?"

"Ло-ло-Ло", - ответил Гоба.

"Ум… Ты прав…" - Сказала она, гладя Гоба по голове.

Сян Лин продолжила чтение. Она наблюдала, как Мицухе удалось предотвратить катастрофу. Но какова цена… Теперь они оба не могут вспомнить ни одного из своих воспоминаний… «Как же босс Юнру смог создать этот шедевр? Не может быть, чтобы это произошло на самом деле… Верно?»

С того дня, как Мицуха спасла свой родной город, она совершенно забыла о Таки. Все их разговоры и… уникальные отношения исчезли. Никто ничего не помнил. Взволнованная Сян Лин перевернула еще одну страницу и увидела там взрослую версию Мицухи, но по ее лицу скатилась одинокая слеза. Мицуха осуществила свою мечту. Она осуществила свою мечту; Она переехала из своего родного города в столицу Токио и окончила колледж. Теперь она жила мечтой, о которой всегда мечтала.

«Но я чувствую что-то такое… Неладное…» - подумала Сян Лин

Она снова перевернула страницу, и на этот раз Мицуха встретилась со своими друзьями, которые помогли ей много лет назад, они немного поболтали, но Сян Лин кое-что заметила. "Ресторан, в котором они обедают… Там же работал Таки!"

В первых главах Сян Лин действительно привлекали рестораны, показанные в манге Игараши. Она видела всевозможные блюда, которые ей не терпелось переделать. Самым запоминающимся рестораном в ее памяти был ресторан, в котором работал Таки, поэтому она очень хорошо видела сходство. "Ни за что… Встретятся ли они снова?! После всех прошедших лет?!"

Она снова перевернула страницу, но уже более взволнованно. Затем она увидела, что Таки также встретился со своими бывшими друзьями, которые помогли ему добраться до родного города Мицухи. Они тоже ели в ресторане. Таки и его друзья расстались, и теперь он возвращался домой.

В настоящее время шел снег, пока он шел по мосту. Таки молча шел по заснеженному мосту, один ночью. Именно в этот момент мимо него прошла еще одна фигура. Сначала он проигнорировал это, но потом сразу же обернулся.

И в этот момент напряжение Сян Лин больше нельзя было сдерживать. Она была так взволнована, что сразу же перешла к следующей странице. Но ее ожидания не оправдались, так как девушка, которая шла мимо Таки, была на самом деле… Сестра Мицухи, более старшая версия. "Нееееет! Я думала, что они снова встретятся здесь!"

Она снова перевернула страницы и увидела, что Мицуху вызывают обратно в ее родной город, чтобы повидать бабушку. Бабушка даже пригрозила ей, что, если она не приедет, она выдаст ее замуж по расчету, что не оставило Мицухе иного выбора, кроме как планировать вернуться.

Она вошла в поезд, транспорт, который все еще смущал Сян Лин.

Она продолжала думать о том, кто тот человек, которого она искала. Человек, которого она… забыла. Затем она выглянула в окно поезда и увидела... Таки!

"Что?!" Сян Лин громко закричала. Появление Таки из ниоткуда застало ее врасплох. Она придумала много способов, как они могли бы встретиться снова, но не так! "Они снова встретились!"

Она перевернула еще одну страницу и увидела Таки и Мицуху, которые бежали, чтобы найти друг друга. Пока, наконец, они не встретились на лестнице.

Это было знаковое место, где Мицуха и Таки снова встретились.

Мицуха и Таки не пытались заговорить друг с другом и просто медленно прошли мимо друг друга.

"Подождите! Стойте! Что вы делаете?! Она прямо здесь! Поговори с ней!" - Крикнула Сян Лин. Люди вокруг нее больше не удивлялись. Она уже какое-то время выкрикивает какие-то случайные вещи. Они уже к этому привыкли.

Она перевернула еще одну страницу и увидела, что Таки остановился и крикнул: "Извините!" К Мицухе. Последний остановилась и посмотрел на Таки.

"Я… Мне кажется, я уже встречал вас раньше!" сказал Таки.

Мицуха слегка улыбнулся и ответил с яркой улыбкой: "Я тоже!"

И вот так манга "Твое имя" закончилась.

Что касается Сян Лин, то она на мгновение замолчала и попыталась осмыслить то, что только что произошло.

Одно привело к другому, и она расплакалась. Произошло еще кое-что, и она ворвалась в дом Игараши, чтобы получить ответы на свои вопросы.

http://tl.rulate.ru/book/73528/2451287