Готовый перевод Genshin Impact: The Mangaka System / Геншин Импакт: Система Мангаки: Глава 6: Новая одежда

"Хм… Что мне делать…" - Подумала Сян Лин.

В настоящее время она и Гоба идут по улице Ли Юэ, каждый с двумя книгами в руках. Ей было интересно, кому она могла бы продать книги, хотя она знает многих людей в Ли Юэ, очень немногие из них интересуются литературой.

«Давай посмотрим… бабушка Мин, дядя Ву, Йерин и мистер Чжэн… Эти люди любят собирать книги, если я правильно помню…" - подумала Сян Лин, положив руку на подбородок.

Однако ее размышления были прерваны приятным и мягким голосом. "О боже, для такой красивой молодой леди, как ты, такое выражение лица... Ты, должно быть, о чем-то напряженно думаешь, но о чем именно?"

Сян Лин повернула голову, и то, что привлекло ее внимание, была красивая женщина, стоявшая возле магазина. "А, дай угадаю, ты думаешь о красивом парне, не так ли? Если так, то у меня есть идеальные духи~"

"М-мисс Ин Эр! О-о чем вы говорите?!" Взволнованная Сян Лин ответила.

Женщина, которая заговорила с ней, была Ин Эр, продавщицей магазина "Весенних ароматов", магазина изящных ваз. Она также делает духи в качестве подработки.

"Ахахаха, не принимай это слишком серьезно, дорогая. Хотя, если моя догадка действительно верна, не бойся попросить у меня совета по отношениям~" Ин Эр усмехнулась и ответила довольно… Странным тоном…

Затем ее взгляд переместился на книги, которые держала Сян Лин, и, указав на них, спросила: "Итак, что у нас здесь, а?"

Сян Лин некоторое время молчала, прежде чем взять себя в руки. "Ах! Да! Мисс Ин, вам нравятся любовные романы?"

"Ха-ха, ты задаешь неправильный вопрос, дорогая. Тебе следовало бы спросить, что я читаю, когда у меня нет никаких любовных романов. Итак, что у тебя есть для меня?" Ин Эр усмехнулась и ответила так же… Сладкий и мягкий тон… С неумышленной похотью в голосе…

Сян Лин энергично кивнула и протянула свою единственную книгу. "Я бы хотел продать вам эту мангу, мисс Ин Эр!"

Ин Эр была немного смущена и спросила: "Хм~? Что бы ты хотела продать?"

Сян Лин протянула ей одну из книг и начала объяснять суть этой истории. Сначала Ин скептически отнеслась к тому, стоит ли покупать эту книгу, но когда она услышала, о чем в ней идет речь, это пробудило в ней интерес.

"Интересно... Хорошо, я куплю одну книгу. Сколько она стоит?"

"20,000 Moрa."

В этот момент Ин почувствовала, что готова закашляться кровью от цены, которую только что назвала Сян Лин. "Э-э-э... Есть ли какая-нибудь скидка?"

Сян Лин просто невинно посмотрела на нее и ответила: "Я не думаю…?"

Ин Эр чувствовала, что только что совершила ошибку. Но с учетом того, что ей продали довольно привлекательную книгу... Она смирилась со всем этим и просто улыбнулась, чтобы скрыть тяжелый удар по карману. "Айяа… Поскольку ты помогла мне в прошлом и как твой постоянный клиент, я куплю одну…"

Глаза Сян Лин светились счастьем, когда она благодарила Ин: "Спасибо вам, мисс Ин!"

"Ха-ха, все в порядке~" ответила Ин Эр.

Сян Лин протянула ей одну книгу, и она отдала ей Мора. Сян Лин пересчитала их, прежде чем поклониться Ин Эр и еще раз поблагодарить ее. После этого она помахала рукой и ушла.

Ин Эр, однако, открыла мангу, начала читать. "Давайте посмотрим, как такая книга может стоить так дорого…"

После этого она погрузилась в чтение манги.

Что касается Сян Лин, то она вместе с Гобой продолжила искать покупателей. "Смотри, Гоба! Нам удалось продать одну! Еще три, и мы выполним нашу сделку!"

"Ло-ло-ло", - радостно ответил Гоба.

После этого они вдвоем обошли гавань Ли Юэ в поисках друзей Сян Лин, которые интересуются книгами.

* * *

Игараши, которому нечего было делать и который просто ждал, когда Сян Лин продаст всю мангу, в настоящее время бездельничал на улицах Ли Юэ.

У него больше не было [Чистых тетрадей] для рисования, поэтому он решил ознакомиться с окружающей средой. О, и он также нашел место, где продают несколько чистых книг, чтобы он мог нарисовать [Дитя погоды] для Сян Лин. Он не очень хорошо помнит этот фильм, так что ему просто придется импровизировать с тем, что он смутно помнит.

Он прошел от скалы Тигра до склона Фейюнь. "Здесь все на несколько уровней выше того, что показано в игре…"

Прямо сейчас толпы людей прогуливаются по площади Фейюнь, у каждого свои планы и дела. Полная противоположность пустынной и маленькой гавани Ли Юэ в игре. Есть даже магазины, которых не было в игре!

Игараши заметил, что все идущие люди были стильно и элегантно одеты, в то время как он, с другой стороны, все еще был в своей рваной белой рубашке, что делало его… странным.

Заметив это, Игараши быстро пошел в магазин одежды, чтобы купить новый комплект одежды на те Мора, которые у него были от системы.

Ему удалось найти один из них, и он вошел. То, что встретило его, было магазином со стеллажами с одеждой, выстроившимися друг напротив друга.

"Доброе утро, уважаемый клиент. Есть что-нибудь, чего бы вы хотели?" - Спросили у Игараши.

Играши кивнул и ответил: "Да, есть ли какие-нибудь рекомендации?"

Человек мгновение осмотрел Игараши, прежде чем сказать: "О, я знаю хорошую модель для такого красивого молодого человека, как вы!"

Он подтащил Игараши к одному из стеллажей и достал что-то. Игараши увидел одежду и должен был признать, что она действительно выглядит хорошо.

Это был костюм цвета лаванды с золотистыми узорами, тянущимися от правого плеча до груди. Воротник также был украшен золотым узором, который спускался к низу и шел по обеим сторонам костюма. Были также карманы для рук, которые не так заметны.

Игараши осмотрел его и понял что ему все нравится. «Этот тип одежды… Похоже, он действительно принадлежит Ли Юэ…»

Игараши кивнул и сказал человеку: "Я хотел бы купить это".

"Конечно, дорогой клиент. Это будет стоить 7000 Мора".

Игараши кивнул и достал соответствующее количество денег. По его мнению, это было не так уж дорого. Поскольку костюм действительно выглядит так, как будто сшит из хорошего шелка.

Он также взял с собой короткие темные брюки и пояс, чтобы держать костюм.

"О, ммм… Есть ли здесь место, где можно все это примерить?" - Спросил Игараши.

Человек, работавший в магазине, кивнул и указал на дверь в задней части. "Вон там. Не стесняйтесь переодеваться в этой комнате".

Игараши кивнул, вошел в комнату и начал переодеваться. Через несколько минут он вышел и… теперь он сильно отличался от того, что было раньше. Может быть, потому, что одежда подчеркивала его очарование?

[Обратите внимание.]

[Очарование увеличилось на 1]

«А? В системе есть функция очарования?»

Однако система не ответила, что разочаровало парня.

Но минуту спустя система снова заговорила с ним.

[Обратите внимание.]

[Важный персонаж, Рекс Ляпис, купил вашу работу.]

[+100 системных кредитов.]

Когда Игараши увидел новое уведомления, он на некоторое время замолчал, со слегка отвисшей челюстью. "А?"

http://tl.rulate.ru/book/73528/2452752