Готовый перевод RWBY: The Butterfly Effect / РУБИ: Эффект бабочки😌📙: Глава 16.

—Хорошо мы в лесу, что дальше? – спросила Нора.

Ну да, эта часть плана всё ещё находится в разработке.

—Я готов слушать предложения? – пожал плечами я.

—Что?! – закричал Жон.

Рен сощурил глаза и не проронив ни слова, побежал к Десталкеру.

—Погоди! – крикнул ему вслед Жон.

Гримм завидев новую жертву, щёлкнул своими клешнями. Рен расслабил тело, подпрыгнул в воздух и завертевшись будто стрела, сумел пролететь в зазоры между верхними и нижними частями клешней в самый последний момент перед их защёлкиванием. Затем Рен подпрыгнул в воздух и устроил Десталкеру дождь из своих пистолетов.

—Это не сработает! Если не сработали гранаты Норы, то с чего ты взял, что твои пукал…пистолеты сработают?!

Как только Рен приземлился на землю, гримм тут же обратил против него свои клешни.

—Берегись!

Увидев, что Рен оказался в опасности, я, Жон и Нора сразу же ринулись помогать ему. Ладонь Рена засветилась фиолетовым светом, когда он поймал ей жало хвоста гримма. Он едва держался. Немного поколебавшись, монстр схватил Рена своей клешнёй, пока Рен был сосредоточен на хвосте гримма-скорпиона. Гримм снова поднял свой хвост и обратил его против Рена.

—НЕ СМЕЙ! – крикнул я, подняв своё копьё и едва успел заблокировать самый кончик жала. — Гх!

Ни фига себе!

Я чувствовал, как ВСЁ моё тело дрожало, так как я использовал каждую каплю силы, чтобы сдержать жало на хвосте гримма.

—ХА-А! – Нора перепрыгнула меня и ударила своим молотом по голове Десталкера.

Гримм расслабил свою хватку достаточно, чтобы Рен смог освободиться и отпрыгнуть назад. Пока я был занят блокированием жала, то увидел, что ко мне приближалась огромная чёрная клешня.

—Твою ж!

Жон выпрыгнул передо мной и отбил её в сторону своим щитом. Затем он переключился на самого гримма и ударил его по голове своим мечом.

—СА-А-А-А-А-А-А-А-А-А!

Гримм завизжал и попятился. Я смотрел на него поражёнными глазами.

Да вы шутите! И ЭТО смогло ранить его?! Но моя радость не продлилась долго, так как уже в следующее мгновение Десталкер ударил Жона своей другой клешнёй, отправив парня в полёт.

—ЖОН!

Я бросил короткий взгляд на Рена и Нору. Те ответили мне кивками, согласившись сдержать гримма, пока я буду проверять Жона. Блондин лежал на земле лицом вниз, явно не собираясь подниматься на ноги в ближайшее время. И когда я подошёл к нему, то к своему ужасу обнаружил у его головы небольшую лужицу крови.

—Нет… – я тут же рухнул на землю рядом с ним и перевернул парня на спину. На его виске был небольшой порез, из которого и вытекала кровь. — Это какой-то бред! Жон! Жон!

От моего крика закрытые глаза Жона едва заметно открылись.

—О…привет… – произнёс блондин едва слышным голосом. Его взгляд не был сфокусирован на чём-то конкретном. — Ты успел запомнить цифры с номерного знака того автобуса…?

Что происходит?! Жон не должен был оказаться при смерти из-за такой атаки! Его должна была защитить его аура! Если только…

—Жон! – крикнул я и схватив парня за плечи, попытался привести его в чувства. — Пирра уже разблокировала твою ауру?!

Жон посмотрел на меня вопросительным взглядом.

—Чего? Аура?

Боже мой…Жон ещё не разблокировал свою ауру! Он не встретился с Пиррой в лесу! Он не встретился с ней из-за МЕНЯ! Это я виноват в том, что Жон пострадал! Я не без труда закинул одну из рук Жона себе на плечо. Я протащил его до ближайшего дерева, у которого и посадил его.

—Ах…За меня не волнуйся…Я приду в себя и заметить не успеешь… – попытался ободрить меня Жон.

—Нет, – резко ответил я, мотнув головой. — Жон, отдохни здесь. Я хочу, чтобы ты не лез в бой, когда придёшь в себя.

—Но…!

—Никаких «но»! – рявкнул я. Когда я бросил взгляд через плечо, то увидел, что Рен и Нора испытывали сложности в бою с Десталкером. — Слушай, Жон, у меня сейчас нет времени на объяснения, но у тебя нет ауры. А без ауры ты должен сидеть В ЗАПАСЕ.

Оставив раненого Жона у дерева, я схватил своё копьё и побежал обратно. И хотя я чувствовал вину за то, что исключил его из сражения, когда я прибежал обратно на поле боя, то задался вопросом: «Как простой удар меча Жона смог так сильно ранить Десталкера?».

—А где Жон? – спросила Нора, приземлившись рядом со мной, после очередной атаки своим молотом.

—Отдыхает. Он сейчас не в состоянии сражаться. Нам придётся справляться втроём.

—Хм…это не очень хорошо.

Рен уклонился от удара хвоста Десталкера, сделав сальто-назад и приземлился рядом со мной и Норой, тяжело дыша.

—У этой штуки должны быть слабые места, – Рен бросил суровый взгляд на гримма. — Если бы он действительно был непобедим, я сомневаюсь, что директор бы позволил нам сражаться с ним.

—Ты удивишься, когда узнаешь, что именно разрешает директор, – проворчал я, покачав головой. — Слабые места, говоришь…

Когда я посмотрел на Десталкера на его морде не было ни единой царапины. Но при этом, когда Жон ударил его мечом, он завизжал и поспешил отойти назад…

—Глаза! – крикнул я. Должно быть Жон случайно попал ему по глазам. Рен прав. Но если бы этот гримм был защищён с головы до ног, он бы не смог сдвинуться с места. — Рен, сможешь попасть по его глазам?

Рен посмотрел на меня. Его дыхание всё ещё было несколько сбивчивым и на его лбу проступал лоб. Немного подумав, парень молча кивнул.

Рен на пределе. Надо бы разобраться с этим гриммом побыстрее…

—Это будет непросто. Мне понадобиться, чтобы вы двое отвлекли его внимание на себя, чтобы я смог подобраться к нему. Мне нужно увидеть кое-что своими глазами. Но если Рен сможет попасть ему по глазам, то я получу необходимое мне мгновение, – распорядился я.

Рен перехватил свои пистолеты поудобнее, а мы с Норой встали в боевые стойки.

—Погнали! – крикнул я.

Мы побежали к нашей цели. Клешни Десталкера полетели ко мне. Я быстро пригнулся к земле и продолжил бежать. Когда я миновал клешни, то жало на хвосте стало гораздо ближе, но…Мне почему-то не было страшно от вида приближающегося жала. Наоборот я чувствовал…предвкушение. Интересно почему. Может виной был адреналин, а может я, наконец, сошёл с ума после всех этих слишком близких столкновений со смертью…

—Всё под контролем, Аэро!

Нора взмахнула своим молотом, как битой, отбив жало на конце хвоста, а Рен поднял свои пистолеты и открыл огонь. Выстрелы миновали моё тело и с поразительной точностью попадали в глаза Десталкера. Огромный гримм вздрогнул и поднял перед собой свои клешни, сделав несколько шагов назад. Я воспользовался этим шансом, чтобы отступить и зацепился кошкой своего копья за ближайшее дерево.

—Посмотрим… – я посмотрел на гримма на земле, стоя на ветке дерева. — Так и знал!

На спине Десталкера имелись крупные пластины, но ими была покрыта не вся спина. Белые части, похожие на куски раковины, были соединены между собой ОЧЕНЬ тонкой незащищённой частью мускул и суставов. Именно на это я и надеялся, но попасть в это место будет равносильно вдеванию нитки в игольное ушко.

Он слишком много двигается, я не попаду.

—Нора, у тебя ещё остались гранаты? – окликнул я девушку с рыжими волосами.

—На один залп.

—Попробуй выстрелить ими в лицо гримма.

Нора зарядила свой гранатомёт снарядами и наставив его дула на Десталкера, нажала на курок. По воздуху полетел последний залп гранат, оставивший за собой розовый след в форме сердца. Временно ослеплённый облаком дыма Десталкер замер на месте.

—СЕЙЧАС! – я спрыгнул с дерева, крепко схватив древко копья обеими руками.

Я с силой вонзил своё копьё в тело монстра, едва попав в нужное место на его спине. Наконечник копья вошёл в тело гримма примерно на тридцать сантиметров.

—Ха, получай дубина…А-А-А-А-А-А-А-А-А!

Гримм стал беситься, мечась из стороны в сторону, и в итоге смог сбросить меня вместе с копьём с себя. Я приземлился прямо перед мордой Дасталкера ровно в тот момент, когда рассеялось облако дыма.

—АЭРО!

Навстречу мне полетело золотистое жало Дасталкера. Я зажмурился и отчаянно закрыл лицо руками. Но когда я услышал звон металла, то открыл глаза и увидел перед собой Жона, который сдерживал жало своим щитом, который держал обеими руками.

—Жон?!

http://tl.rulate.ru/book/73481/2541088