Готовый перевод I created the myth of the old ruler / Я создал миф о старом правителе: Глава 45: Смерть от зелени

　　— Эй, ты в порядке?

　　Увидев новые побеги на руке Гончего, у Лу И подсознательно заколотилось сердце.

　　Гончий безучастно смотрел на руку, как будто не понимал, что происходит.

　　Эти двое только что вышли из лабиринта из дикой травы и подошли к автобусу.

　　Придавленная колесами и упавшая дикая трава в это время уже встала во весь рост, пытаясь обернуть автобус.

　　Шиши и Мария вернулись к машине, только открыв дверцу, ожидая его и «Гончего».

　　Двое сели в машину один за другим и плотно закрыли дверь.

　　"Проклятие."

　　Гончий посмотрел на свою левую руку.

　　Эта рука уже не человеческая.

　　Кости, кровеносные сосуды, мышцы больше не существуют.

　　Остались только твердое дерево, зеленая трава и перекрученные лозы.

　　Его руки постепенно меняется в сторону растения.

　　В мгновение ока вся левая рука «Гончего» превратилась в дерево и быстро распространилась к его плечу.

　　«Руби, руби!»

　　«Гончий» торопливо закричал.

　　По сравнению с превращением всего человека в дерево, очевидно, более приемлемо отрубить руку.

　　Лу И, не колеблясь, схватил нож, которым он имел дело с крысиным мясом, и ударил его о плечо «Гончего».

　　“！！！”

　　Нож вонзился в плоть и кровь и прорезал костный сустав, соединяющий плечо и предплечье, но продолжать проникновение было трудно.

　　Лицо Гончего было пепельным, он кусал ткань, завернутую в рваную одежду, и лишь издавал тонкий всхлип из горла.

　　Лу И вытащил нож, взял лом и сильно ударил его, прежде чем кора-подобная структура растения расползлась.

　　Без всякого прицеливания крюк лома точно вошел в рану «Гончей», острый конец раздробил суставы, а левая рука «Гончего» была полностью парализована.

　　Лу И продолжал использовать нож и быстро отрезал «Гончему» руку.

　　Гах-

　　Затвердевшая в древесину рука упала на землю, а то немногое, что осталось, от плоти и крови постепенно увяло, и даже вытекшая кровь быстро засохла и превратилась в зеленую траву.

　　Теперь Лу И знал, как образовалась эта трава.

　　Он боялся, что пока они останутся здесь на какое-то время, будут уничтожены зелеными растениями, заражены и в конечном итоге станут частью этой травы.

　　И некоторые из этих существ будут использоваться в качестве приманки для привлечения другой добычи. Эта трава, как искусный охотник, тихо ждет, когда добыча будет автоматически доставлена к двери.

　　Эти сорняки, земля и даже воздух — все это часть охоты.

　　Вот почему трава вообще молчит.

　　«Нам нужно уходить как можно скорее».

　　После того, как Лу И сказал, он подошел к месту водителя и проверил состояние автомобиля.

　　Прежде чем проверить, можно ли еще запустить двигатель, Лу И обнаружил, что из разбитого стекла рядом с сиденьем водителя начинают появляться зеленые побеги.

　　"Даже неодушевленные механизмы могут быть заражены этой травой..."

　　Лу И действительно осознал серьезность вопроса.

　　Он наступил на него, и двигатель взревел.

　　Лу И положил руки на руль, готовый вырваться из травы.

　　Рука какое-то время чесалась, и Лу И почесал ее, но облегчения не было.

　　Он огляделся и вдруг обнаружил, что что-то растет на внутренней стороне его руки, где должны были быть вены.

　　Эта штука была похожа на тонкого червя, ползшего между кровеносными сосудами и мышцами.

　　Сквозь кожу хорошо видно, что зеленая штука пытается пробить кожный барьер и выбраться наружу. Лу И чувствует только ни с чем не сравнимый зуд, хочет почесаться, хочет разрезать собственную плоть и кровь, и вырвать содержимое.

　　Он повернул голову, нажимая на педаль газа, и увидел, что кровь на плече «Пса» со сломанной рукой остановилась.

　　Но никто не помог ему остановить кровотечение.

　　"Вот дерьмо!"

　　Гончий оглянулся через плечо.

　　Участок раны зарос пышными растениями, а трава и источающие жизненные силы деревья теперь облепили плечи «Гончего», образуя странную картину.

　　Он мог видеть что-то выпирающее и вдавливающееся на его груди и животе. "Гончий" расстегнул свою одежду. Изначально это был мускулистый живот. В этот момент казалось, что внутри один за другим беспорядочно копошатся бесчисленные жуки. Неизвестный зеленый предмет вздулся и даже расползся от его шеи и лица.

　　"Черт черт черт."

　　«Гончий» почесал шею и лицо правой рукой, пытаясь унять неудержимый зуд, но от ногтей остались ярко-красные пятна крови, но никакого облегчения он не получил.

　　Он все царапался и царапался, ногти его были в крови, кожа гноилась, а поднятое червеобразное существо всегда было спрятано глубже.

　　Колеса автобуса были покрыты зеленой травой, почти пропуская воздух, но они крутились.

　　Поднявшаяся грязь гнала автобус вперед, Лу И сжал руль и повернулся в том направлении, в котором автобус перевернулся.

　　"......"

　　Лу И снова оглянулся.

　　Шиши и Мария были ошеломлены, а на их телах словно появились «жуки», а самый серьезный «Гончий» уже начал дергаться.

　　Выпуклость на его лице, казалось, наконец-то нашла прорыв. Глаза Гончего помутнели, а в глубине глаз появился какой-то зеленый цвет.

　　Пучи-

　　С легким шумом из глаз Гончей вырос новый росток.

　　Сразу после этого из его ноздрей сочится немного крови, и появляется еще один росток.

　　Из его глаз, носа, рта и ушей новые побеги наконец нашли место, чтобы выйти наружу, и эти выпуклости под неорганизованной кожей просто извивались в этих местах и, наконец, вырвались наружу.

　　Пучи-

　　Услышав голос, Лу И повернул голову и увидел, что «Гончий» потерял свою ловкость, его живот был открыт, и выросло несколько сорняков, как будто это была самая совершенная почва.

　　"Выбросьте его."

　　Лу И вскрикнул, и повернулся к Шиши и Марии.

　　Симптомы у них двоих не были серьезными. Услышав слова Лу И, они переглянулись и, наконец, сдались и открыли дверь автобуса.

　　Дикая трава снаружи вдруг обрела настоящую жизнь, начала бешено колыхаться и расти, трава перед автобусом достигала даже крыши автобуса.

　　Эти двое выбросили тело «Гончего», превратившееся в бонсай, из машины. В одно мгновение тело было поглощено трясущимися сорняками, и его больше никто не видел.

　　Лу И почувствовал, что беспокойное растение в его теле на мгновение успокоилось.

　　«Эти растения, они не просто часть того, что мы видим… Воздух здесь — часть их».

　　Лу И, наверное, догадывался, почему он стал таким, почему «Гончий» был просто ранен и уменьшен до такого уровня.

　　В воздухе этого луга семена повсюду. Пока воздух вдыхается, эти семена могут попасть в человеческое тело, и они будут продолжать безумно расти. У тех, кто ранен, эти семена сливаются с кровью быстрее, так и они будут созревать быстрее. Он вырастает в монстра, который может уносить жизни людей.

　　Даже Лу И догадался, что земля была имитацией растений, и вся местность существовала исключительно для охоты.

　　На этом лугу действительно доминируют растения.

　　"Это почти там."

　　Когда Лу И увидел дорогу за дальним светом, он сказал слово, и его поникшее сердце наконец упало на землю.

　　В этот момент из разбитого лобового стекла вытянулась белая рука с острыми когтями.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/73458/2333578