Готовый перевод Refining the Mountains and Rivers / Refining the World / Очищение гор и рек: Глава 54: Черный Короткий Меч

Все перед ними было чисто черным. Ощущение разрыва охватило их тела. Цинь Юю, обладавшему Телом Демона, было немного не по себе. А вот Ю Ци напряглась и, затаив дыхание, крепко держалась за руку Цинь Юя.

Цинь Юй на мгновение замешкался. Он протянул руку, чтобы обнять её, и почувствовал сладкий аромат её тела.

Ю Ци напряглась. Через мгновение она постепенно расслабилась.

Процесс продвижения вперед занял гораздо больше времени, чем предполагалось. В тот момент, когда Цинь Юй размышлял о том, не застрянут ли они в этой тьме навечно, раздирающее чувство вокруг него внезапно рассеялось.

Он разжал руку и отступил назад. Ю Ци выпрямилась и огляделась. Ее уши окрасил слабый розовый румянец.

Цинь Юй нарушил молчание. "Куда мы пойдем дальше?" В это время они находились в огромной каменной пещере. Стены со всех сторон были испещрены отверстиями, туннели петляли и извивались неизвестно куда уходя.

Ю Ци, казалось, расслабилась. Она достала компас и тщательно проверила его. Через мгновение она убрала его и сказала: "Следуй за мной". Шагнув вперед, она еще раз предупредила: "Не забывай держать при себе жетон хранителя".

Она торопливо зашагала вперед.

Цинь Юй улыбнулся и пошел следом.

В одном из огромных отверстий в стене свет внезапно померк. Несмотря на то, что это место не было узким, здесь все равно было трудно дышать. В холодной тишине, кроме темного камня вокруг, больше ничего не было видно. Цинь Юй, видя, что Ю Ци осторожно ведет его, внимательно следил за окружающей обстановкой, не смея проявить ни малейшей неосторожности.

Без предупреждения, сопровождаемые криками, большой камень слева вдруг выпятился наружу. Из темной печати высунулась иссохшая рука, ухватившаяся за Ю Ци.

Она отпрыгнула в сторону и быстро встала. Она бросила на камень ледяной взгляд, казавшийся совершенно бесстрашным. Однако бледное лицо и капельки пота, стекавшие по носу, выдавали ее истинные чувства.

По правде говоря, Цинь Юй тоже был напуган. За такой короткий срок ей было нелегко приспособиться. Очаровательная слабость и нежность оказались ложью. В глубине души она была упрямой и смелой, и даже если бы ей было страшно, она бы все равно упорно продолжала идти вперед, несмотря ни на что.

Пройдя немного, Цинь Юй вдруг сказал: "Давай немного отдохнем".

Ю Ци немного замедлила шаг, не оглядываясь. "Какой же ты проблемный!" Она внимательно осмотрела окрестности и, убедившись, что проблем нет, повернулась и села.

Цинь Юй тактично сел поодаль и закрыл глаза в медитации.

Ю Ци закусила губу. Она потянулась вниз и потерла больные лодыжки. Когда она посмотрела на Цинь Юя, ее взгляд немного смягчился.

Конечно, она никогда не позволит Цинь Юю увидеть это.

Через некоторое время Ю Ци встала. "Пойдём!"

Цинь Юй открыл глаза и улыбнулся.

По мере того как они углублялись в пещеру, она все больше расширялась вокруг них. Как только на земле появился скелет, разлагавшийся там неизвестно сколько лет, цвет лица Ю Ци изменился. Она надолго задумалась, а затем обернулась и сказала: "Будь осторожен".

Цинь Юй медленно кивнул.

Пройдя немного дальше, они действительно обнаружили разрушенную печать. В каменной стене, где была сломана печать, образовалась большая дыра.

Ю Ци подошла к ней, чтобы осмотреть. Через некоторое время она глубоко вздохнула. "Печать ослабла, и он смог сбежать. Но сила печати все равно сильно ранила его, и он упал на землю и погиб".

Цинь Юй смотрел на смуглую черную дыру, не чувствуя в ней ничего особенного. Но раз Ю Ци сказала об этом, значит, она определенно знала об этом.

Дойдя до перекрестка, туннель разделился на три разных пути. Ю Ци достала компас, но после того, как она долго провозилась с ним, похоже, столкнулась с трудностями.

"Попробуй сам. Ты должен почувствовать его своей кровью".

Цинь Юй закрыл глаза, опустошил сердце и разум. После нескольких вдохов он поднял руку и указал: "Слева".

Ю Ци с тревогой посмотрела на компас.

"Что-то не так?"

Ю Ци тихонько вздохнул. "Похоже, что желание легко получить его совсем не простое. Из трех туннелей левый - самый опасный".

Цинь Юй нахмурился: "Насколько он опасен?"

"Очень опасен".

"...Так идти или нет?"

Глаза Ю Ци засияли. "Конечно, мы пойдем! Иначе я бы вообще зря сюда пришла". Она глубоко вздохнула. "Если ты не сможешь выдержать это, тогда используй жетон хранителя и вылей свой... ой, забудь, ты же не демонический культиватор. Просто встань поближе ко мне".

Цинь Юй просто подошел к ней.

Он подошел к ней вплотную, казалось, что он стоит рядом с ней. В нос постоянно ударял её аромат, а если опустить голову, то можно было увидеть светлую спину и бледные пряди волос.

Ю Ци закатила глаза, пытаясь показать, что ему не нужно находиться так близко.

Цинь Юй сделал вид, что ничего не заметил.

Это была Земля Запечатанных Демонов! И хотя до сих пор их путешествие было относительно безопасным и спокойным, кто мог знать, когда произойдет какой-нибудь несчастный случай?

К тому же, раз уж все знали, что скоро станет очень опасно, почему бы ему не быть осторожнее и не держаться поближе к ней? Если бы он этого не сделал, то был бы идиотом!

Ю Ци скрежетала зубами от злости. Однако, почувствовав за спиной ауру, она не могла не признать, что ей стало намного спокойнее.

Ну и ладно. Им нужно было заняться важными делами, так что эта мисс будет терпеть!

Когда они вошли в левый туннель, их лица приобрели торжественный вид. Здесь было невероятно темно, настолько, что Ю Ци пришлось достать жемчужину, чтобы осветить путь. Кроме того, воздух наполняла слабая демоническая энергия.

Земля Запечатанных Демонов называлась так потому, что здесь были запечатаны демоны, поэтому вполне разумно, что здесь была утечка демонической энергии. Однако, так как они зашли так далеко, и даже в том месте, где запечатанный культиватор сбежал, не было ни малейшей ауры...

И, согласно компасу Ю Ци, это был самый опасный путь.

Оба сильно замедлили шаг, и ни один из них не был в состоянии продолжать разговор. Только слабые звуки их шагов отдавались в туннеле.

Вдруг Ю Ци напряглась. Цинь Юй не знал, что произошло, но инстинктивно приготовился к любому развитию событий.

Бах -

Бах -

В воздухе, словно в кипящем море, забурлила слабая демоническая энергия, которая стала нарастать с ужасающей скоростью. Также можно было заметить, что из каменных стен впереди постоянно вытекали следы демонической энергии, сопровождаемые болезненными воплями и криками.

Но это были не настоящие звуки. Скорее, бесчисленные демонические воли, смешавшись, пытались вторгнуться в их сознание, чтобы управлять ими.

С криком жетон хранителя в руке Ю Ци вспыхнул черным светом, окутав ее и Цинь Юя. Вторжение демонических воль внезапно оказалось изолированным.

"Скорее бежим!"

Схватившись за Цинь Юя, она бросилась вперед. Как будто обнаружив, что воля демонов не действует, демоническая энергия начала собираться и сгущаться. На стенах пещеры появились искаженные демонические фантомы, которые с воем бросились вперед.

Зрачки Ю Ци вспыхнули. "Не обращай на них внимания, это всего лишь иллюзии!" И действительно, демонические фантомы прошли сквозь их тела и исчезли.

"Не уходи!"

"Не уходите, присоединяйтесь к нам!"

"Вам не убежать!"

Низкие и резкие, пронзительные и печальные, самые разные звуки стали раздаваться в тоннеле. Там были мужчины и женщины, старики и молодые. Затем с обеих сторон стен вокруг них стали появляться очертания печатей. Появились свирепые фигуры демонических культиваторов, которые дико тянулись к ним и пытались схватить.

Ю Ци быстро уклонилась. Казалось, что она культивировала какую-то изысканную технику движений. Как бы безумно ни тянулись к ней демонические культиваторы, они не могли ни на йоту прикоснуться к ней. Она предупредила: "Не сопротивляйся, позволь мне вести тебя, иначе, если ты случайно коснёшься печати, нас с тобой затянет внутрь!"

Цинь Юй кивнул.

Но в это время его зрачки сильно сузились. Он схватил Ю Ци за руку и с силой толкнул ногой вниз.

Застигнутая врасплох, она едва не попала под удар запечатанного демонического культиватора. Ю Ци повернулась, собираясь проклясть Цинь Юя, но тут увидела, как он отводит кулак назад и наносит удар.

С громким треском демонический фантом, летевший к ним, издал жалкий крик и распался на части. Черный Короткий Меч с грохотом упал на землю.

Ю Ци побледнела. Если бы Цинь Юй не заметил этого и она продолжала бежать вперед, думая, что это иллюзия, то последствия можно было бы себе представить. Она хотела что-то сказать, но Цинь Юй прервал ее: "Пойдем".

Конечно же, упавший Черный Короткий Меч он успел подхватить.

Может быть, потому, что они поняли, что ничего не могут сделать этому мужчине и женщине, но все запечатанные демонические культиваторы начали молчать.

Вскоре они вдвоем выбежали из туннеля и оказались в другой огромной подземной пещере.

Ю Ци отпустила его руку и начала собирать свои растрепанные волосы. "Это демоническое сокровище, и его качество должно быть очень хорошим. За все эти годы оно напиталось чистой демонической энергией и уже успело обрести духовное сознание".

Глаза Цинь Юя засияли.

Будь то магическое или демоническое сокровище, под руководством судьбы и то, и другое имело шанс развить свое духовное сознание. Когда это происходило, их называли сокровищами духа. Сокровища духа были предметами, которыми не могли обладать даже культиваторы Зарождающейся Души, поэтому можно было понять, насколько они ценны.

"Не думай об этом слишком много. Этот короткий меч только начал свое пробуждение и является лишь тенью духовного сокровища. До превращения в настоящее духовное сокровище ему предстоит пройти еще долгий путь".

Цинь Юй улыбнулся и отложил короткий меч. "В любом случае, я его подобрал, а что будет с ним в дальнейшем, зависит от его удачи".

То ли от великодушия, то ли от прямоты, то ли от непринужденности его слов, но в глазах Ю Ци мелькнул огонек. Она скрыла свое выражение лица и обернулась: "Давай отдохнем".

Цинь Юй кивнул: "Ты отдыхай, а я подежурю".

Только сейчас Ю Ци начала действовать. Большую часть времени она бездействовала.

Ю Ци не стала отказываться. Она села, достала таблетку и проглотила ее. Пилюля была черной, вокруг нее виднелись слабые нити фиолетового цвета. Казалось, от нее исходил какой-то темный аромат, и она совершенно не походила на все известные Цинь Юю таблетки. Эта Ю Ци имела весьма загадочное происхождение.

Через мгновение Ю Ци открыла глаза. В глубине её глаз появился слабый след фиолетового цвета, за которым последовало необъяснимое величие.

"Теперь мы можем идти".

Цинь Юй обернулся и посмотрел на туннель, из которого они пришли. "Мисс Ю Ци, эта Земля Запечатанных Демонов должна была быть запечатана уже давно, так почему же подавленные демонические культиваторы здесь до сих пор не умерли?"

Ю Ци покачала головой: "Подавляющее большинство из них уже умерло. Просто сила их негодования еще не рассеялась из-за печатей". Похоже, она не хотела больше говорить на эту тему. "Как ты думаешь, в каком направлении нам следует двигаться?"

Это подземное пространство было огромным, и конца ему не было видно. Да и видимость в темноте была крайне низкой.

Цинь Юй закрыл глаза и открыл их после нескольких вдохов. С серьёзным видом он сказал: "Кажется, мы прибыли".

Он указал пальцем вперед.

На лице Ю Ци появилось радостное выражение.

Идя вперед, они вскоре увидели нефритовый лист, излучающий слабый кроваво-красный свет. Он висел над большим валуном.

Вдвоем они не стали бездумно бросаться вперед. Внимательно осмотрев окрестности, Ю Ци не смогла подавить волнение в глазах и только после этого убедилась, что все в порядке.

Цинь Юй повернулся и отступил на несколько десятков шагов.

Губы Ю Ци скривились. Этот парень тоже умел быть тактичным, когда это требовалось. Она подошла к большому валуну и подняла нефритовый лист. Казалось, она что-то искала, но вскоре отложила нефрит, и ее улыбка стала еще шире.

Она была права! Он был здесь!

Она достала сумку для хранения. Вспышка демонической энергии, и в ее руках появилась нефритовая бутылочка. Она была полупрозрачной, и внутри нее виднелась вязкая алая жидкость. Когда она открыла бутылочку, пространство мгновенно заполнил насыщенный запах крови. Кроваво-красный туман, казалось, поднимался из бутылки, втягиваясь в валун. Вскоре вся алая жидкость испарилась в пространстве, и большой валун был полностью покрыт кровавым туманом.

Кровавый туман впитался в валун, и он стал таким же багрово-красным. Затем, словно живое существо, поверхность камня дрогнула и зашевелилась. Появились текстуры и узоры, переплетающиеся друг с другом. Хотя все это выглядело несколько хаотично, на самом деле оно образовывало странную круглую печать.

Цинь Юй нахмурился. Издалека казалось, что это какая-то эмблема клана.

Выражение лица Ю Ци было торжественным. Вокруг нее забурлила демоническая энергия. От длинной черной юбки поднимался жар и пар, прилипая к ее телу.

Даже в этот критический момент Цинь Юй не мог оторвать взгляд от ее спины и талии. Такая спина, такая талия, такой изгиб - никто больше не обладал таким очарованием.

http://tl.rulate.ru/book/73412/3112253