Готовый перевод Refining the Mountains and Rivers / Refining the World / Очищение гор и рек: Глава 55: Демон Синего Облака

Ю Ци прикусила губу.

Ты, ублюдок, пользуешься человеком, когда он беззащитен, подожди, пока эта дама закончит важные дела, и тогда я вытащу твои воровские глаза!

Она глубоко вдохнула и успокоилась. Она порезала палец и показала на него. Из пальца медленно вытекла капля темно-фиолетовой крови.

Цвет лица Ю Ци был бледным, но глаза становились все ярче. Из пальца вылетела капля темно-фиолетовой крови и упала в центр печати. Как только печать была активирована, она засветилась черным пламенем, которое слилось воедино и образовало отвратительное призрачное лицо с закрытыми глазами.

Оно открыло рот. Темный и манящий, неизвестно куда он вел.

Не раздумывая, Ю Ци быстро протянула руку к призрачному лицу. Призрак укусил ее за руку, после чего раздался звук поглощения.

Цинь Юй нахмурился, переставляя ноги в наиболее удобное положение, чтобы использовать свою магическую силу. Несмотря на то, что Ю Ци выглядела спокойной, ему не оставалось ничего другого, как подготовиться заранее.

Если раньше у Ю Ци был лишь бледный цвет лица, то теперь ее лицо было белым, как бумага. На лице появились тусклые и крошечные голубые кровеносные сосуды, похожие на татуировку в виде цветка, что придавало ей еще более пленительный шарм.

Но когда слышишь этот звук, то, как бы ни будоражила душу ее красота, она все равно вызывала ледяной холод, поднимающийся из глубины сердца.

Ю Ци пошатнулась. Она достигла предела своих возможностей.

Цинь Юй сделал шаг вперед.

Ю Ци закричала: "Не подходи!".

Эта женщина была слишком упряма.

Цинь Юй нахмурился, не решаясь подойти ближе. Но он уже принял решение. Если ему покажется, что она скоро умрет, он немедленно начнет действовать. Пока он не знал, где находится нужная ему кровь, Ю Ци должна была жить. Конечно, кроме этого, могли быть и другие причины, например, то, что он был обязан ей спасительной милостью.

Даже несмотря на то, что в прошлом она пыталась его убить.

Цинь Юю не выпал шанс стать "героем, спасшим девицу". Гротескное лицо открыло рот и издало довольный вздох.

Ю Ци отдернула руку. На ее почти прозрачной коже выделялись три кроваво-красные точки.

Призрачное лицо спряталось. Взметнулось черное пламя, и валун расплавился в земле, открыв ворота из черного железа.

Значит, место, которое она искала, находилось не в каменной стене, а под их ногами!

Ворота из черного железа медленно открылись.

И тут произошла неожиданная перемена!

Бах -

Из воздуха появилось черное щупальце и ударило Ю Ци. Густой демонический свет мгновенно вспыхнул, чтобы защитить ее, но она все равно была отброшена. Она с громким стуком врезалась в скалу, вокруг нее посыпались камни, а демонический свет распался. Она выплюнула полный рот крови.

Прежде чем она упала, невидимая сила подхватила ее, удерживая в воздухе.

"Так вот как открывается глаз печати".

С похвалой в голосе за железными воротами показалась фигура. Его руки были сцеплены за спиной, а ужасающая аура была настолько тяжелой, что затрудняла дыхание.

Хум -

Из железных ворот хлынула черная энергия, сгустившаяся в цепи, которые с ужасом обвились вокруг него. Фигура мгновенно исчезла, вновь появившись неподалеку. Он повернулся и показал свое синее грозное лицо. Выражение его лица было спокойным и безразличным, словно это был не запечатанный демонический культиватор, а стоический учитель.

"Девочка, давай поговорим. Ты снимаешь печать, и я отпускаю тебя, как тебе такая идея?"

Ю Ци с ужасом воскликнула. "Демон Синего Облака!"

Человек на мгновение был поражен. "Ты узнала меня?"

На лице Ю Ци отразились благоговение и ужас. "800 лет назад вы были несравненным гордым Сыном Неба Демонического Пути. Несмотря на то, что годы смыли историю, они все равно не могут уменьшить ваше великолепие. Я, естественно, узнала вас".

Демон Синего Облака рассмеялся: "Какая милая девушка. Раз уж ты знаешь, кто я такой, то должна знать, что я держу свое слово".

Ю Ци горько усмехнулась. "С таким опытом, как у старшего, как вы можете не знать особенностей этой печати? Если произойдет несчастный случай, она не может быть открыта снова тем же человеком".

Цвет лица Демона Синего Облака потемнел.

"Старший..."

"Раз уж ты не можешь снять печать, то какой смысл держать тебя рядом?"

"Старший, пожалуйста, послушай меня. Земля Запечатанных Демонов давно забыта, и, по моим оценкам, только мы двое, пришедшие сюда, знаем об этом месте и о том, как сюда попасть. Если старший убьет нас, боюсь, ты действительно умрешь здесь".

"Девочка, что ты хочешь этим сказать?"

Ю Ци почтительно ответила: "Возможно, мы вдвоем сможем помочь старшему покинуть это место".

Демон Синего Облака никак не отреагировал. "Объясни."

"Земля Запечатанных Демонов использует три великих демонических сокровища в качестве основы для формирования трех глаз печати, соединяясь с самой землей, чтобы обеспечить силу печати. Если младшая сможет найти два других глаза печати, то, как только я достану демонические сокровища, печать будет ослаблена, и старший сможет уйти". Ю Ци сжала зубы. "Если старший не верит мне, ты можешь оставить в наших телах метку демонической воли. В это время наша жизнь и смерть будут в руках старшего, и мы, естественно, сделаем все возможное, чтобы помочь тебе уйти".

Демон Синего Облака легкомысленно сказал: "Признаю, я был тронут твоим предложением, но, девочка, неужели ты думаешь, что я не увижу, кто ты? Для такой, как ты, пытаться управлять тобой с помощью демонической воли - просто шутка".

Ю Ци напряглась. "Эта младшая испытывает глубокое восхищение тем, насколько острое зрение у старшего. Но с моей нынешней культивацией я еще далека от того, чтобы пробудить силу своей родословной".

Взгляд Демона Синего Облака был ледяным. "Я также знаю, что в этом мире нет абсолютов. Я не буду так рисковать. Девочка, ты можешь остаться здесь, а этот мальчик пусть сломает глаза печатей. Как только мы выйдем, я отпущу тебя".

Ю Ци горько усмехнулась: "Нет ничего такого, чего бы я не могла пообещать старшему, однако мой спутник не знает, как сломать глаза печатей".

Демон Синего Облака на мгновение замолчал. После нескольких вдохов он поднял голову, на его лице появилась странная улыбка. "Девочка, ты решила поиграть со мной, но ты еще слишком наивна. Поскольку у тебя есть некоторые заслуги в открытии печати, как только это дело закончится, я дам тебе мирный конец!"

Бах -

Его тело рассеялось. Снаружи завыла леденящая демоническая воля.

Сердце Цинь Юя сжалось. Он упал на землю и стал быстро отступать. Одновременно он поднял руки и ударил кулаками. Его кулаки врезались в демоническую волю, и это было похоже на удар по мокрой от воды массе хлопка. Раздался диссонирующий голос Демона Синего Облака: "Парень, смирись с судьбой".

Цинь Юй сильно задрожал. Он словно провалился в пещеру вечного холода. От пронизывающего холода его тело побледнело и посинело.

А еще страшнее было то, что демоническая воля вошла в его даньтянь и устремилась к его великой основе дао!

"А-а-а!" Цинь Юй громко зарычал и с диким криком рухнул на землю.

Ю Ци была смертельно бледной. "Цинь Юй, ты должен держаться. Если твое тело будет захвачено, мы оба умрем здесь!"

Проклятье, Демон Синего Облака тянул время, готовясь захватить тело Цинь Юя. У него уже было средство, чтобы прорваться сквозь глаз печати!

Их обманули!

Ю Ци закусила губу. Для Зарождающейся Души использовать свою божественную волю для захвата тела культиватора Возведения Основания было так же просто, как повернуть руку... Скорее всего, им не удастся избежать сегодняшней беды.

На мгновение перед ее глазами возникло прекрасное лицо. Когда ее изгоняли, ей дали этот нефритовый листок с информацией о Земле Демонов... так что в итоге это был не более чем способ убить ее одолженным ножом.

Какая же ты замечательная сестра!

Ю Ци так сильно закусила губу, что из нее чуть не потекла кровь. Она посмотрела на Цинь Юя, и в ее глазах появилось чувство вины.

Малыш, прости меня. По моей вине ты умрешь здесь вместе со мной.

По всему телу Цинь Юя вздулись синие вены, лицо исказилось. Из его пор выступил пот, сопровождаемый слабыми следами крови. В его даньтяне великое основание дао стало почти черным. Лишь тусклая точка света в центре колыхалась, как свеча на ветру, готовая в любой момент погаснуть.

Этот свет был сознанием Цинь Юя. Как только оно исчезнет, его душа исчезнет, так и не сумев войти в сансару. Если так пойдет дальше, то в ближайшие несколько вдохов его тело будет захвачено.

Демон Синего Облака от души рассмеялся. Пока он плавно овладевал этим телом, он мог войти в глаз печати и вновь обрести свободу.

Все, что ему нужно было сделать, это захватить это тело.

Из-за подавления печати он мог использовать только 10-20% силы своей демонической воли. Но и этого было более чем достаточно, чтобы завладеть телом младшего в царстве Возведения Основания.

Демон Синего Облака был полностью уверен в своих силах. Но время шло, и он начал хмуриться. Сила воли этого парня оказалась намного сильнее, чем он ожидал!

Разрушение души при захвате тела было в сотни раз болезненнее, чем разрывание смертного тела на куски. Тем не менее, он еще не сдался.

Хм!

Что толку?

Под подавлением абсолютной силы все было бесполезно!

Бах -

Бах -

В его даньтяне загремел гром. Демоническая энергия выплескивалась цунами, обрушиваясь на последнюю искру света.

Он становился всё более тёмным, всё более бледным и вскоре достиг края краха!

"Все кончено!" Демон Синего Облака был в ярости. На то, чтобы справиться с простым юниором в царстве Возведения Основания, он потратил столько времени, что ему стало стыдно.

В то время как черные потоки обрушивались на великое основание дао, свет в его центре застыл. Появились трещины, казалось, что он вот-вот расколется.

Но затем трещины растаяли, исчезнув из виду. Свет поднялся вверх, словно солнце, пробившееся сквозь темные тучи, озарив небеса.

Он стал чище, прозрачнее, ярче!

Видя, как Цинь Юй корчится на земле, как кровь пропитывает его черные одежды, Ю Ци начала меняться в лице. Она не могла не почувствовать восхищения и предвкушения.

Может быть... он и вправду смог удержаться?

Как только эта мысль сформировалась, Цинь Юй внезапно перестал реветь. Вместе с этим изменилась и его аура. Хотя она была слабой, Ю Ци все же смогла ее почувствовать. Она внутренне вздохнула, чувствуя свою беспомощность. Как и следовало ожидать, от Зарождающейся Души, культиватору Возведения Основания было не убежать.

А ведь она, как маленькая девочка, надеялась на жизнь... как смешно!

Шуа -

Глаза Цинь Юя распахнулись. В его зрачках горели два пламени, а божественный свет сверкал, как звезды. В этом мрачном подземном мире он выглядел особенно эффектно.

Увидев его взгляд, Ю Ци расширила глаза. На ее лице отразилось недоверие. Такое знакомое чувство... как это может быть!

Холодная демоническая воля ушла, демоническая энергия собралась в воздухе и в конце концов сконденсировалась в фигуру Демона Синего Облака. Его лицо было темным и мрачным. Как раз в тот момент, когда он собирался добиться успеха, в самый последний момент божественное чувство этого мальчика развилось и трансформировалось. Хотя оно было на уровне Золотого Ядра, этого было достаточно, чтобы противостоять поглощению его демонической волей.

Цинь Юй скрестил руки на груди. "Приветствую тебя, Старший Демон Синего Облака".

Демон Синего Облака усмехнулся. "Ты думаешь, я не убью тебя только потому, что ты заставил меня отступить?"

Цинь Юй ответил: "Этот младший не посмеет".

"Хам!" Глаза Демона Синего Облака потемнели. "Мальчик, я научу тебя, как пробить глаз печати. Если у тебя получится, я обещаю, что отпущу тебя".

Цинь Юй покачал головой. "Младший не может тебе доверять".

Демон Синего Облака был так зол, что его чуть не стошнило. Что за хороший маленький ублюдок, ты намекнул, что я не держу своего слова! Но из-за того, что только что произошло, он не мог найти слов, чтобы опровергнуть это. После мрачного молчания он подавил свой гнев и сказал: "Ну что, парень, что ты хочешь делать?".

Цинь Юй ответил: "Все просто. Мы последуем предыдущему предложению мисс Ю Ци и сломаем глаза печати, чтобы помочь старшему уйти".

Демон Синего Облака усмехнулся. "Мальчик, ты считаешь меня глупым? Если ты хочешь сломать глаза печати, то можешь идти один. Эта девушка может остаться здесь со мной".

"Хорошо!" с готовностью согласился Цинь Юй. "Тогда я прошу старшего отпустить мисс Ю Ци, чтобы она научила меня методу как сломать глаза печати".

Демон Синего Облака на мгновение замешкался, затем взмахнул рукой и отпустил её. С его уровнем развития, какая буря может быть поднята против него этими двумя маленькими человечками?

Цинь Юй достал из сумки нефритовый листок. "Мисс Ю Ци, пожалуйста, оставьте здесь пометку, объясняющую метод".

Ю Ци стиснула зубы. Этот ублюдок так радостно согласился, что она заподозрила, что он просто хочет повернуть хвост и убежать! На мгновение ей захотелось громко сообщить Демону Синего Облака, что Цинь Юй не может изучить этот метод. Однако она поняла, что, сделав это, лишь потащит его за собой в могилу.

Как бы то ни было. В любом случае, именно она втянула его в эту историю. Если есть крошечная надежда выжить, то это всегда лучше, чем ничего. Пусть это будет последним добрым делом перед смертью!

С холодным выражением лица она приложила нефритовый листок ко лбу. После нескольких вдохов она швырнула его обратно Цинь Юю, даже не взглянув на него.

Жадный до жизни, боящийся смерти, не желающий брать на себя ответственность - один только взгляд на него вызывал у нее отвращение!

Цинь Юй прощупал нефритовый листок своим божественным чувством.

Внутри были написаны только два слова, которые повторялись до бесконечности: мерзкий ублюдок!

Из них сочилась густая обида.

Уголки его губ подергивались. Цинь Юй кашлянул и притянул ее к себе. Он прошептал: "Не волнуйся, я заберу тебя отсюда".

Ю Ци застыла на месте, губы ее искривились от злости. Подумать только, перед самым уходом этот ублюдок хотел воспользоваться ею. Неужели такая детская ложь может подействовать даже на призраков? Эта дама вообще с вами знакома или что? Эй, хватит. Почему, чем дольше ты меня держишь, тем крепче становятся твои объятия? Думаешь, эта дама в конце концов не рассердится и не оттолкнет тебя назад?

Наблюдая за тем, как они крепко обнимаются, словно не в силах оторваться друг от друга, Демон Синего Облака немного расслабился. Его взгляд упал на Ю Ци, и на губах появилась слабая улыбка. Какая красивая девушка. Если бы он действительно смог освободиться от этой печати, то мог бы оставить ее в живых и держать в качестве наложницы. Ходили слухи, что женщины этого клана были прекрасны до невозможности!

Несмотря на то, что Цинь Юй прижимал ее к себе, у него не было других мыслей. Он краем глаза посмотрел на Демона Синего Облака, чувствуя на себе его затянувшийся взгляд. Взмахнув ладонью, он положил нефритовый листок обратно в сумку. Затем, взмахнув рукавом, он выпустил фиолетовую молнию!

http://tl.rulate.ru/book/73412/3125143