Готовый перевод Refining the Mountains and Rivers / Refining the World / Очищение гор и рек: Глава 53: Земля Запечатанных Демонов

Небо было темным, пасмурным и мрачным. Даже если бы день был солнечным, над землей все равно висела тяжелая пелена. Земля была бесплодной и увядшей, сильный ветер хлестал по ней, вздымая пыль и песок, отчего казалось, что мир рыдает и кричит. Оглянувшись вокруг, можно было заметить, что зрение расплывается, а из глубины сердца поднимается леденящий страх.

Вуш -

Вуш -

Две вспышки света, следуя друг за другом, упали на невысокий холм. Они рассеялись, и взору предстали две фигуры: юноша с внушительной аурой и высокая женщина с чарующей аурой и потрясающим телом.

Это были Цинь Юй и Ю Ци. Они покинули горную долину 14 дней назад. Они преодолели десятки тысяч миль без остановок и попали во владения Северной Династии.

Ю Ци достала компас. Черные и красные линии, казалось, были окрашены кровью. Она внимательно осмотрела его и положила на место. Она сказала: "Мы прибудем через день".

Глаза Цинь Юя вспыхнули. "Мисс, не пора ли вам рассказать мне, куда мы направляемся?"

Ю Ци выглядела опечаленной. "Малыш, значит, ты всё-таки не доверяешь мне".

Цинь Юй остался невозмутим. "Доверие основывается на честности".

Ю Ци опустилась на землю, словно хотела заплакать. "И ты был честен со мной?"

Вскоре после инцидента с мешком для хранения с Бамбуком Небесного Грома произошла еще одна перемена. Цинь Юй также избегал попыток Ю Ци подойти к нему, поэтому она затаила обиду.

Цинь Юй хмуро заявил: "Я отказался, потому что это моя личная жизнь, совсем не то, что попытки мисс Ю Ци скрыть сложившуюся ситуацию. Как их можно сравнивать?" Его тон оставался безразличным. "Если мисс и дальше будет отказываться, то я могу только извиниться и отказаться от участия в этом деле".

Цвет лица Ю Ци изменился. Она почувствовала в его словах решительность. Она стиснула зубы: "Ты безжалостен!"

Она хотела попасть в Земли Запечатанных Демонов. Это было место, совершенно не связанное с культиваторами Праведного Пути, здесь Демонический Путь запечатывал своих демонических культиваторов. В каждой фракции были люди, которых они ненавидели или считали неприемлемыми, и это относилось даже к Демоническому Пути. Конечно же, те, кто обладал квалификацией для изгнания в Земли Запечатанных Демонов, были ужасающе сильными демонами. А те, кто был наглым, маленьким и слабым, уже давно были истреблены.

Ю Ци хотела найти что-то в Землях Запечатанных Демонов. Она не стала уточнять, что именно, да и Цинь Юй не стал спрашивать.

"Теперь ты знаешь, так что лучше не жалуйся!" с горечью сказала Ю Ци. Еще недавно она просто скрежетала зубами от злости, а теперь полностью изменила свое отношение. Представления, которые разыграла эта волшебница, были слишком драматичными.

Цинь Юй не был вежлив. "У меня есть что сказать! Если Земля Запечатанных Демонов такова, как вы говорите, то именно здесь Демонический Путь подавляет мощных демонических культиваторов. Хотя ты и говорила об этом вскользь, но разве сила этих демонов не должна быть невероятно ужасающей? Если мы с тобой пойдем туда вдвоем, боюсь, нам будет трудно вернуться живыми".

Ю Ци оставалась спокойной. Ее чарующе манящая аура внезапно исчезла, сменившись спокойной, даже апатичной атмосферой. "Опасности, конечно, есть, но они не так страшны, как ты себе представляешь. После стольких лет заточения, даже если человек не умер, его уровень развития значительно снизился. Кроме того, в Землях Запечатанных Демонов есть печати, которые подавляют тех, кто заперт. Если мы с тобой не будем специально искать неприятностей и снимать печати, то проблем не будет".

Цинь Юй колебался.

Ю Ци вздохнула. "Малыш, ты очень жадный, не так ли? Хорошо, эта старшая сестра будет честна с тобой".

Эти слова показались ему совершенно неправильными.

"Основная причина того, что ты не смог пробиться в царство Золотого Ядра, кроется в том, что ты культивировал Тело Демона. Это властный, тиранический закон трансформации тела, не позволяющий ничему превзойти его по силе. Поэтому, прежде чем увеличить свою ци и достичь Золотого Ядра, нужно еще раз развить свое Тело Демона. Для того чтобы Тело Демона развилось, тебе нужно будет проглотить мощную демоническую кровь. Ты уже успешно культивировал Тело Демона, поэтому должен знать, насколько важна демоническая кровь. Я уверена, что ты сможешь понять, лгу я тебе или нет".

Ю Ци восторженно улыбнулась: "И в этом мире, где мы с тобой находимся, Земля Запечатанных Демонов - единственное место, где мы можем найти демоническую кровь, которая удовлетворит твои потребности. Так ты хочешь пойти или нет?"

Глаза Цинь Юя начали гореть. Через некоторое время он кивнул. "Я понял."

Он закрыл глаза и начал медитировать.

В глазах Ю Ци мелькнул огонек. Она больше ничего не говорила.

Через два часа они вдвоем взмыли в небо и устремились в бесплодные земли.

......

К северу от Южной Империи располагалась Северная Династия. Северная Династия была в три раза больше, но ее население составляло менее половины населения Южной Империи. Это объяснялось тем, что огромная часть территории представляла собой бесплодную пустыню.

В легендах говорилось, что эти бесплодные земли были давным-давно прокляты, и со временем жизненная сила земли постепенно истощалась. Хотя доказательств этому не было, на самом деле те, кто ступал на эти бесплодные земли, часто умирали насильственной и несчастной смертью. Со временем туда отправлялось все меньше и меньше людей.

В это время Ю Ци и Цинь Юй находились в самой большой бесплодной пустыне Северной Династии. Солнце висело высоко над головой, но тепла не ощущалось. В воздухе стоял такой холод, что кровь едва не застывала

.

Без предупреждения земля содрогнулась. По земле прошла трещина, хаотично расколовшая землю. Из-под земли вырвался черный газ, смешался с холодным воздухом и образовал ледяную пустоту.

В мгновение ока начал падать снег. Снег был черным. Цвет лица Цинь Юя изменился. С его нынешним уровнем силы он чувствовал опасность снега.

Глаза Ю Ци засияли. Она достала два жетона. На них были древние и простые знаки, а аура, которую они излучали, была похожа на ауру компаса, который она использовала ранее.

"Это жетоны-хранители. С ними ты сможешь войти в Земли Запечатанных Демонов. Обязательно держи их при себе и никогда не забывай".

Цинь Юй взял один. Холодная аура пронеслась по его телу и очистила сознание. Он смотрел на чёрный снег и уже не чувствовал страха.

Ю Ци взмахнула рукавом, и в струе демонической энергии появилась лоза глицинии. Лоза приняла человеческий облик, вытянулась в талии и громко заговорила: "Наконец-то у меня появилась возможность выйти на улицу и подышать свежим воздухом. Мисс, может быть, мы обсудим позже, можно ли мне чаще выходить на улицу? Хотя я всего лишь демоническая лоза, я все же имею право на более высокий уровень жизни!"

Глаза Ю Ци сузились, в них вспыхнул опасный огонек. "Маленькая демоническая лоза, что ты сказала? Я не расслышала с первого раза, может быть, тебе стоит повторить?"

Пата -

Демоническая лоза опустила руки и ноги... нет, она упала в глубокой прострации, ее огромная фигура билась о землю, а голос был так сладострастен, что с него чуть не капала вода. "У мисс внешность, прекрасная, как луна и цветы, внешность, как у бессмертной, осанка феи, несравненная красота, пики-близнецы, которые гордо стоят..."

"Заткнись!" Громко воскликнула Ю Ци.

Губы Цинь Юя дрогнули.

Демоническая лоза выглядела ошеломленной, словно не могла понять, почему ее лесть, которая уже сотни раз срабатывала, вдруг не сработала. Она посмотрела на Цинь Юя. В его глазах мелькнуло понимание. Какая неловкая ситуация. Как бы то ни было, лицо Ю Ци покраснело.

Вдруг демоническая лоза глубоко вздохнула и с ужасом произнесла. "Мисс, его... его аура... он..."

"Заткнись!" Ю Ци отшвырнула демоническую лозу, казалось, что сейчас она может съесть кого-нибудь живьем.

Лоза прочертила в воздухе красивую дугу и упала на землю, кувыркаясь. Но почему она все еще закрывала лицо?

Цвет лица Цинь Юя стал еще более странным.

Как только Ю Ци увидела это, ее лицо стало таким красным, что казалось, оно насквозь пропиталось кровью. "Если ты еще раз посмеешь произнести хоть слово глупости, я накажу тебя десятью годами заключения!"

"Нет!"

Трагический плач был потрясающим в исполнении, наполненный всеми тремя эмоциями сердца. Пронзительный крик метался туда-сюда между мольбой и просьбой, дрожащий голос вызывал чувство полного удовлетворения. Если сравнивать с Куриным Повелителем, то он был далеко не так хорош. Разница была столь же велика, как небо и земля.

"Мисс, я знаю, что ошиблась, и впредь буду абсолютно послушной. С вашим великодушным характером, пожалуйста, найдите в своем сердце силы простить меня!" Демоническая лоза подлетела к ней, чтобы искупить вину. Но почему ты моргаешь глазами?

"Катись и исследуй дорогу!"

"Обязательно!"

И она действительно... начала катиться...

Цинь Юй сжал челюсти, стараясь не издать ни звука.

Выражение лица Ю Ци было ледяным. "Если хочешь посмеяться, то смейся".

Цинь Юй нахмурился. "Это нормально?"

Ю Ци пылала от гнева. Что это был за ответ? Что ты имел в виду?

Цинь Юй увидел, что она вот-вот взорвется, и перевел взгляд на нее. Он серьезно спросил: "Под трещиной находится Земля Запечатанных Демонов?"

Цвет лица Ю Ци прояснился. Она холодно фыркнула в знак подтверждения.

Демоническая лоза покатилась вперед, к трещине в земле. Снежинки, падавшие на ее тело, отскакивали назад, не причиняя вреда. Повернув голову назад к Цинь Юю, она несколько раз подмигнула и начала прощупывать трещину своими руками-щупальцами.

Вдруг глаза демонической лозы широко раскрылись. Она издала жалкий крик, и ее тело затряслось. Казалось, что в любой момент ее может затянуть внутрь.

Сердце Цинь Юя сжалось. Он бросил взгляд на Ю Ци. Увидев ее спокойное и ничего не выражающее лицо, он почувствовал себя немного увереннее. Он продолжал спокойно стоять на месте.

Через некоторое время демоническая лоза вернулась обратно, на ее лице отразилось недовольство. В ее лице уже не было прежнего умиления.

Ю Ци протянула руку, демоническая энергия застыла вокруг нее. "Если нет проблем, то возвращайся".

Демоническая лоза уменьшилась в размерах. Она подпрыгнула в воздух, ее тело быстро уменьшилось, после чего она погрузилась в демоническую энергию и исчезла из виду.

В глазах Цинь Юя вспыхнул свет. На этот раз он увидел, что демоническая лоза не была помещена в мешок для хранения. Казалось, что она прямо влилась в ее тело.

"Пойдем!" Ю Ци влетела в трещину.

Цинь Юй глубоко вздохнул. Он шагнул вперёд и спрыгнул вниз.

Трещина была очень глубокой. За несколько вдохов они спустились на 1000 футов, но до дна так и не добрались.

Ю Ци взмахнула рукавом, и демоническая энергия собралась вокруг нее в черное облако, которое окутало их обоих.

Почувствовав под ногами мягкую почву, Цинь Юй на мгновение застыл. Вспомнив, что когда-то, три года назад, была девушка, которая вела его подобным образом.

Ю Ци почувствовала, что он отвлекся. Через мгновение ее губы изогнулись в улыбке. "Ты думаешь о той проклятой девчонке из семьи Нин?"

Цинь Юй нахмурился. "Не знаю, что за вражда у тебя со старшей сестрой-ученицей, но она уже умерла. Надеюсь, что ты сможешь проявить больше уважения!"

Ю Ци вскинула брови, в ее сердце закипал гнев. Какой хороший Цинь Юй. Ты даже не покраснел за те полгода, что был со мной, а потом вышел из себя из-за маленькой дурочки... а? Подожди, что-то не так.

Умер? Кто умер? Может быть...

Странный цвет промелькнул в ее чертах. "Когда это было? Почему я не знаю?"

Цинь Юй слабо пробормотал: "Это было три года назад".

Гнев Ю Ци рассеялся. Она честно кивнула головой: "Хорошо. Я дам тебе немного лица и впредь не буду об этом говорить".

Повернув голову назад, Ю Ци почти не смогла сдержать рвущийся из живота смех.

Я позволю тебе злиться сколько угодно, а ты можешь вариться в собственной печали. А эта дама будет делать вид, что ничего не знает!

Цинь Юй был удивлен. Он не думал, что она скажет такие приятные слова. Он скрестил руки на груди: "Спасибо, мисс Ю Ци".

Ю Ци: Ой, у меня живот болит...

Она быстро сменила тему. "Будь осторожен, мы скоро прибудем!"

Цинь Юй сосредоточил свое внимание. Действительно, они приближались к концу трещины в земле. Он поднял голову и увидел лишь тонкую белую линию, указывающую на место, откуда они пришли. Он не знал, как далеко под землей они находятся.

Шуа -

Демоническое облако рассеялось, и двое приземлились на твердую землю.

Перед ними была каменная пещера. От них не исходило никакой ауры, но в пещере царила кромешная тьма, как в самой глубокой ночи.

Ю Ци собралась с духом и достала пепельно-серый нефритовый документ. "Напитай это своей кровью. Не волнуйся, трех капель будет достаточно".

Цинь Юй порезал кончик пальца, и три капли крови капнули на нефритовый документ.

Расцвел кроваво-красный свет. Нефритовый документ словно ожил. На его поверхности появилось изображение свирепого демона, исполненное всемогущего достоинства. Ю Ци взмахнула рукавом, и нефритовый документ полетел вперед к каменной пещере. Неожиданно нефритовый документ приземлился на вход в каменную пещеру, как в воду, от чего по нему пошла сильная рябь. Затем густая кромешная тьма, которую, казалось, невозможно было разогнать, стала постепенно превращаться в вихрь, ведущий неизвестно куда.

Рев -

Рев -

Словно почувствовав открытие канала, из вихря раздался раскатистый затяжной демонический рев!

Из вихря появилось черное лицо с резким и холодным выражением. "Кто посмел потревожить Землю Запечатанных Демонов?"

Ю Ци схватила в руку жетон-хранитель. Она почтительно ответила: "Нам приказано допросить Кровавого Демона".

Цинь Юй без лишних напоминаний достал свой жетон хранителя.

Лицо на мгновение замерло, как бы насторожившись. Но затем оно произнесло: "Вы можете войти".

Вуш -

Лицо рассеялось, и вихрь полностью раскрылся. С громовым ревом вырвалась демоническая энергия!

Ю Ци глубоко вдохнула, на ее лице отразилось волнение. Она схватила Цинь Юя за руку и бросилась вдогонку.

В небе над бесплодной пустыней в тот момент, когда открылась Земля Запечатанных Демонов, внезапно спустилась темная ночь, а вместе с ней и бесчисленные звезды с небес. Огромный звездный свет начал собираться воедино, но прежде чем он появился, аура, которая приводила все это в движение, внезапно исчезла.

А вместе с ней исчезла и темная ночь.

Но это дело потрясло Северную Династию и Южную Империю. Бесчисленные демонические культиваторы были взволнованы, а праведные культиваторы - встревожены. В течение следующих нескольких дней всевозможные злые и порочные персонажи собирались в бесплодной пустыне. Но как бы они ни искали, ничего не могли найти.

Трещина в земле исчезла, как во сне. Холодная аура также рассеялась в лучах солнца.

http://tl.rulate.ru/book/73412/3111956