Готовый перевод Refining the Mountains and Rivers / Refining the World / Очищение гор и рек: Глава 52: Ты не знаешь, как пишется слово смерть

Смутно Цинь Юй почувствовал, что кто-то заботится о нем. Его чем-то кормили, оно перекатывалось в горле и превращалось в бурлящую, жгучую боль, которая с силой разрывала его слабо сформировавшееся сознание.

Он не знал, сколько прошло времени. Возможно, один день, два дня или даже год или два. Но когда Цинь Юй, собрав все силы, открыл глаза, то увидел, как свет заходящего солнца пробивается сквозь окно, оставляя за собой тусклую желтую дымку, освещающую неряшливо развевающуюся юбку. Затем он увидел чистую и безупречную обнаженную спину женщины. Она сидела в деревянной бочке с водой, прислонившись к ней, и казалось, что она спит.

Но когда взгляд Цинь Юя упал на нее, женщина открыла глаза.

Всплеск -

На него обрушилась волна воды, намочив всю голову. Цинь Юй закрыл глаза, а когда открыл их, она уже была полностью одета и стояла рядом с его кроватью. Она улыбнулась и спросила: "Тебе понравилось то, что ты увидел?". Ее голос был приятен на слух и полон скрытого соблазна. Однако Цинь Юй почувствовал, что у него замирает сердце. Он энергично затряс головой, отчего его кости затрещали.

Женщина сузила глаза, словно пытаясь понять, не лжет ли он. Затем, слегка кашлянув, она встала. Она была высокой, и ее фигура была дьявольски соблазнительной. А в сочетании с ванной, стоявшей за ее спиной, она еще больше привлекала внимание.

Цинь Юй честно закрыл глаза.

В ушах раздался смех. Женщина сказала: "Похоже, ты не показал этого. Как смело с твоей стороны".

Цинь Юй открыл рот: "Я благодарю мисс за спасение, но, похоже, мы не знакомы".

У женщины был задумчивый вид. Она игриво спросила: "Так ли это? Но почему мне кажется, что вы меня уже узнали?"

Цинь Юй покачал головой.

"Неважно, признаешь ты это или нет. Маленький человек, который ранил меня в прошлом, эта старшая сестра никогда не забывала тебя. А теперь открой глаза".

Цинь Юй не мог придумать, как отказаться. Увидев знакомое лицо, он язвительно покачал головой: "Значит, это все время была мисс Ю Ци. Действительно, в этом мире враги ходят вместе по узким дорогам и часто встречаются".

Ю Ци прикрыла рот рукой и тихонько засмеялась. "Дорога вовсе не узкая. Эта старшая сестра уже видела тебя на Собрании Праведного и Демонического Пути. К сожалению, ты так быстро сбежал, что мне пришлось потратить немало сил, чтобы найти тебя. И вот, когда я тебя нашла, ты не справился с прорывом и чуть не умер от самовзрыва".

Цинь Юй горько усмехнулся: "Зачем ковыряться в шрамах человека?"

"Твои раны даже не зажили, так что как могут быть шрамы?" Ю Ци огляделась вокруг. "Старшая сестра тоже очень любопытна. Как тебе удалось культивировать Тело Демона?"

Цинь Юй ответил: "Если я скажу, что это совпадение, мисс поверит мне?"

Ю Ци хихикнула. "Поверю. Потому что, кроме тебя, везучего ублюдка, я не могу представить, что кто-то может культивировать Тело Демона в этой жалкой стране".

Цинь Юй на мгновение задумался. "Раз мисс не убила меня, значит, это связано с Телом Демона?"

Ю Ци застенчиво прикрыла глаза. "Младший брат такой умный".

"Почему?"

"Подожди, пока твои раны заживут, и тогда старшая сестра тебе все расскажет".

"Мисс Ю Ци, вы не боитесь, что я воспользуюсь вами после того, как вылечусь?"

Глаза Ю Ци стали немного холодными. "А младший брат не боится, что такие слова вызовут роковую беду?"

Цинь Юй покачал головой. "Если бы мисс хотела меня убить, я бы уже умер".

"Хехе, я не могу тебя напугать, как скучно". Ю Ци ухмыльнулся. "Отдыхай. Раз уж старшая сестра спасла тебя, то я, естественно, не боюсь тебя. Ну, разве что ты никогда в жизни не захочешь сформировать Золотое Ядро".

Цвет лица Цинь Юя изменился.

Ю Ци удовлетворенно улыбнулась. Она повернулась и ушла.

"Подожди!"

"Малыш, что еще ты хочешь?"

"Хотя для меня большая честь в жизни искупаться в воде госпожи, я думаю, что мисс понесла из-за этого слишком большую потерю. Поэтому я прошу госпожу вытереть меня насухо".

Ю Ци на мгновение замерла. Она произнесла сквозь стиснутые зубы. "Ты действительно хочешь, чтобы я тебя вытерла?" Ее голос был мягким, а на красивом лице появился легкий румянец. Ее большие глаза казались мокрыми от слез.

Цинь Юй улыбнулся: "Я и так сухой!"

"Хам!"

Ю Ци повернулась и ушла.

Через некоторое время в окно влетела бамбуковая стрекоза. Убедившись, что она действительно ушла, Цинь Юй снова упал на кровать. Он несколько раз вздохнул, на лбу выступили капельки пота.

Казалось, что Ю Ци не станет его убивать.

Этого было достаточно.

Немного успокоившись, Цинь Юй уснул.

За деревянным домом произошло небольшое колебание пространства, и из него вышла фигура Ю Ци. Она подняла руку и, улыбаясь, схватила бамбуковую стрекозу. "Какой осторожный мальчик. Но перед этой старшей сестрой ты все еще слишком наивен". Она обвела взглядом зеленеющее и роскошное лекарственное поле. "Живешь в уединении?" Ее глаза коротко вспыхнули и вновь обрели спокойствие.

Цинь Юй снова проснулся. Открыв глаза, он увидел бледное лицо Ю Ци. Из кончика ее пальца в его рот стекала фиолетовая кровь. Хотя казалось, что в животе у него горит огонь, на самом деле от него веяло теплом и покоем.

Ю Ци лениво посмотрела на него. "Как ты себя чувствуешь?"

Цинь Юй наконец-то понял, что он пил, когда был без сознания. В его глазах мелькнуло сложное выражение, после чего он улыбнулся и ответил: "Мне уже гораздо лучше".

Его язык коснулся кончика ее пальца. Слабое электрическое шипение, казалось, охватило их обоих, и они оба напряглись.

Ю Ци отдернула палец. Вспыхнул демонический свет, и рана регенерировала. "Чтобы спасти тебя, старшая сестра понесла огромные потери. Ты должен помнить об этом".

Цинь Юй искренне сказал: "Благодать спасения жизни тяжелее горы. Пока мисс просит, я буду стараться изо всех сил".

"А если я попрошу тебя убивать невинных и разорять деревни?"

"..."

"Я просто дразнюсь. Если бы это было так просто, то старшая сестра сама бы решила эту проблему. Зачем мне столько хлопот?"

Цинь Юй кашлянул. "Мисс Ю Ци, что вам от меня нужно?"

Ю Ци бесстрастно посмотрела на него. "Неужели тебе так интересно? Ну что ж, нет проблем в том, чтобы рассказать тебе. У старшей сестры есть место, куда она хочет попасть, а Тело Демона - это ключ к открытию двери. Если ты поможешь мне достать что-то изнутри, я расскажу тебе, как прорваться к Золотому Ядру".

Глаза Цинь Юя сузились. "Мисс говорит правду?"

Ю Ци ответила: "Конечно. Эта старшая сестра не станет тебе врать". Она села. "Я устала. Мы пойдем позже, так что пока отдыхай. Ах, да, вот твоя бамбуковая стрекоза. Эта старшая сестра привыкла спать без одежды, поэтому я не хотела, чтобы ты за ней подглядывал".

Цинь Юй: "..."

Неизвестно, из какого места пришла Ю Ци, но для Цинь Юя ее кровь была как самое удивительное лекарство в мире. К разрушенному Телу Демона постепенно возвращалась жизненная сила, и оно регенерировало с поразительной скоростью. Если бы кто-то другой получил такую серьезную травму, то, даже если бы ему удалось выжить, он бы навсегда остался инвалидом и до конца жизни пролежал бы в постели. Но Цинь Юй смог подняться с постели уже через месяц, а через полгода его раны почти полностью зажили.

Криии -

Цинь Юй распахнул дверь, и на него хлынул давно не виданный солнечный свет. Он потянулся, и его кости хрустнули и затрещали. Сердце в груди билось сильно и мощно, с каждым ударом разгоняя кровь по телу. Каждый сантиметр его плоти и крови, казалось, содержал взрывную силу.

Разрушение и восстанавление!

В это время тело демона стало почти в два раза мощнее, чем раньше.

Ю Ци тихонько вздохнула. "Ты действительно превратил несчастье в благословение. Увы, сила этой старшей сестры сильно пострадала".

Это не было ложью. Возможно, дело в том, что она потеряла слишком много крови, но цвет лица был бледным, а дыхание - слабым.

Цинь Юй принуждённо улыбнулся: "Если несчастье превращается в благословение, то я предпочту не испытывать его во второй раз".

"Тогда помоги старшей сестре, как хороший мальчик. Как только я исполню свое желание, ты сможешь войти в царство Золотого Ядра и больше не будешь испытывать подобных проблем".

Цинь Юй кивнул: "Когда мы уходим?"

"Не стоит торопиться. У нас еще есть чуть больше трех месяцев".

Цинь Юй сказал: "Хорошо. А, мисс Ю Ци, не могли бы вы вернуть мне мои сумки для хранения?"

Ю Ци вздохнула: "Как неловко. Старшая сестра чуть не забыла".

Даже если ты улыбаешься, это слишком неискренне.

В его сторону бросили несколько мешков для хранения. Ю Ци тихо сказал: "Никогда не думал, что младший брат окажется таким богатым. Но как получилось, что все содержимое мешков принадлежит культиваторам моего демонического пути?"

Цинь Юй покачал головой: "Они хотят меня убить, что же ещё мне остаётся делать?"

Ю Ци холодно усмехнулась. "Ты можешь быть ещё более бесстыдным? Злая Звезда Демонического Пути!"

Эти четыре слова были произнесены с большим акцентом.

Цинь Юй пожал плечами, словно пытаясь сказать, что не понимает, о чём она говорит. Он взмыл в небо: "Я вырастил питомца и понятия не имею, как он сейчас себя чувствует. Я посмотрю и скоро вернусь".

Ю Ци стиснула зубы и топнула ногой. Неизвестно почему, но в присутствии Цинь Юя она всегда терпела поражение.

Этот ублюдок. Если бы не... если бы не... ах, я бы тебя проучила!

Вылетев из горной долины, Цинь Юй проверил сумку. Там ничего не пропало, и даже нашлось кое-что лишнее.

Это был обычный на вид маленький камень, хранившийся в другом мешке, который никак не реагировал на его божественное чувство. Если бы он не стал осторожно прощупывать его, то и не обнаружил бы. На его лице появилась игривая улыбка. Он на мгновение опустился в лес, а затем снова взмыл ввысь.

Через час Ю Ци тихонько приземлилась на большое дерево. С величественным видом она осторожно раздвинула ветви и листья.

Затем она замерла.

В тени удобно расположился черно-белый кабан. На его шее висела сумка для хранения.

Лицо Ю Ци покраснело. Она гневно закричала: "Цинь Юй, ублюдок!".

Авуу...

Кабан проснулся. Короткие ноги кабана зашевелились, и он бросился бежать. Мешок на шее кабана раскачивался, непонятным образом дразня ее.

А в это время "ублюдок" Цинь Юй находился за сотни миль от него, в скрытой горной долине. Долина была покрыта пышной зеленой листвой, в ней протекали ручьи и даже было небольшое озеро. В тот момент, когда он появился, раздалось кудахтанье: из своего укрытия вылетел Куриный Повелитель с возбужденным лицом.

Полгода назад Цинь Юй отправил его сюда. От скуки он чуть не умер, так как ему нечем было заняться, кроме как смотреть на маленькое озеро. А когда он вспомнило, что полгода с ним не было его гарема, и он не знало, сколько раз его обманывали, ему стало еще грустнее.

Цинь Юй немного расслабился. Он улыбнулся. "Ты хорошо справился. Я знаю, что ты страдал, но в будущем я обязательно компенсирую твои страдания. Что-нибудь случилось за последние полгода?"

Куриный Повелитель покачал головой. Он поднял голову и выпятил грудь, как настоящий повелитель, словно пытаясь заявить, что никто не посмеет дерзить в его присутствии.

Цинь Юй повернулся и нырнул в озеро. Вскоре он вынырнул. С помощью небольшого количества ци он высушил себя.

В его руке оказался мешочек для хранения с золотыми и серебряными нитями.

Он прощупал его божественным чувством. В мешочке лежала Маленькая Синяя Лампа, Шелковица Тысячи Золотых, Бамбук Небесного Грома и огромное количество пилюль.

Цинь Юй радостно улыбнулся. К счастью, перед последним неудачным прорывом его осенил внезапный импульс, и он решил переложить все важные вещи в сумку и спрятать в этом озере. Если бы он этого не сделал, секрет Маленькой Синей Лампы мог бы уже раскрыться!

Кудах -

Кудах -

Куриный Повелитель хотел получить благодарность за свои старания.

Цинь Юй достал нефритовую бутылочку. "Здесь 50 таблеток. Не возвращайся еще четыре месяца. Понятно?"

Куриный Повелитель кивнул. Он подхватил нефритовую бутылку в рот, развернулся и улетел. Когда он пролетал над долиной, его действия казались немного разгоряченными и нетерпеливыми. Что ж, это было вполне разумно. После полугода жизни в монашеских условиях любой человек уже был бы сыт по горло.

Цинь Юй отложил сумку. Оглядевшись по сторонам и убедившись, что никаких улик не осталось, он взмыл в небо.

Весь следующий месяц Ю Ци ходила с ледяным выражением лица и раздражённым и недовольным видом. Возможно, это было связано с тем, что она была смущена и разгневана тем, что ее неожиданно обманул такой наивный, как ей казалось, человек.

Цинь Юй был рад этой тихой передышке. Он снова уединился, чтобы заняться культивированием. После того как Тело Демона разрушилось и восстановилось, оно стало почти вдвое мощнее и могло выдержать еще больше ци. Хотя он никогда не забудет чувства взрыва своего тела, он решил продолжить культивирование. Возможно, это было похоже на путь к горе, даже если он знал, что там полно тигров.

Конечно, в глазах Ю Ци он стал представителем того, кто не знал, как пишется слово "смерть"!

http://tl.rulate.ru/book/73412/3106033