Готовый перевод Сказание о Домаре: Ведьмаке - чародее / The legend of Domar:The Witcher-Sorcerer: Разные пути

Солнечные лучи освещают несколько силуэтов, торопливо движущихся в неизвестном направлении,один из которых явно едет верхом.

Трунь-трунь…

Лютик играя мелодию на лютне, не мог не спросить у меня

-Домар,так какова все же истинная причина такой спешки?

-Узнаешь обо всем на месте,хотя конечно если тебя впустят в обитель ведьмаков…Геральт,а твоя кляча не сможет везти нас троих или может просто скажешь расположение Каэр Морхена,да и я попробую телепортироваться?!Просто ощущение того,что времени осталось совсем немного.

Бросив мимолетный взгляд на плетущегося позади Лютика, раздражительно поинтересовался я

-Она перевозила чудовищ и по крупнее,но это сильно замедлит нас, а по твоим словам у нас слишком мало времени и без этого…Лютик, тебе следует остановится в близлежащей деревне на некоторое время..

Поправляя клинки, Геральт огорчил своей речью барда

-НО Геральт!..Мы уже столько прошли, а я уже хотел сочинить прекрасную баладу и поведать ее моим поклонницам,эх, но я понимаю,что секреты ведьмаков не мое дело…С превеликим сожалени….

-Ой,да заткнись ты уже, проклятый трубадур, можешь не насиловать мой мозг своим пустословием или твой певчий голосок не сможет издавать мелодичные звуки

Агрессивно пригрозил барду

-Ладно-ладно,зачем же так грубо? Останусь я в этой чертовой дыре!! Нужно же людям рассказать о приключениях Белого Волка…

Подавленно пробормотал Лютик

-ААААбама,ПАМАГ…

Геральт удивленный моим способом избавления от трубадура хотел что-то добавить, но его перебил крик женщины

К нам на встречу бежала женщина с ребенком на руках,за ней виднелся большой силуэт,что-то покрытое перьми,как курица и телом схожим с василиском

-кокатрикс

Сказал Волк, доставая серебряный меч из-за спины

-ПРАШУ СПАСИТЕ ХОТЯ БЫ МОЮ ДОЧЧЧЬ!!!

Молила девушка,не прекращая бежать

Геральт молниеносно спрыгнул с клячи и помчался в сторону существа.Ловко рукой достал зелье изсумки на поясе и выпил во время бега,вот он достигает своей цели.Хватает женщину одной рукой и ,прокатывается под пролетавшим над землей кокатриксо,все было сделано в мгновение ока,что женщина ничего не поняла.Геральт быстро встает на ноги и что-то делает руками, появилась магическая волна и птицу отбросило на небольшое расстояние.Собирался было уже добить,пока та не пришла в себя,как вдруг…

-ААА,СЕЙЧАС ТЫ СДОХНИШ ДЬЯВОЛЩИНА ПРОКЛЯТАЯ

Женщина оставила ребенка на траве и с каким-то лезвием или его подобием побежала к лежачему кокатриксу,а так же в это время Лютик аккуратно поднял ребенка и отнес на безопасное расстояние.

-Что-ты делаешь,сука!!

Геральт не долго думая, сменил приоритеты и побежал к женщине, но кокатрикс уже пришел в себя и собирался уже было полоснуть ее острыми, как бритва когтям...

*Бам*

Он упал и перестал подавать признаки жизни

-Слишком долго…Геральт,почему люди такие тупые и забывают обо всем во имя мести?

Сказал я потирая руку

-ААА ПАЛУЧАЙ ВОТ ТЕБЕ ЧЕРТАВО ЧИДЕЩЕ!! ДАЖЕ БОГ ПОМОГ МНЕ ОТОМСТИТЬ ЗА МОЕГО ЛЮБИМОВА!!

-Она видимо подумала,что это по божьей милости он упал,хах

Выдавил из себя смешок я

-Что это было?

Подходя ко мне спросили одновременно Лютик и Геральт

-Я его парализовал путем кристал…а проще заморозил его мышцы изнутри,я вообще планировал его приручить,чтобы ускорить наше путешествие,но кто же знал,что эта больная не остановится при виде сметри…

-А разве чародеям не нужно произносить какие-нибудь заклинания или тому подобное?

Спросил Лютик

-Лично мне не требуется произносить и выкрикивать эту белеберду

Странно ответил я

-дай угадаю.. не сможешь рассказать?

Саркастично ответил Лютик,трогая носик маленького человечка у себя в руках

-Можно сказать , что я и есть самый настоящий монстр, во мне множество противоборствующих сил, а записи в Каэр Морхене помогут мне их стабилизировать…а я смотрю ты нашел равного себе по разуму?

-Хах

Усмехнулся Геральт,а трубадур было хотел что-то ответить,но…

-ОТДАЙТЕ МОЕГО РЕБЕН..

С криками и лезвием в руках,вся в крови чудовища, на нас бежал обезумевшая девушка,она видимо подумала,что ты хотим его забрать

Хлопок

Я ударил ее ладонью по лицу с такой силой,что она упала на землю и выплюнула несколько зубов

-Глупая сука, никогда не смей больше кричать и бежать на меня с оружием,радуйся,что я оставил тебя в живых!

Бросил на нее свой холодный взор от чего та аж вздрогнула

-Какого чертва ты творишь,Домар?

-Геральт прав,можно же было ее успокоить,да и она же женщина!

-Мне нет дела до пола человека, если он как-то мне не понравился или предоставляет хоть какую-тои угрозу

Равнодушно ответил им

Еще какое-то время они читали мне нотации, пока я решил поискать в мертвом кокатриксе что-то стоящее

…

-Ладно,какого хера мы тут стоим? Выдвигаемся..

Закончив ответил я

-Лютик, отведи ее в деревню

Сказал Геральт,подзывая Плотву

-Я и собирался этим заняться, как я могу бросить женщину в беде?

-И не поспоришь

Тут наше трио разделилось и отправилось своими путями…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/73334/2044110