Готовый перевод Twilight of Steel / Сумерки из Стали: Глава 2: Новое начало.

Глава 2: Новое начало.

Алекс открыл глаза и обнаружил себя в больничной палате. Вскоре его старые и новые воспоминания слились в одно целое с сильной головной болью. Когда его мысли прояснились, воспоминания о родителях вызвали у него боль в сердце. Он не обладает этим молодым телом, он родился в этом мире и испытал любовь своих родителей, он также понимает, что если бы этот мир шел своим чередом, он бы умер вместе со своими родителями.

Голос медсестры вывел его из задумчивости: — Вы очнулись. Я вызову врача.

—---------------------------------------------------------

Прошла неделя с тех пор, как его выписали из больницы. Врачи и медсестры всегда говорили о том, каким чудом ему удалось выжить после аварии. Сейчас он живет со своим дядей Теодором.

'Хм... кроме купания в солнечных лучах и посещения школы, что ещё я могу сделать, может мне стоит попробовать бокс или карате. Я не могу быть кем—то, кто умеет только бить, как некоторые герои в спандексе," подумал Алекс.

"Мне следует начать тренироваться, если я хочу использовать свой дар в полную силу"

—---------------------------------------------------------

Прошло двадцать лет с тех пор, как умерли его родители и активизировался его дар. После университета он стал учителем физкультуры, и когда он подал заявление о переводе, он никогда бы не подумал, что получит работу в школе Форкс. По состоянию здоровья бывший учитель физкультуры школы Форк решил переехать в более солнечное место.

Пример внешности ГГ:

"Это судьба, что я должен поехать туда в одно время с Беллой или бог дергает за ниточки, чтобы сделать все интересным для него... *вздох*... неважно. Главное то, что у меня никогда не было боя с вампиром"

——————Флешбек—————

Нью—Йорк — одна из штаб—квартир человеческой экономики, но как только заходит солнце, из темных углов города выползают хищники.

В ту безлунную ночь красивая женщина бежала по темному переулку. Теневая фигура следовала за ней, как лев за маленьким олененком.

— Помогите мне....пожалуйста, кто—нибудь, спасите меня!

— Ха—ха—ха... постарайся еще немного, так всегда веселее, я буду наслаждаться тобой...

— Я так не думаю.

Теневая фигура, теперь похожая на красивого молодого человека с красными глазами, смотрит на прерывателя, которым был другой молодой человек. Новый человек выглядит сильным. Его мускулистое тело невозможно скрыть под одеждой. От него исходит аура силы и власти.

— Пожалуйста, помогите мне. — Женщина быстро подбежала к новоприбывшему и спряталась за его спиной.

— Это не твое дело. Убирайся отсюда, пока я тебя не заставил, — сказал разъяренный красноглазый мужчина.

— Послушай, ты не сможешь... — начал говорить молодой человек, но его остановил удар когтями по спине.

— Ха—ха—ха... Дорогой, я же говорила тебе, что ролевые игры — это так весело, — сказала молодая женщина с безумной улыбкой на лице.

— Да, весело наблюдать, как очередной дурак, пришедший спасти красавицу, становится нашим ужином.

— Вы двое закончили? Потому что ваш флирт просто отвратителен, — Любовники были шокированы тем, что их добыча все еще стояла невредимой.

— Я знал, что вы двое — вампиры, потому что я не слышал биения ваших сердец, — после этих слов Алекс исчез из виду и появился перед молодой женщиной.

— До свидания

Алекс открыл рот, и багровое пламя вырвалось из его рта прямо на женщину, превратив ее в пепел.

— Джулия... нет... я тебя убью. — Красноглазый попытался ударить Алекса по лицу, но Алекс легко увернулся.

— Слишком медленно даже для вампира.

Кулак Алекса соприкоснулся с телом вампира, и того отбросило в стену. Не теряя времени, Алекс выдохнул огонь в тело вампира.

— *Вздох* Я должен изменить свое имя на Ван Хельсинг, — сказал себе Алекс.

—————Конец флешбека———————

Хотя Алекс не герой, он не собирается отворачиваться, если что—то случилось на его глазах. За последнее десятилетие он охотился на нескольких вампиров. Он также понимал, что в отличие от большого синего его способности легко контролировать и осваивать.

"Я сам могу долететь до Форкса, но я не хочу, чтобы люди считали меня птицей или самолетом", — думал Алекс, собираясь в аэропорт.

= Я думал, что смогу удержаться подальше от всей этой драмы, но похоже, что нет, — пробормотал Алекс.

http://tl.rulate.ru/book/73322/2024580

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Что за большой синий?
Развернуть
#
Супер мен. Это гг так "рофлит"
Развернуть
#
Та ладно?! Не мультимиллиардер, которого каким-то хе́ром, занесло в школу какого-то зажопинска? Не биржевой воротила из Уолл-срита, что ВНЕЗАПНО захотел стать учителем? А обычный физрук!? Автор, моё почтение!

(Хотя я и понимаю, что это перевод)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь