Готовый перевод Winter Spirit with a Chat Group / Зимний дух с чат-группой: Глава 47: Закрывая занавес I

– Эй, Каяба, позволь нам сказать тебе кое-что... Мы планируем сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться. Присоединяйся к нам, и мы сможем превратить VRMMO во что-то, что может изменить мир, во что-то, что станет новым образом жизни и вторым домом для людей. Система полного погружения – это только начало. Присоединяйся к нам, ибо у нас есть сила воплотить это видение в жизнь, мы станем пророками будущего и Богами нового мира, – ответил Дракон со страстью.

– Рю, ты похож на тех повелителей края, от которых ты предупреждал меня держаться подальше, – прошептал Фрост Дракону мягким голосом.

Каяба, услышавший предложение, улыбнулся с задумчивым выражением лица.

– Кхм, я не похож на повелителя края, и Каяба, подумай об этом, мы можем спасти тебя от прессы и полиции, ты можешь просто исчезнуть с лица земли и работать в тени до того дня, когда мы не станем достаточно сильны, чтобы игнорировать последствия, – продолжил Дракон.

– Очень заманчивое предложение, но позвольте мне отказаться. Я уже планировал скопировать своё сознание в интернет, и этот план не изменится, поскольку подготовка уже началась. Но если вы всё ещё хотите, чтобы я участвовал в вашем плане, я готов, если мой план увенчается успехом, – улыбнулся Каяба.

– У меня есть к тебе предложение: ты выгоняешь Рю отсюда и даёшь ему свой адрес, он может помочь тебе с твоим планом, а тем временем ты можешь присоединиться ко мне и сразиться с последним боссом. Рю – лучший человек для этой работы, и я могу гарантировать, что по нашим именам, о, позволь нам представиться... Меня зовут Астер Фрост,, а его – Рюши Корогане, хотя, я думаю, ты, скорее всего, знал эту информацию из наших регистраций.

Дракон и Фрост сняли свои маски, и все трое улыбнулись друг другу.

– Ты действительно уверен, что хочешь кого-то, чьи руки запятнаны кровью невинных? – спросил Каяба с расчётливой улыбкой.

– Что ж, давай будем честны. Поскольку мы признаёмся во всём, позволь мне сказать тебе кое-что, чего никто не должен знать. Каяба, ты веришь в другие миры, кроме этого? – спросил Дракон.

– Да, – ответил Каяба.

– Тогда ты оказался прав, Астер и я не из вашего мира. Мы оба пришли из разных миров. Я был бывшим убийцей и учителем средней школы, в то время как Астер – Дух Зимы. Так что то, что у тебя на руках немного крови, нас не беспокоит, особенно Астера, он прожил дольше, чем все люди вместе взятые, – усмехнулся Дракон.

– Я думаю, вы двое не шутите. Итак, что я буду делать, если присоединюсь к вам, ребята? – спросил Каяба.

– Ну, пока мы не можем пригласить тебя официально присоединиться к группе, но ты можешь пока остаться со мной. У меня в голове есть суперсеть, и ты можешь пока остаться там в качестве помощника ИИ. Оттуда у тебя будет доступ к мультивселенной, и ты сможешь присоединиться к нам для выполнения квестов, – предложил Фрост.

– Хорошо, но я всё ещё хочу свою свободу, – сказал Каяба.

– Конечно, ты ведь наш друг. Ты можешь заставить Рю выйти из системы и отправить его к вам домой, чтобы убедиться, что ты не провалил эту попытку оцифровки, – улыбнулся Фрост.

Все трое ещё немного поболтали, говоря в основном о том, как Каяба и Коро-сенсей добьются успеха в оцифровке, план, вероятность которого составляла 1 из 1000, снизился до 1 из 5. План был почти безотказным, и Коро-сенсей вышел из системы после того, как Каяба дал ему адрес своего маленького убежища и отправил сообщение Ринко о прибытии Коро-сенсея.

– Теперь, когда мы закончили с этим, давайте начнём это шоу, – улыбнулся Астер.

– Конечно, но я думаю, что потребуется небольшой бафф, чтобы у нас был небольшой шанс сразиться с финальным боссом, – улыбнулся Каяба и немного скорректировал их уровни и атрибуты, чтобы иметь шанс на победу, убедившись, что шанс будет где-то около 20%.

Прямая видеотрансляция была показана на всех этажах, Каяба и Астер стояли там с улыбками на лицах, когда ворота в Рубиновый дворец открылись. Игроки были шокированы, увидев лицо Фроста.

Никто бы никогда не ожидал, что у монстра в маске будет такое молодое и очаровательное лицо, а лицо Хитклиффа изменилось в свою первоначальную форму как у Каябы Акихико.

Финальный босс: Воплощение Радиуса было колоссальным монстром, который выглядит одновременно как богиня и зверь, поскольку монстр основан на богинях, упомянутых в «Генезисе знаний Айнкрада».

У монстра белое тело, красные глаза, женское лицо и несколько красных шаров на голове, которые простираются выше и позади его тела до длины талии, образуя шесть длинных, похожих на меч придатков с красным шаром на выпуклости на каждом из них.

У босса было две руки: в правой он держал алый меч, а в левой – копьё с красным лезвием и чёрной рукоятью. Монстр также носил роскошную одежду, похожую на хакама, ниже пояса. Хакама была малиновая с чёрными линиями в нижней части, тёмная с красными линиями в середине и верхней части, с золотым украшением на самом верху.

Бой начался с того, что Фрост и Хитклифф заблокировали лазерную атаку босса и парировали её, чтобы начать контратаку. Монстр отбил их своим копьём, Хитклифф отбил его, чтобы дать Фросту возможность нанести удар. Фрост принял удар на себя и атаковал своей светящейся нагинатой, начав наносить мощные удары, которые причиняли боссу урон.

Уникальный навык Форста «Непобедимый» и уникальный навык Хитклиффа «Священный меч» продемонстрировали свою мощь по мере продолжения боя. Монстр продолжал яростно атаковать, пока у него не осталась последняя полоска здоровья, прежде чем он завизжал и призвал белое дерево, чтобы восполнить всё потерянное здоровье, а затем чёрное дерево, чтобы начать контратаку.

Черное Дерево начало свою атаку, которая была отбита Каябой и Фростом. Зрители, которые смотрели прямую трансляцию, проклинали монстра, после всех этих боёв проклятый монстр просто регенерировал и снова начал атаковать, как будто эти удары для него не имели значения.

– Мы должны были встретиться лицом к лицу с этим зверем? – спросил Клейн, который был единственным, кто мог управлять мирами.

– Это просто безответственно, как он мог создать такого мошеннического монстра? Я не хочу представлять себя лицом к лицу с этим чудовищем, – сказал Агил.

– Но кто знал, что Фрост такой красивый парень? Просто посмотрите на его лицо, его глаза так ярко сияют, когда он дерётся с таким безрассудством, и эта улыбка... Вам не кажется, что это просто несправедливо по отношению к нам, нормальным парням, – заговорил случайный парень.

– Да я, кажется, влюбилась в него, и даже Коммандер выглядит действительно эффектно в этой броне, посмотрите на его блок, ах, эти серьёзные глаза ~, – сказала женщина-игрок из KOB.

– О Чёрт! Босс снова вызвал это чёртово дерево! – предупредил кто-то.

– Не в этот раз!

Фрост метнул свою нагинату и перехватил каплю жизни прежде, чем она смогла упасть на монстра, в то время как Хитклифф продолжал наносить ему урон. Босс выстрелил похожими на ракеты снарядами в безоружного Фроста, который вытащил свою кусаригаму, намотал цепь на ноги босса и направился к ней, чтобы избежать ракет.

Видя, что они приближаются к нему, он забрался на спину монстра и спрыгнул оттуда в последнюю минуту. Взрыв заставил его пролететь дальше, чем он планировал, и он приземлился у края поля, где его нагината была воткнута в стену.

Фрост вытащил клинок и снова начал атаковать монстра, но босс нацелил на него неожиданную атаку, и Хитклифф в последний момент оттолкнул его в сторону и принял удар в лоб, его индикатор здоровья упал до жёлтого, а затем до красного.

Зрители были шокированы, увидев, как разрушается миф, увидев полосу здоровья Хитклиффа не только жёлтой, но и красной. Кирито, который увидел это, пробормотал:

– Он всегда сражался, рискуя своей жизнью, как и все мы, именно его сила сделала его легендой, подобной Фросту, в то время как Фрост был как самый острый клинок, Хитклифф был как самый сильный щит. Почему? Зачем кому-то делать что-то подобное?

Асуна, Агил и Клейн, которые были рядом с ним, услышали его слова вместе со многими другими людьми, которые были рядом с ним в тот момент, услышали его. Они думали о том же, наблюдая, как Хитклифф с улыбкой прикрывает Фроста, и тот сделал то же самое для него, когда он использовал исцеление кристалл.

http://tl.rulate.ru/book/73279/2418072