Готовый перевод My Fate System / Моя система судьбы: Глава 56: Ты облажался

— Ваш запуск запланирован через полчаса. Сказал ему сотрудник порта в кепке, глядя на его шкаф. «Процесс полета из гавани в гавань в основном автоматический. Поскольку вы искатель приключений, вы можете управлять им вручную, но это не рекомендуется».

— Понятно, — сказал Николай, хватаясь за поручни корабля. Сотрудник кивнул ему и достал из кармана пульт дистанционного управления. Нажав несколько кнопок, Алиас начал двигаться.

"Вау! Мы движемся!"

— Это заданный маршрут запуска, — пояснил Николай, входя в рубку корабля. Под палубой располагался капитанский кабинет и два отсека. Две из них были основной комнатой и спальней. — Вы можете получить кабинет капитана.

"Я не знаю, как летать на этой штуке!" – удивленно ответил Серхио.

«Вы управляете им, используя ядро. Капитан — единственный, кто управляет и делает звонки. Мастера ядра — это те, кто принимает его команды».

"Тем не менее, вы должны взять кабинет капитана, босс." Серхио покачал головой. — Я возьму комнату внизу.

— И взорвать его рядом с ядром? Николай ухмыльнулся. «Никаких шансов. Единственная причина, по которой я отдаю тебе шкаф, это то, что ты создаешь зелья».

"Могу я?!"

«Но не разрушительное. Нам понадобится много зелий для нашего путешествия. Ты будешь работать сверхурочно».

«Я могу справиться с чем угодно, если это включает в себя пивоварение», — с ухмылкой сказал Серхио, когда их корабль пристыковался к другому потоку. Жидкость, которая не была водой, удерживала корабль на месте.

"Запуск будет через 10, 9, 8, 7..."

Когда перед ними открылись двери, начался обратный отсчет. Алиас дал мягкий оттенок, когда ядро заработало. Ядро генерировало потоки ветра, которые продвигали их вперед по небу.

Когда корабль начал продвигаться, жидкость под ним засветилась. Словно на буксире, судно начало парить в воздухе.

"Мы летим!" Серхио подбежал к железной дороге и возбужденно закричал.

«Жидкость удерживала корабль в доке». Николай тоже подошел. «В тот момент, когда они вводят в него ману, жидкость теряет свою клейкую функцию».

Их корабль поднялся и пролетел по узкому воздуховоду, пока не достиг дверей. Ночное небо было размыто светом рассвета, когда их летающий корабль взлетел.

«Желаем вам приятного и безопасного полета».

«Они такие милые». Серхио повернулся к Даймонд-Харбор. Николай улыбнулся и ничего не сказал.

«Они ожидают, что мы умрем», — сказал Николай, схватился за ванты и начал подниматься. Он достиг самой высокой точки мачты, где была небольшая обзорная площадка.

"Боссман, будь осторожен!" Серхио держался за железную дорогу, когда налетел сильный ветер. Их паруса были опущены, потому что они были там только на случай, если сердечник сломается.

Николай держался за веревки, пока не поднялся на смотровую площадку. Город Рохан предстал перед ним со своим древним зданием, вечно раскинувшейся рекой и сонными огнями. Река Ро разделила город и лес на две части, устремляясь к горизонту.

«Наконец-то я ушел из той жизни». Николай стал сентиментален. Покинуть это место означало, что он навсегда сбежал из своей прошлой жизни. Не было никакого способа, чтобы это было то же самое больше.

«Боссман! Гид говорит опасаться бродячих летающих монстров!» — крикнул снизу Серхио, держа в руках толстую книгу.

Николай спустился и приземлился на палубу с обновленной улыбкой. Ничего не говоря, он открыл люк и прыгнул в спальню. Там было две койки, туалет и письменный стол.

Открыв дверь сбоку, Николай нашел основную комнату. В центре основной комнаты был сферический объект, плавающий, прикованный к корпусу корабля. Перед сердечником находилась пластина с замочной скважиной, по которой Николай мог ориентироваться.

"Боссман, как ты собираешься летать на этой штуке?" — спросил Серхио, после того как тот прыгнул за ним.

«Использование маны». Николай вставил ключ и впрыснул ману в пластину. Символы появились под его руками, когда ядро излучало мягкое свечение.

— Мы не поедем в следующий город? — с беспокойством спросил Серхио. «Они сказали, что пункт назначения был заранее определен для нас».

«Это чтобы не попасть в опасное место». Николай усмехнулся. «Мы идем на запад».

Корабль начал поворачиваться, поскольку ядро генерировало боковой ветер. Все, что нужно было сделать Николаю, — это убедиться, что они достаточно высоки, чтобы избегать гор, и низки, чтобы убегать от опасных монстров.

"Готово." Николай отпустил панель, и корабль полетел сам. «Мы должны прибыть на нашу следующую остановку через день или два».

«Следующая остановка? Не наш пункт назначения?» Серхио нахмурил брови. "Сколько времени это займет у нас?"

«Ну, в общем, поездка должна занять месяц». Николай рассчитал. — Ты жалеешь, что пришел?

«Не с моим долгом». Серхио усмехнулся. «Я могу просто наслаждаться своим временем здесь».

"Хорошо." Николай кивнул. «Надеюсь, ты скажешь то же самое, когда мы доберемся до Звериного Царства».

"Хм?" Серхио моргнул, глядя на него. "Ты только что сказал... Звериное Царство? Разве мы не воюем с ними?"

"Хм, я думаю, что мы." Николай кивнул, выходя из основной комнаты и поднимаясь на палубу. «Это затруднит нарушение границы».

"Начальник?" Серхио побежал за ним. «Пожалуйста, скажи мне, что ты шутишь? Зверолюди будут использовать мое маленькое тело как зубочистку. Мы же не пойдем туда, верно?»

"Приключение!" Николай улыбнулся. «Кроме того, образ зверолюдей просто разрушен королевством. Они такие же плохие, как люди, и такие же хорошие».

"Мы на войне!" — взмолился Серхио. «Разве нет других мест, которые вы хотели бы исследовать? Может быть, милые и холодные королевства на севере?»

«Ты полюбишь зверолюдей. Не волнуйся. Ты поблагодаришь меня позже». Николай улыбнулся.

"Вы этого не знаете!"

Николай взглянул на Серхио и покачал головой. Как он может сказать этому алхимику, что до смерти Николая Серхио все время жил среди зверолюдей?

Корабль полетел на запад, как и запрограммировал Николай. Они прошли мимо древних руин Рохана и пустыни, которая последовала за ними.

Их первый день был жарким, поэтому они провели его в комнате внизу. Серхио читал книгу, пока Николай практиковался, используя свою Энергию Крови.

Когда наступила ночь, стало достаточно прохладно, чтобы они вдвоем поднялись наверх. Они были в глуши, и звезды усеивали темное небо. Без света, препятствующего им, и без дыма, заволакивающего небо, звезды казались досягаемыми.

"К звездам!" Серхио поднял кулак и заявил с усердием. Николай с улыбкой покачал головой. В это время они услышали какой-то дребезжащий звук, исходящий от ящиков.

"Хм?" Серхио, нахмурившись, обернулся. — Вы привезли питомца, босс?

«Это либо крыса, либо кто-то, кто пробрался на корабль с помощью ящиков». Николай достал пистолет. — В любом случае, ты облажался.

http://tl.rulate.ru/book/73165/2016772