Готовый перевод The Time Mage’s Strong New Game ～I Returned to the Past To Rewrite It as the World’s Strongest / Новый Грандиозный замысел мага времени ～ Я вернулся в Прошлое чтобы стать Сильнейшим: Глава 21. Нападение магов

*События происходят с точки зрения Лабрис*

Ночь дня, когда три друга детства впервые за долгое время собрались вместе, и этой ночью Лабрис бежала по дороге домой.

Солнце уже село, а вокруг было темно.

Лишь слабый свет от весенней луны освещал главную дорогу.

«...Сегодня был весёлый день»

Лабрис вспоминала время, проведённое в городе... И улыбалась.

Они хорошо повеселились. Даже Хром, который всегда казался отстранённым.

Его лицо всегда было хмурым, а сегодня он весь день улыбался.

«Жаль, что этот день не может длиться вечно...»

Быть рядом с ними было так весело...

Но почему она так и не задала тот вопрос. Ей казалось, что им она может разрушить что-то ценное.

«...Уверена, это всего лишь моё воображение»

Сказала она себе.

Хром пользовался магией, которую она не могла полностью понять, но он всё тот же добродушный Хром, что и всегда.

Ничего не спрашивать, ничего не узнавать... И тогда Хром останется тем же.

Конечно, это веселье можно было бы продолжить, если бы Лабрис попросила об этом, но для неё этого достаточно.

Но...

—...Э?

Внезапно, безо всякого предупреждения, её спокойная жизнь рухнула.

Множество фигур появилось прямо перед ней. Эта группа людей почти сливалась с тьмой вокруг.

Все они были одеты в тёмные плащи, а их лица скрывала маска, и все они держали посохи.

«...Маги?! Когда они?!..»

Быстро оглядевшись, Лабрис увидела, что оказалась окружена этими магами со всех сторон.

Выхода нет. Они полностью окружили её.

— Мастер. Нет сомнений, эта девушка находилась вблизи поля боя вчера.

Сказал один из магов.

Его голос был встревожен, это слышалось, даже несмотря на маску.

— Хм... Я слышал, что "герой" – молодая девушка, это она?

— Кажется, она обладает некоторыми способностями. Магическая энергия вокруг неё очень плотная.

— Узнаем, когда исследуем её.

Маги смотрели на Лабрис как на лабораторную крысу, шептаясь между собой.

Лабрис не понимала, что происходит. Она знала лишь то, что всё это плохо кончится.

— Ч-что вы...

Её голос дрожал. Лабрис уставилась на магов, доставая свой меч.

А сердце намеревалось выскочить из груди.

«...Все эти маги сильны»

Говорили ей инстинкты.

— Нет, мы не какие-то случайные подозрительные люди, мы из Ассоциации Чародеев.

Сказал один из магов.

Их плащи были с изображением герба Ассоциации Чародеев, но нет причин верить этому.

Нет гарантии того, что они правда из Ассоциации Чародеев, но если это так... Они были очень подозрительны, Лабрис, чувствовала, что попалась ужасным людям.

— У нас к тебе вопрос... Это ты "герой", уничтоживший крупную группу монстров?

Спросил один из магов.

Это был довольно неожиданный вопрос.

—...Герой?

Лабрис мысленно вернулась в предыдущий день.

Она не могла даже представить, что именно произошло в той битве, но в центре всего этого она видела кого-то, кто выглядел как Хром, того, кто уничтожил дракона.

—...Я не знаю о чём вы говорите.

Ответила Лабрис, тщательно подбирая слова.

У неё было плохое предчувствие, ей казалось, что им нельзя говорить правду.

— Хм... Ну ладно. Узнаем как только поймаем и вскроем.

Хотя в его голосе не было эмоций, казалось, он наполнен враждебностью.

Маги, державшие посохи быстро...

—!.. Пятикратное усиление! (физическое усиление пять)

Лабрис быстро приняла решение.

Она сформировала заклинание раньше магов и цветы сакуры, окрашенные магической энергией, обвили всё её тело.

«Я собираюсь бить в одну точку!»

Не имеет значения, насколько они сильны, Лабрис решила, что если она столкнётся лишь с одним из магов, то всё получится.

Если она пробьётся сквозь окружение, то сможет сбежать.

Не много людей смогут потягаться с ней в скорости.

«Техника парных клинков Мунхарта... Погоня Кроликов-Близнецов!»

Лабрис оттолкнулась от земли, обнажая парные клинки, горевшие вишнёвым цветом.

Она нанесла быстрый удар парными клинками, чтобы создать брешь в окружение.

—...Шестикратное усиление! (физические усиление шесть)

Но послышался стук и маги впереди высвободили магическую энергию так, что почувствовалось ощутимое давление, а в следующий момент Лабрис, не успевшую понять хоть что-то, отбросило.

— Ку?!..

Лабрис опустилась на колени, ударившись о землю.

Это было невероятно. Маг одолел её.

«Это шестой уровень заклинания?!..»

Это уровень, которого можно добиться только спустя многочисленные тренировки.

Она поняла это тогда, когда заметила ранг Инсигния* на их плащах.

п.п. "rank insignia" переводится, как "знак отличия"

—...Нет...

Её лицо окрасилось отчаянием.

Каждый маг в этом окружении был первоклассным.

«П-почему... Почему здесь столько первоклассных магов?»

Ассоциация Чародеев обладала колоссальной силой на континенте Кентавра, только вундеркинды и титаны могли достичь такого уровня.

Люди, окружившие Лабрис, были очень сильны. Словно они готовятся развязать войну...

— """Четырёхкратный Сон""".

Все первоклассные маги, держащие посохи, одновременно прочитали заклинание.

Лабрис очень быстро почувствовала, что теряет сознание и уже очень скоро её тело перестало слушаться.

«Н-не хорошо...Х-хром...»

Она безвольно осела на землю, а маги пошли в её сторону.

—...Хмпф, пустышка?

— Она не похожа ни на "героя", ни на того, кто вчера разобрался с монстрами.

— Нужно прочесать всю Алману...

Их голоса казались всё дальше и дальше, а сознание Лабрис погружалось в бездну.

— Но что насчёт этой девки, наш лорд?

—...Хороший сосуд. Забирайте её, будет "претендентом на короля демонов".

— Очень хорошо.

— Эта девка может стать королём демонов.

Последнюю вещь, что видела Лабрис, был герб двенадцати мудрецов, сияющий на плаще мага, смотрящего на неё сверху вниз.

http://tl.rulate.ru/book/73155/2391409