Готовый перевод The Time Mage’s Strong New Game ～I Returned to the Past To Rewrite It as the World’s Strongest / Новый Грандиозный замысел мага времени ～ Я вернулся в Прошлое чтобы стать Сильнейшим: Глава 22. Странный парень

*События происходят с точки зрения врага*

Прошло какое-то время после того, как Лабрис Скарлет была схвачена Ассоциацией Чародеев.

Три первоклассных мага проникли в Алману. Они крались сквозь тени пустынных мест города.

Они достигли дома феодала этих земель, резиденции Мунхарта.

Это была простая резиденция со скромным внутренним двориком и цветочными клумбами.

Снаружи было чисто, видно, что здесь живёт кто-то добродушный и любящий спокойствие. Но это мало, что значило для первоклассных магов.

— "Четырёхкратное безмолвие (Поле тишины Ⅳ)".

Один из магов быстро поставил звуконепроницаемый барьер в радиусе пяти метров.

Неважно, как сильно будут кричать внутри, снаружи никто ничего не услышит.

Они могу поговорить, они могут пытать и никто об этом не узнает.

— Это дом предполагаемого "героя"?

Спросил один из магов после проверки местности.

— Да, я слышал, что здесь живёт девка, что является предполагаемым "героем". Возможно, она даже является "тем" героем.

— Сейчас, подумав об этом, я также слышал, что в этом доме слуга пользуется странной магией.

— Святой меч сейчас не здесь, поэтому нам нужно захватить их и исследовать, пока у нас есть такая возможность.

— "Герой" может пронюхать наши планы. Нам следует захватить её, если это возможно, если нет – убить. А если и это невозможно, мы по крайней мере должны... Ты слушаешь, Фьюз*?

п.п. "fuse" - "взрыватель"

— Да... Это всё так утомительно.

Самый молодой маг, которого называют Фьюз, сорвав маску с лица, выбросил её.

Он гений магии огня, ставший первоклассным магов в юном возрасте. Но из-за своей силы стал немного заносчивым.

— Никто не сможет одолеть первоклассных магов. Даже у той девки, что использовала пятый уровень усиления не было шансов против нас. Так что давайте заканчивать с утомительными разговорами... И пойдём узнаем, что это за "герой" такой.

Сказав это, Фьюз поднял свой посох.

— Шестикратное Пламя! (Огненный Шар Ⅵ)

Большой шар огня появился над головой Фьюза.

Жар начал нарастать с громким звуком, раскаляя воздух вокруг.

Это был шестой уровень магии, вершина, которой могут достичь лишь гении после долгих тренировок.

— Эй, Фьюз! Ты привлекаешь слишком много внимания!

— Это слишком мощно! Ты хочешь сжечь их насмерть?!

— Ха. Этот герой или кто она там должна спастись, так? Но если все сгорят, значит, что мы ошиблись.

Заявив это, Фьюз прицелился в резиденцию Мунхарта.

— Огонь!!!

Вместе с этим криком, свет от магического круга усилился.

*Вшух*

Огненный шар исчез, также, как если бы, он был потушен ветром.

—...А?

— Что? Ты провалил заклинание?

— Н-нет... Не в этом дело.

Первоклассный маг не может провалить заклинание своей специализации.

По крайней мере, это ощущение не такое, как если бы он провалил формирование заклинания.

Чувство почти такое же, как если бы он вообще его не формировал.

Эти ощущения сильно ошеломили Фьюза.

— Вам что-то от нас нужно?

Кто-то обратился к ним, появившись прямо перед троицей.

—?!..

Немедленно сжав свой посох, Фьюз был готов использовать его.

Тут никого не должно быть, но за секунду...

Парень в капюшоне внезапно предстал перед ними.

— Кто вы?

Он вызывал странные чувства.

Но что было более странно, так это то, что от его тела совершенно не ощущалось магической энергии.

Даже магической энергии, обычно, находящейся в пространстве... Вокруг него не было.

Фьюз активировал свой детектор магии как обычно, но он показал, что там была просто дыра.

—...Ты из Ассоциации Чародеев? Я на самом деле хотел спросить у тебя кое-что, поэтому мне удобно, что вы здесь.

Парень небрежно зашёл в звуконепроницаемый барьер к Фьюзу.

— Я получил сведения о том, что моя подруга детства Лабрис, не вернулась домой...

Парень улыбался, но от его тело исходила невообразимая жажда крови.

—...Это ваших рук, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/73155/2391410