Готовый перевод The Time Mage’s Strong New Game ～I Returned to the Past To Rewrite It as the World’s Strongest / Новый Грандиозный замысел мага времени ～ Я вернулся в Прошлое чтобы стать Сильнейшим: Глава 2. Пытаюсь мысленно вернуться в будущее

Первое место среди двенадцати мудрецов, Хром Хроногейт.

В столетнем будущем история его знала как сильнейшего мага и единственного мага времени в мире.

Это я.

Однако, это не значит, что моя жизнь была ярка и полна, достойных уважения, подвигов.

Когда-то я был слаб и из-за этого потерял дорогих мне людей.

Я потратил всю свою жизнь на то, чтобы стать сильнейшим и больше никогда не терять то, что мне дорого.

Я развил теорию магии времени, которая выглядели не более, чем чья-то смелая фантазия или шутка, проходил поля сражений, набираясь боевого опыта, убивая королей демонов, появляющихся на свет один за другим, забирая их силу себе.

Если я, такая бездарность, когда-нибудь стану сильным, то буду трудиться усерднее кого бы то ни было.

Эти дни были ужасны, всем казалось, что я тону в собственной кровавой рвоте...

Я не гнался за статусом, славой или богатством. Всё, что мне нужно было – это вернуться к тем веселым денькам моей юности.

Я больше не хотел терять то, что у меня было.

Поэтому я продолжал работать так усердно, как только мог и в конце концов стал довольно сильным, чтобы защитить всех.

...Только было слишком поздно.

Я не успел.

За время становления сильным, я потерял всё, что хотел защитить.

Девушки, которые были моими подругами детства, люди, показавшие мне что такое доброта, мирный городок, где я вырос, мастер, обучивший меня магии, мой дом в Хистории... Я не смог защитить ровным счетом ничего.

Всю жизнь я потратил на то, чтобы стать сильным.

Тогда я решил изменить свою жизнь и для этого использовал беспрецедентное заклинание перемещения во времени.

«...Это не сон»

Глядя на Эл, стоящую напротив меня, я действительно верю, что вернулся в прошлое.

— Эл, какое сегодня число и год по божественному календарю?

— Т-ты чего это вдруг, Хром? Твоё лицо пугает...

— Просто ответь мне.

— Х-хм? Десятый день четвёртого месяца тысяча двухсотого года... Сегодня твой шестнадцатый день рождения. Ты что забыл?

—...Ясно.

Я просто хотел проверить и, похоже, это правда.

Нет сомнений, что это...

Было сто лет назад.

Это мой всё ещё мирный родной городок, а я "Хром-неудачник", тот кто не может пользоваться магией...

А Эл ещё жива.

— Ха... Ха-ха-ха! Сработало! Это действительно сработало!

—?.. ?!..

Я не задумываясь, обнял Эл.

Все усилия, что я прикладывал на протяжении ста лет наконец-то окупились. Естественно, я взволнован.

— Х-хром?! Ч-ч-что ты?!..

— Вау! Это правда ты! Эл, ты жива!

— Конечно, я?!

— Уооо! Я могу прикоснуться к тебе! Я могу трогать тебя столько, сколько захочу!

— Конечно же, нет, не можешь!

— Ха-ха-ха! Эл, как же я рад!

— Почему ты поднял меня, как ребёнка?!

После того, как я отпустил Эл, внезапно, я осознал ситуацию.

—... А... Эм...

Лицо Эл было ярко-красным... А из её головы, словно шёл пар.

«А... Точно. Мы не были настолько близки, чтобы прикасаться вот так друг к другу»

Эл всегда была беззаботной молодой девушкой.

Я помню, она была весьма популярна среди благородных парней, которые называли её святой или ангелом, но, не думаю, что она привыкла к прикасанием парней.

Конечно же, это касается и меня, её друга детства.

Я никогда не обнимал её и тем более не поднимал над головой.

«Я вернулся в прошлое, а в итоге веду себя как извращенец...»

Я быстро отступил от Эл.

— И-извини. Просто я рад тебя видеть и...

— В-видеть меня? Мы итак постоянно вместе, разве нет?

—...А, ну, ты права.

Мы постоянно были вместе. И я думал, что так будет всегда.

Но теперь, я всё знаю.

«...Если всё будет также, как в прошлый раз, то Эл умрёт в сегодняшней катастрофе»

Сегодня переломный момент.

Тьма снизойдёт на этот мир сегодня.

Рождение короля демонов, а после и других, секрет Ассоциации Чародеев, начало мировой войны...

Я потерял всё, что хотел защитить.

В это время я был слаб, чтобы что-то сделать, но...

«...Теперь у меня есть знания и навыки, которые я развивал в будущем»

Я взглянул на часы. Шесть утра, это значит...

«Осталось двенадцать часов до смерти Эл»

У меня недостаточно времени, но я не позволю этому произойти вновь.

Я верну всё, что прошлый я потерял.

«В этот раз я позабочусь о том, чтобы всё было хорошо»

Мысленно подбадриваю себя я.

http://tl.rulate.ru/book/73155/2364144