Готовый перевод The person in a villainess / Душа внутри злодейки: Глава 1.

Глава 1.

Однажды перед Ремилией появилась Эми. Когда Ремилия была ребёнком и всё ещё была самой собой, она простудилась, у неё поднялась высокая температура тела и, без предупреждения, она… проснулась и внезапно потеряла свободу в управлении собственным телом.

Это было известно и Эми. Вероятно, можно было бы назвать это чем-то вроде одержимости.

Сначала Ремилия была очень зла. Она была в ярости от того, что её лишили собственного тела и совершенно незнакомый человек жил, управляя её телом и говоря за неё.

Ремилия была бы дурой, а не святой, если бы не испытывала гнева, наблюдая за происходящим, будучи не в состоянии ничего с этим сделать. Она была зла, что её достоинство, которое никогда не должно было быть отнято у неё, насильно отняли, но не могла свободно говорить или двигаться, находясь внутри собственного тела. Лишь говорила и двигалась, по-детски ругаясь голосом, который никто не мог услышать и который подходил её возрасту.

Ремилия ничего не могла поделать, кроме как смотреть за всем со стороны, внутренне рыдая.

Через несколько дней она стала немного спокойней и у Ремилии появилось больше времени наблюдать за той, что забрала её тело. Это также стало результатом того, что Ремилия пришла к выводу, что заберёт свои слова обратно.

Девушка, которая стала хозяйкой её тела, казалось, пробыла в оцепенении в течении нескольких дней, продолжая жаловаться на последствия высокой температуры, но к тому времени, когда Ремилия смогла успокоиться, та стала чувствовать себя несколько лучше.

Именно тогда Ремилия впервые осознала, что невысказанное сознание той другой души, находящейся в данный момент внутри её тела, вливается в неё. Та девушка, казалось, была совершенно сбита с толку и было много вещей, которые юное сознание Ремилии не могла понять в то время.

Она собрала воедино то, что смутно узнала, понимая, что тем, что сейчас управляло её телом, была душа [Эми], юной девушки, которая жила в другом мире, отличимом от этого, которая однажды умерла, но пробудилась в её теле, когда пришла в себя.

Эми, казалось, была очень привязана к своей прошлой жизни и Ремилия постепенно теряла свой гнев, направленный на неё, когда убитые горем мысли девочки, без капли фальши, потекли в её разум: [Я хочу домой], [Отец, мама, сестра], [Я боюсь оставаться одна в незнакомом мире].

Возможно, потому, что Ремилия также слышала обеспокоенный голос, говорящий: [Я беспокоюсь за Ремилию, настоящую хозяйку этого тела… и, в первую очередь, мне интересно, что Ремилия делает сейчас]. Это было так, словно её обняли и это же было первым разом, когда Ремилия испытала подобное приятное чувство.

Она проклинала Бога или Дьявола, которые совершили подобный тиранический поступок, но её гнев на Эми за то, что она забрала её тело, исчезал из головы.

После того, как Ремилия начала слышать мысли Эми, её гнев, направленный на «захватчицу», исчез. Ремилия обнаружила, что может прикоснуться к воспоминаниям [Эми] так же, как если бы воскрешала свои собственные воспоминания.

Воспоминания Эми были очень нежными и тёплыми, полными счастливых мыслей, которых Ремилия, будучи маленькой девочкой, никогда не знала. Эми часто хотела [увидеть] свою семью в любой момент. Когда горничная говорила о семье Ремилии в коридоре, когда она должна была назвать её родителей [отец и матушка], тогда она спала одна в своей комнате, что была намного больше, чем комната в памяти Эми.

Ремилия никогда не знала любви от своей семьи, и никто не любил её. Её отец и мать иногда проводили целый день, не замечая Ремилии. Она не помнила многое из того, что они говорили друг другу, когда оставалась с ними наедине.

Когда Эми начала управлять её телом, Ремилия злилась, что у неё отняли тело, но совсем не чувствовала [грусти], как Эми. Несмотря на то, что она могла видеть и слышать лишь из глубины своего тела, если бы всё было наоборот, если бы Ремилия оказалась в…… теле Эми. Эми, которая любила свою семью и которая крайне грустила по ним, если бы она могла лишь наблюдать за ними, не имея возможности поговорить на их родном языке.

Ремилия узнала о любви, прикоснувшись к воспоминаниям Эми. В её воспоминаниях Ремилия нашла много инструментов, которые не понимала и много обычаев и культур, которые не знала, но постепенно понимала их содержание в месте с Эми проводя дни её детства, заглянув в её воспоминания… её знания.

Воспоминания, возникающие с точки зрения Эми, были такими, словно Ремилия переживала их сама. Воспоминания о каждом моменте её жизни были такими богатыми, насыщенными и полными любви, что Ремилия чувствовала себя так, словно выросла любимой.

Ремилия – это леди Ремилия? Злодейка – Ремилия Роуз Граупнер…?! Серьёзно? Я не могу в это поверить, я перевоплотилась в леди Ремилию?!!

К тому времени, как Эми провела несколько месяцев в её теле, Ремилия стала одержима желанием увидеть и узнать много из её воспоминаний. Время от времени она настраивала своё сознание на реальное время, потому что воспоминания Эми были наполнены историями, которыми Ремилия, как маленький ребёнок, была очарована, и счастливыми воспоминаниями о её семье и друзьях, где она хотела остаться надолго.

Ремилия знала, что её мать привела Эми на чаепитие в королевский дворец, и, по-видимому, именно там ей сообщили о помолвке [Ремилии] со 2-м принцем Уиллардом, которому неофициально был обещан титул Наследного принца.

Там Эми ощутила странное совпадение своей памяти с чем-то и по дороге домой в экипаже, она задала сколько вопросов, что мать Ремилии даже не отругала её. Имя 1-го принца, сына командира рыцарей Доминичи и главного мага королевского дворца Лейвы.

Мать Ремилии удовлетворённо улыбалась, потому что [Ремилия] знала имена всех высокопоставленных аристократов и даже их сыновей, которые ещё не учила, но сердце Эми бушевало, а пальцы на руках и ногах были холодными.

В оцепенении отправленная в комнату, Эми, не говоря ни слова, подошла к зеркалу и протянула руку, чтобы коснуться своего отражения в нём.

Ремилия? Ах, это определённо её отражение, скорее, то, как она выглядела бы ребёнком, но всё равно почти точная версия иллюстрации… – суматошные слова звучали лишь в голове Эми, поэтому горничная, ожидавшая в комнате, не слышала её.

Она лишь вопросительно посмотрела на Ремилию Роуз Граупнер, которая смотрела на своё отражение в зеркале.

Подводя итог тому, что Эми кричала в своём сознание, Ремилия поняла, что на этом место, где жила она сама, было в истории, которую знала Эми.

История, в которой сейчас жила Эми и в которую играла в прошлой жизни с инструмента под названием [смартфон] – это история игры. Поскольку Ремилия ещё не видела воспоминаний об этой истории, она поспешно поискала её в памяти Эми и посмотрела их содержание, как если бы они принадлежали кому-то другому.

Ремилия чувствовала, что ежедневные воспоминания Эми гораздо ближе к ней, хоть она сама, казалось, появлялась в той истории.

Ремилия в этой истории, в памяти Эми, была очень [несчастной девушкой] с её нынешней точки зрения, которая являлась взглядом на жизнь Эми.

[Ремилия], к которой родители относились лишь как к пешке для политического брата и никогда не проявляли никакой привязанности, была невероятно прекрасной для своего возраста, и обладала такой выдающейся магической силой, что у неё не было конца и края. Отношения в семье Граупнер были холодными, родители встречались с [Ремилией] лишь несколько раз в год, а слуги разговаривали с Герцогиней не больше, чем было необходимо, то же самое относилось и к её преподавателям. Ремилия становилась одержимой и зависимой от Уилларда, первого человека, с которым могла нормально говорить.

[Ремилия], которая прожила жизнь, почти отвергнутая собственными родителями, так или иначе испытывала тяжёлые чувства к своему жениху, хоть и не осознавала этого. [Ремилия] искала любовь, которую должны были дать ей родители, в Уилларде. Всю любовь, которую ребёнок мог отдавать родителям… и привязанность также достались Уилларду.

Естественно, Уиллард был недоволен [Ремилией]. Он выполнял лишь свои минимальные обязательства как член королевской семьи и её жених, и спустя несколько лет, едва став взрослым, Уиллард больше не испытывал к Ремилии никаких чувств, кроме политических. Брак по договору. Помолвка, которая была больше похода на разведение домашнего скота, являлась смешением королевской крови с кровью человека, обладающего огромной силой, проходила без особых помех.

История начиналась с того, что [Ремилия] становится безжалостной, зависимой и одержимой Уиллардом. 1-я глава истории рассказывает о магической Академии, в которую должны поступать те, кто обладает магическими способностями и, где [главная героиня] истории, [Звёздная дева], как было замечено, обладает исключительными магическими способностями для простолюдинки, была допущена к вступительной церемонии в качестве особой ученицы.

Звёздная дева подружилась с несколькими молодыми мужчинами в Академии, включая Уилларда. Дэвидом, вторым сыном командира рыцарей, Стефаном, единственным сыном королевского мага, и Клодом, кузеном [Ремилии]. Эти четыре молодых мужчины являлись [целями захвата].

Начиная со 2-й главы, в игре можно было вдохновлять и сражаться вместе со своими друзьями в роли Звёздной девы в битве за предотвращение разрушения мира.

[Ремилия] же бросает тень на историю от начала до конца. Да, как злодейка.

Как Звёздная дева, главная героиня обладает редкой способностью [очаровывать и усиливать способности других], и когда она получает защиту от Королевства, она знакомится с Уиллардом, и их обоих влечёт друг к другу.

В 1-й главе, действия которой происходят в Академии, [Ремилия] замечает любовную связь Уилларда раньше, чем сам он, и начинает преследовать Звёздную деву различными способами, и в итоге её обвиняют в [попытке лишить жизни Звёздную деву]. Помолвку Ремилии и Уилларда разрывают, и она теряет свой статус – дочери аристократа.

Однако Ремилию не изгоняют и не приговаривают к смертной казни, потому что в её жилах действительно текла благородная кровь. Преступление было предотвращено, у неё отнимают официальный статус аристократки и заключают под домашний арест в поместье герцога Граупнер, находящееся в сельской местности.

Однако там, после потери Уилларда, который был [всем] в её жизни…… Ремилия впадает в отчаяние. Обладая превосходной и огромной магией, она самостоятельно разыскивает руины из документов о древних цивилизаций и, в итоге, преуспевает в призыве демонов.

[Ремилия] желает [гибели этой стране и душе Уилларда] демону, которого призвала. Король Демонов, магическое существо, которое, как говорят, живёт на краю земли, отвечает ей согласием.

Это ставит мир на путь разрушения, известный как [Время катастрофы], хотя это до сих пор лишь 1-я глава. История игры – это история о том, как Звёздная дева и её спутники выступают против Короля Демонов. После этого [Ремилия] много раз встаёт на пути главных героев как могущественный противник.

Эми, кажется, называла эту историю [отомэ-игра с элементами RPG]. Что касалось самой игры, то для продвижения сюжета нужно было проводить определённые события, чтобы [открыть] новые [истории] с основными персонажами… Уиллардом и другими, а также зарабатывать опыт и собирать игровые предметы для их развития.

Казалось, в дополнение к главным персонажам можно было присоединить нескольких мужчин, и Ремилия запомнила, что Эми задавалась вопросом, должна ли она заплатить за [гачу] для этой цели. Ну, на самом деле, ей было это не совсем понятно.

Ремилия посмотрела на историю, через которую она должна была пройти и на чувства, которые Эми испытывала к этому.

Эми продолжала говорить:

Ремилия просто прелестна!

Я хочу накормить её вкусной едой и уложить на тёплый футон.

Неужели нет никакого способа сделать её счастливой? Я даже захотела подружиться с ней, читая эту историю, – добавив. – Если бы она только родилась моей сестрой, я бы никогда не позволила ей испытать подобную грусть.

Эми очень любила её, [Ремилию Роуз Граупнер]. Сначала это было потому, что ей нравилась её внешность, но по мере развития сюжета Эми стала заботиться о Ремилии больше, чем о ком-либо другом и стала желать ей счастья больше, чем кому-либо другому.

Ремилия была более чем довольна этим фактом.

Эми и правда любит меня. Даже сейчас Эми всё ещё любит меня, занимаясь разными делами и искренне желая [сделать Ремилию счастливой].

Настоящая семья Эми оставалась в её памяти, и её даже не волновало, что она почти не разговаривает с родителями Ремилии.

Следовательно, [Ремилии Роуз Граупнер, бедной одинокой девушки, которую никто не любит] не существовало в реальности этого мира.

Уа-а-а, это официально одобренный обман! Если говорить лишь о статусе, то я уступаю лишь Злому Богу и Королю Демонов……

Ремилия…… я сделаю всё, что в моих силах. Я обещаю, что сделаю тебя счастливой девушкой, Ремилия!

Чувства, которые приходили к Ремилии, всегда были очень тёплыми и утешающими. Она могла сказать, что Эми любит её, хоть никогда не знала любви.

[Счастье Ремилии Роуз Граупнер] – сильная клятва, сродни молитве, нежно окутывала Ремилию теплом души Эми, пока она проводила с ней время и воспитывалась словно рядом.

Я рада, что отец Клода был спасён, хоть в игре происходило тоже самое. Но я не могу предположить, что это полностью мир игры, возможно, это просто мир, который очень похож на него…… Я не могу ослабить бдительность.

Я не хочу создавать проблем, но Царство Демонов будет уничтожено, если я не спасу его, поэтому, что касается главных событий, следует исходить из предположения, что они произойдут. Я должна рассмотреть возможность существования мира с игровым принуждением. Кроме того, на случай если Звёздная дева не появится, я просто должна быть готова.

Эми использовала свои знания об игре, чтобы [тренировать] и [повышать уровень] своих способностей.

Эми также на собственном горьком опыте выяснила, что при определённых условиях, если использовать магию после того, как выпьешь что-то, что можно назвать магическим зельем, изготавливаем путём смешения материалов, используемых в алхимии, мастерство в использовании этой магии резко возрастёт.

Чтобы узнать об этом Эми приходилось с трудом измельчать материалы, которые она приготовила, и посыпать ими себя, распределяя по всем участкам тела и втирая их в свою руку, которую использовала для активации магии.

Когда методы, которые она пробовала, оказывались недейственными, Эми впадала в депрессию, или когда терпела неудачу, она кричала: [Ги-и-и-и!]. И этот милый крик Эми был крайне очаровательным.

В истории, которую знала Эми, после того, как собирались игровые материалы, можно было повысить свой уровень мастерства одним касанием. Поэтому Ремилия также не думала, что Эми придётся это пить.

Она также сделала то, что называли быстрым повышением уровня с помощью магических камней.

Камни демонов извлекались из трупов демонов, а [магические камни] получались путём обработки этих камней. В памяти Эми был голубовато-фиолетовый предмет, похожий на драгоценный камень, полученный с помощью бонусов и сборов за вход в систему.

При использовании их для гачи персонажей, появлялось уведомление [Если вы используете его во время молитвы в Храме, магический камень растворится в сильном свечении, и вы получите уведомление о новом компаньоне]. В других случаях он использовался в месте, называемом доской объявлений и для восстановления количества возможных действий, отмеряемых выносливостью, до максимального значения.

На самом же деле, в реальном мире магический камень использовался таким образом, что [при повреждении (поломке), контактируя с телом, он восстанавливал магическую и физическую силу]. Он не восполнял силы по максимуму, как в истории, и объём излечения варьировался в зависимости от собственного размера камня, но они были широко распространённой вещью. Также было принято держать их в руках, при молитве Богу. Хоть и говорилось, что на самом деле, крайне редко можно было получить ответ.

Эми потратила все деньги, которые были в её распоряжении как дочери Герцога, на магические камни и игровые материалы, посвящая себя обучению магии и самосовершенствования. Эми, которая продемонстрировала расцветающий талант к магии, теперь воспринималась родителями [Ремилии] как [более способная пешка], чем было в истории, и этим же она предотвратила нападение бандитов на отца Клода, Виконта, во время осмотра собственного поместья, которое должно было лишить жизни его и обоих его сопровождающих.

Однако в следующем году Виконт скоропостижно умер из-за эпидемии, и кузен Ремилии Клод, потерявший мать при рождении, оказался почти таким же, как в истории игры.

Эми опасалась, что течение жизни будет как в игре, но будущее было немного другим. В результате недопонимание Клода и его отца было решено.

По сюжету, это сделала Звёздная дева. Виконт отбыл из поместья, чтобы разобраться с рядом проблем, которые происходили за последние несколько лет, включая неурожай на его территориях, смерти из-за разлива рек и появление разбойников, и не очень заботился о сыне после смерти жены. По сюжету, Звёздная дева находила письмо, адресованное Клоду, в его кабинете во время посещения особняка в поместье Виконта, в родном городе Клода, после того, как они подружились в Академии и недоразумение проясняется.

Это был подарок, который Виконт приготовил для Клода на его следующий день рождение, чтобы уладить их разногласия. Клод расплакался, когда увидел написанные рукой отца извинения перед ним, сыном, при родах которого умерла женщина, с которой он вступил в брак по любви, что было редкостью для аристократов, за то, что он проводил мало времени со своим сыном из-за своей работы.

В реальности же Виконт лично отдал письмо Клоду, не будучи убитым разбойниками, Клод, который стал близок со своим отцом, был крайне истощён, когда тот умер от эпидемии, но медленно выздоравливал под присмотром своей доброй кузины [Ремилии], которая приютила его.

Здесь их отношения также пошли другим путём, чем в игре. По сюжету игры, Клод всю свою жизнь прожил в депрессии, полагая, что его никто не любит. Даже после того, как Звёздная дева уладила недоразумение в его отношениях с отцом, Клод продолжал оставаться в состоянии подобном призраку.

Сейчас же, после того, как Клод и Эми стали семьёй, он постепенно вернул себе первоначальную детскую наивность и восторг, и вырос мальчиком, что любил свою кузину.

Эми была такой очаровательной, когда исполняла роль старшей сестры и читала ему книжки с картинками, и много дней Ремилия засыпала внутри неё, слушая её голос как колыбельную.

Вместе Эми и Клод бегали по двору, покрытые грязью, и даже залезали на деревья. Хоть они иногда ссорились, они всё равно оставались братом и сестрой с очень близкими отношениями и Ремилии нравилось смотреть, как они счастливо смеются вместе, словно были единственной семьёй, что у них осталась, даже если родители не могли или пренебрегали заботой о них.

Эми не знала об этом, но Ремилия, наблюдавшая из происходящим изнутри, как третья сторона, могла видеть, что Клод питал к ней слабые чувства. Когда Клод пришёл в их дом, Эми… [Ремилия] была невестой принца, хоть и никогда не выражала собственных чувств поэтому.

Ремилия была уверена, что Клод заботился об Эми больше, чем просто… о члене семьи.

Эми также рассеяла тьму в сердцах других [главных героев].

Родившись в семье рыцарей, Давид чувствовал себя ничтожнее талантливого старшего брата. Он не мог победить ни в чём, что бы он ни делал, не только из-за разницы в возрасте, но и потому, что его сравнивали со всеми достижениями его брата, когда тот был того же возраста, что Давид сейчас. Давид был одним из лучших в своей возрастной группе, но его старший брат, Сильвестр, был ещё лучше и носил звание [вундеркинд].

В игре говорилось, что Давид лучший в своём классе по фехтованию, но всё равно оставался подавленным, думая, что он [ни в чём так не хорош, как его старший брат]. Звёздная дева же вдохновляет его, говоря: [У Давида есть стиль сражения, который под силу лишь Давиду], видя в нём талант мага-фехтовальщика.

Сильвестр, который в то время стал святым мечом, был фактически ослеплён талантом младшего брата к магии и его способностью играть активную роль в политике, в отличии от него, потому заявил: [Давай дополнять друг друга как стороны Королевства, ибо мы братья] и Звёздная дева объединяет их, решая проблему.

В реальном же мире у Давида также был комплекс неполноценности и по отношению к Эми. Талант Эми как мага был настолько заметен, что был широко известен среди знати и она была так же хороша, как будущий маг. Когда Давид услышал это, он решил заняться фехтованием, что отличалось по стилю от того, к которому он стремился, но заработав репутацию сильного фехтовальщика рядом с Эми, он… стал ревновать и завидовать [Ремилии], невесте принца.

Но Эми же оказалась рядом с ним во время его первой настоящей битвы. Маги не подходили для ближнего боя, но были сильны в бою один на один с противниками, обладая разными способностями, что отличалось от возможностей Давида. Давид же, у которого был лишь опыт в сражениях один на один, оказался окружён слизняками и гоблинами, которые, как известно, были слабы, и когда Эми, заметившая его безрассудное поведение, погналась за ним и нашла мальчишку, Давид не был сильно ранен до такой степени, что не мог подняться, но избит был достаточно сильно.

Давид, которого Эми спасла из его затруднительного положения, закричал от отчаяния и ненависти:

Почему ты спасла меня? Ты пришла сюда, чтобы посмеяться надо мной?!

Эми же заставила его замолчать пощёчиной:

Если твой друг делает что-то опасное, вполне естественно, что ты приходишь, чтобы остановить его!!! – ругая его, она начала плакать сильнее, чем когда Давид кричал на неё.

Мальчик, смотрящий на Эми пустым взглядом, не шевелился, но она схватила его за руку и направилась обратно домой. По пути Эми разговаривала с Давидом, который пусть и неловко, но искренне держал её за руку, не стряхивая и не отворачиваясь.

Искренне беспокойство Эми о том, что Давид снова совершит что-нибудь безрассудное, если всё продолжится так, как есть, проникло в сознание Ремилии.

Эй, почему Давид сделал что-то настолько безрассудное?

Ты не хочешь проиграть своему брату, тогда почему решился на подобный риск?

Ты не знаешь, не так ли? Я понимаю, что ты не хочешь проигрывать, я тоже ненавижу проигрывать. Но ты не должен ставить своей целью именно победу. Что ты хочешь сделать… Давид, стать фехтовальщиком, который сможет победить твоего брата? Или ты хочешь стать лучшим фехтовальщиком в мире? Или ты хочешь иметь возможность победить могущественных демонов?

Да, я не думаю, что тебе пока нужно решить это… я? Причина, по которой я была такой безрассудной? …я, рядом с господином Уиллом… у меня есть мечта, которую я очень, очень хочу осуществить… и я сделаю всё возможное, чтобы она стала реальностью, потому это полезная сила и она должна быть у меня.

Одновременно с этими словами сердце Эми наполнялось нежными чувствами. [Я хочу быть женщиной, которая сможет поддержать господина Уилла, когда он станет Королём] и [Я хочу сделать Ремилию, которая была выставлена злодейкой, счастливым человеком]. Эми шла на многое, чтобы достичь и того, и другого.

Глупо говорить о том, как нелегко было одновременно оттачивать свои магические навыки и готовиться стать следующей Королевой. Но Ремилия была более чем довольна, тем фактом, что Эми до такой степени желает счастья [Ремилии].

Когда Давид вернулся в особняк, окружающие его взрослые отругали мальчика, в качестве наказания запретив на некоторое время посещать Королевский замок и заставив пройти самую тяжёлую тренировку для новобранцев, но когда его наказание закончилось, Давид выглядел посвежевшим.

Он сказал, что понял бессмысленность стремления к силе без цели, однако, наблюдая за происходящим изнутри, Ремилия догадывалась, что Давид говорил об Эми, потому что [нашёл кого-то, кто был ему не безразличен и кого хотел поддерживать и защищать как рыцарь].

Ремилия заметила, что Эми, которая была искренне довольна переменой мнения Давида, сосредоточилась на Уилларде, и не заметила причину этого, а Давид держал это при себе, не показывая открыто, поэтому лишь она смогла понять это. Что этот человек теперь втайне был предан Эми, хоть ему и не следовало так сильно заботиться о ней.

Эми также избавила от проблем и другого друга детства, Стефана. В игре все эти проблемы были решены с помощью Звёздной девы, но Эми, которая от природы была доброй, не могла ничего не делать, когда знала, как их спасти.

Эми была из тех людей, которые изо всех сил старались спасти тех, кого могли, включая и отца Клода.

Стефана же беспокоил собственный талант к магии и ожидания окружающих, что он будет таким же хорошим магом, как и его отец, ставший главным королевским магом, и возьмёт власть в свои руки, как нечто само собой разумеющееся. Сам же Стефан половину своего детства, никому не рассказывал о…… желании погрузиться в мир искусства и музыки.

По сюжету игры он превратился в молодого мужчину, который холодно смотрит на окружающих, аплодирующих его магическому таланту, которого не желал. Звёздная дева же сказала ему: [Некоторые люди используют этот талант, чтобы причинять людям боль] и упрекнула: [Это как нож, и иногда его используют для приготовления пищи, а иногда для создания вещей, чтобы спасти людей. Это чудесная сила].

Её слова так тронули Стефана, что он изменил своё мнение. Он решил использовать свои магические способности, чтобы спасти мир, свергнуть Короля Демонов и восстановить мир, а после вновь заняться искусством и музыкой.

В реальности Стефан был почти убит горем при знакомстве с Эми, когда его собственные мечты и ожидания окружающих сталкиваются. Эми же сыграла важную роль в попытке разрушить стену между Стефаном и его отцом, сказав:

Стефан должен начать карьеру в музыке, поэтому ты должен поговорить со своим отцом, уверена, он будет не против.

Тот ответил лишь: [Я был таким же, потому делай то, что ты любишь].

Но после этого осознание счастье Стефаном меняется, когда он видит Эми в одиночестве танцующей в королевском дворце, напевающей известную классическую мелодию…… ту, что знали все в предыдущем мире Эми.

У Ремилии было настроение потанцевать с Эми среди распускающихся цветов, поэтому она была очень расстроена, когда Стефан прервал их.

Однако, как музыкант, Стефан был заинтригован напевом Эми и начал расспрашивать о деталях мелодии. Но она никак не могла сказать ему, что это была песня из прошлой жизни, Эми, уклончиво ответив, что это секрет, почти сбежала оттуда.

Спустя нескольких дней после записи напева мелодии Эми, Стефан изучил старые и современные партитуры, расспросил придворных музыкантов и пришёл к выводу, что [леди Ремилия, возможно, сочинила эту мелодию]. Он был подавлен тем, что Ремилия, которая уже была известна своими магическими способностями, также обладала талантом к сочинительству… музыки, и даже собирался отказаться от своей карьеры музыканта.

Естественно, Эми отчаянно попыталась остановить его.

Я люблю скрипку, когда играет Стефан!

Я думаю, что ты невероятно талантливый! Искренние и весёлые песни вызывают у меня желание танцевать, а грустные мелодии застилают слезами глаза. Поэтому Стефан, ты обязательно должен продолжать создавать свою музыку.

Это были беззастенчивые комплементы и Стефан смотрел на неё с бездумным выражением лица некоторое время, а затем покраснел, когда осознал, что сказала Эми.

Что касалось мелодии, что она напевала, Эми сказала:

Я помню, что услышала её во сне, возмутительно, что ты подумал, будто бы я написала её!

Недоразумение было устранено, её отрицанием. И тогда Ремилия услышала, как Стефан бормотал:

У Ремилии прекрасное сердце, поэтому, возможно, она слышала музыку фей.

Так же благодаря Эми Стефан стал положительно оценивать свой магический талант. Он, казалось, был ошеломлён этим осознанием и часто улыбался.

Маг-музыкант и правда будет выделяться, а если ты будешь выделяться, то больше людей будут слушать твою музыку, Стефан, думаю, это просто отличная стратегия.

Многие художники отлично использовали собственное зрение, после того, как принимали собственный талант к магии.

Требовалось огромное количество усилий, чтобы одновременно быть и магом, и музыкантом, но поскольку Эми усердно работала, как невеста Уилларда, Стефан, как её друг, не мог проиграть. Прежде всего, её слова о том, что магия и музыка – его оружие, которое заставляет его дорогих друзей улыбаться, заставило Стефана осознать, насколько они ценны.

Возникла и проблема, которой не было в игре, когда Уиллард стал завидовать Эми… или точнее [Ремилию], которая использовала свои знания сюжета, чтобы улучшить себя и развить свои различные таланты. До того момента пока раскол не разрешился, Уиллард, обнаруживший, что завидует… талантам Эми, ощутил отвращение к самому себе и его отношение к [Ремилии] стало холодным, а сама Ремилия, что могла лишь наблюдать за этим изнутри, была не счастлива от этого.

В конце концов, взрослые вокруг них почувствовали неловкую атмосферу между [Ремилией] и Уиллардом и пошли на необычный шаг, позволив им двоим остаться наедине, хотя это было ещё до того, как они поженились, сказав: [Поговорите, как следует].

Можно сказать, что им двоим доверяли, пусть и горничные, и стражники стояли на краю сада, на некотором расстоянии от них, хоть, конечно, и ничего не слышали. Вот насколько сильно окружающие их взрослые ценили взаимоотношения между ними.

Уиллард признался, что завидует и жаждет таланта Эми к магии, её способности совершенствоваться и изучать различные области, не останавливаясь на достигнутом, но, прежде всего, её способности решить проблемы с помощью гибкости мыслей, которой нет у других.

Эми же ответила… что она делает всё, что в её силах, ради Уилларда. Со слезами на глазах она говорила, что усердно работает над своей магией, учёбой и образованием будущей Королевы, потому что хочет быть женщиной, которая сможет стоять рядом с Уиллардом и тот не будет стыдиться её.

Уиллард, впервые услышав мысли сердца Эми, покраснел, когда понял, что [Ремилия], которую он считал идеальной девушкой, способной на всё, до сих пор прилагала все усилия именно для него, пробормотал:

Я не знал, что это было ради меня.

На самом деле, Уиллард был более сведущ в истории, экономики и политики, и Эми развивала свои собственные сильные стороны, чтобы дополнять его.

Мне приходилось много работать, чтобы стать достойной господина Уилла, и даже сейчас я всё ещё недостаточно хороша……

После этих слов Уиллард увидел в своей невесте, о которой ранее думал лишь как о [необычайно талантливой подруге детства], женщину. Сама Ремилия была так счастлива, видеть первые проблески их взаимной любви, что её сердце горело.

Уиллард рассмеялся, говоря:

Реми обладает гибким умом, поэтому правильно, что я, как твой партнёр, должен быть немного твердолобым.

Ремилия наблюдала за Эми, которая счастливо проводила время, с каким-то ослепляющим чувством. Этого было достаточно, чтобы сделать её счастливой.

Эми говорила, что хочет видеть меня счастливой. Теперь я могу понять это чувство. Я счастлива видеть, что мою любимую Эми обожают и она счастливо проводит время.

Я хочу видеть Эми счастливой в браке с Уиллардом, к которому она неравнодушна, без необходимости разрывать помолвку.

Эми, казалось, какое-то время внутренне сожалела о том, что [Господин Уилл – жених Ремилии], но… сейчас сама Ремилия не имела ничего против личности Его Высочества принца Уилларда, и осознавала, что если бы оставалась такой, какая она есть, то Его Высочество никогда не стал бы заботиться о ней.

Возможно, это был первый раз с тех пор, как Ремилия оказалась в подобном состоянии и когда она почувствовала мягкое, светлое разочарование из-за того, что не могла сказать Эми о том, что ей не нужно ни о чём беспокоиться.

Если я могу видеть счастье Эми хотя бы изнутри… для меня этого будет достаточно.

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/72941/2446604

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь