Готовый перевод Mobile Magical Girl Corporation Lulurun: Even If I’ve Become A Magical Girl, I Will Definitely Start My Own Business In Another World / Мобильная Корпорация Девочка-Волшебница Лулуран: Даже если я стану Девочкой-Волшебницей, я однозначно начну свой бизнес в другом мире: Глава 7

Глава 7 Гордость рыцарей

Райнес фон Агрианес, Первый из Ордена Рыцарей Священной Империи, - самый могущественный паладин, которого знало человечество. Рыцари Священной Империи существуют как единственная мера противодействия в этом мире, где господствуют ведьмы, и среди них Райнес, обладающая выдающимися способностями и благословением от самого могущественного человека в человеческом обществе, Святого Императора, ненавидит ведьм больше всех остальных и хочет, чтобы они исчезли ради мира во всем мире - таков был смысл ее существования как непобедимого лидера Ордена Святого Императора.

Однако -

Она была разбита внезапно появившейся иностранкой. Гордость Райнес, все, что она построила, было разрушено девушкой, которая умоляла ее, прижавшись лбом к земле.

Впервые волна эмоций всколыхнула сердце Райнес.

"Остановись, ведьма..." пробормотала Райнес.

"Я не остановлюсь, пока ты мне все не объяснишь, к тому же я не ведьма!" сказала Лулуран.

"... Пожалуйста, остановись", - сказала Райнес.

"Нет, но, видишь ли, - сказала Лулуран, прежде чем заметила, что причиняет Райнес большие страдания.

Поведение, которое ты считаешь хорошим, может быть не очень хорошим для другого человека". Хотя она научилась этому, будучи членом рабочей силы, Лулуран глубоко сожалеет, что попала в ту же колею, что и раньше, и пытается поговорить с Райнес.

"Я не хотела этого делать... Прости меня", - говорит Лулуран.

"!!"

Райнес взмахивает мечом с ослепительной скоростью, он останавливается у шеи Лулуран.

"Почему ты не защищаешься?" спросила Райнес.

"Потому что я не должна", - ответила Лулуран.

"Не издевайся надо мной!!!" сказала Райнес.

"Я не не издеваюсь, ты сильная, возможно, самый сильный человек, которого я когда-либо встречала, не буду врать", - сказала Лулуран.

"И все же ты еще сильнее", - вскричала Райнес в разочаровании.

"Твоя физическая сила все еще достойна похвалы, я вижу это по тому, как ты используешь свой меч и свое тело, ты оттачивала ее, чтобы убивать ведьм, не так ли?" спросила Лулуран.

"Именно так! Чтобы убить тебя!" крикнула Райнес.

"Но ты остановила свой меч", - сказала Лулуран.

Райнес не собиралась убивать Лулуран, это видно по ее лицу. Потому что она в растерянности, так как думает, что Лулуран, возможно, не ведьма.

Ненависть к ведьме внутри нее превращается в силу владения мечом в попытке уничтожить любые колебания, но... она не может обезглавить Лулуран.

"Я, рыцарь Святого Императора, я не смею убивать людей, если сомневаюсь, - сказала Райнес.

"Ты хочешь сказать?!" воскликнула Лулуран.

"

"

"Я буду судьей, я выслушаю тебя, и если ты - зло этого мира, я убью тебя", - сказала Райнес, убирая меч в кобуру.

"Спасибо, Райнес", - сказала Лулуран.

"Чего ты улыбаешься?!" сказала Райнес. "Я буду только слушать, я не собираюсь верить тебе на слово!".

Тем не менее, Лулуран была более чем довольна, что Райнес хорошо отреагировала на диалог.

"Мне нужно место", - сказала Райнес.

"?" Лулуран растерялась.

"Нам нужно найти другое место", - сказала Райнес со слезами на глазах, поворачиваясь на пятках и начиная уходить. "Никто не должен нас услышать".

"Куда ты идешь?" спросила Лулуран.

"Куда угодно, только не сюда...!" огрызнулась Райнес.

"Хорошо...!" сказала Лулуран.

Затем, вдали от открытого пространства городской площади, Лулуран и Райнес быстро вошли в небольшой трактир в углу города.

Райнес сказала трактирщику: "Я сниму комнату", и пригласила Лулуран войти в нее, после чего грубо уселась на стул.

Пальцем она показала Лулуран, чтобы та села на кровать лицом к Райнес.

"Ну что?" спросила Лулуран.

"И что?" резко ответила Райнес. Она посмотрела на Лулуран и продолжила: "О чем ты хотела спросить?!"

"А?" спросила Лулуран.

"Если я буду общаться с кем-то вроде тебя, совершающим подобные глупости на публике, я, и, соответственно, рыцари Священной Империи, повредят нашей репутации!"

"Понятно, так вот что произойдет?" спросила Лулуран.

"Вот почему я переместила нас... в более уединенное место..." сказала Райнес, прежде чем отвернуться.

"Могу я сначала задать тебе вопрос?" спросила Лулуран.

"Хорошо, я отвечу на твой вопрос", - сказала Райнес, выражение ее лица было страдальческим.

Лулуран сразу же начала задавать вопросы об этом мире. Она действительно была искренней и честной, без лжи.

http://tl.rulate.ru/book/72837/2274607