Готовый перевод Netheril’s Glory (Novel) / Слава Нетерила: Глава 20: Беспрепятственный путь

Заклинание «маскировка дыхания» было очень удобным в качестве заклинания уровня ученика. Его маскирующий эффект может даже обмануть некоторые методы расследования на уровне стажера, но его недостатки также были неоспоримы — это заклинание только маскирует ауру. В бою, если противник немного опытен и осведомлен, он или она очень быстро разберется в эффекте заклинания.

Особенно, если кто-то увидит, что аура его врага внезапно изменилась, любое существо с IQ выше 50 будет чувствовать себя подозрительно. После этого они, вероятно, сначала убьют подозрительного человека, а затем проверят причину внезапного изменения. Так что уйти посреди боя практически невозможно, не говоря уже о том, чтобы «превратить врага в друга».

Но есть некоторые исключения, когда это заклинание очень эффективно, например, ситуация, в которой Панк был прямо сейчас. Он стоял перед сотнями нежити, не беспокоясь.

Потому что способность нежити воспринимать и различать врага или союзников основывалась на их ауре, точнее, на дыхании жизни.

И они даже не были достаточно умны, чтобы попытаться разглядеть маскировку Панка, в глазах этой группы нежити враг внезапно исчез. Они не думали о том, почему и как это произошло, или насколько неразумной была эта ситуация, теперь они просто хотели, чтобы другой враг тоже исчез.

Женщина-жрец, окруженная группой нежити, оказалась полностью в ловушке. Двум воинам-скелетам уровня ученика потребовалось всего несколько секунд, чтобы прочная и яркая броня, созданная святым светом на мантии женщины-жреца, стала иллюзорной и тусклой.

Несколько надписей начали мигать и темнеть под эрозией энергии смерти, исходившей от оружия воина-скелета, указывая на то, что броня не может продержаться долго.

Женщине-жрице пришлось снова сделать еще одну новую броню Святым Светом, но это не имело бы никакого другого эффекта, кроме как отсрочить время ее смерти.

Неутомимая нежить, ненавидевшая Святой Свет и все живое, была совершенно безжалостна. Некоторые из них кололи оружием, некоторые царапали когтями, а некоторые даже открывали рты, чтобы кусать зубами.

Всего через 5 секунд новое защитное заклинание от зачарованной мантии снова было готово рухнуть.

Жрица также не могла использовать новые заклинания из-за интенсивной осады нежити. Вот почему, как заклинатель, она никогда не должна была подпускать к себе группу бойцов ближнего боя. Причиной, по которой она была еще жива, было ее зачарованное волшебное одеяние.

Однако у всех зачарованных предметов есть одна большая слабость — время перезарядки. Теперь кажется, что ее защитное заклинание можно активировать только дважды за короткий промежуток времени. Воины-скелеты атаковали святую броню, как будто у них была куриная кровь (Примечание TL: идиома — терапия куриной кровью). Размахивающие руки почти превращаются в бледно-черный пропеллер в воздухе.

Раздался непрерывный… тьфу… тьфу… глухой звук, в разные стороны летели черный дым и золотые искры, что создавало странный танец ярких огней и темных теней на хмуром небе.

Окрестности были усеяны нависающими лезвиями и разлетающимися осколками щита Святого Света. Несколько солдат-скелетов, которые случайно попали в зону атаки, также были безжалостно ранены другими солдатами-скелетами!

Глядя на святую легкую броню, которая больше не могла защитить ее и вот-вот должна была разрушиться из-за неоднократных атак воинов-скелетов, священница могла использовать только другие варианты, то есть заклинания несмертельного очищения зла. Она также начала громко обвинять Панка в коварстве, хитрости и бессовестности.

Это также позволило Панку поразиться гораздо более мощным эффектам заклинаний уровня ученика, чем заклинание уровня ученика «маскировка ауры», вздыхая от эмоций:

«Как и положено изысканной даме, она артистична, даже когда ругает людей!»

Но вскоре искусство ругательств женщины-жрицы должно было закончиться, потому что даже заклинания уровня стажера не могут выдержать десятки непрерывных ударов воинов-скелетов. Наконец, под отчаянным взглядом женщины-жрицы защитное заклинание рассыпалось в воздухе на бесчисленные золотые осколки и медленно превратилось в золотые точки света, прежде чем полностью рассеяться.

Затем, после вспышки черного света, у нее сильно закружилась голова, и все стало темно.

С точки зрения Панка было видно, что как только чары женщины-священника были разрушены и исчезли, скелет-воин обезглавил ее.

Это было опрятно и чисто, сознание жрицы было стерто волей Небес. И ее душу забрал бог света.

Скелеты, которые очень ненавидели свет, выместили свою ненависть и гнев на теле женщины-жреца, разрубив его на бесчисленные куски.

Панк не видел выражения лица жрицы перед ее смертью, потому что в тот момент, когда ей отрубили голову, она была разрублена на бесчисленные куски быстрым ударом воина-скелета.

Будь оно мирным и элегантным, или безобразным и обиженным, конечно, первое очень маловероятно, Панку было все равно.

Панк не мог терпеть, как она превращала в металлолом его ценные трофеи, в которых он отчаянно нуждался, если хотел решить свой нынешний финансовый кризис.

Панк знал, что даже если бы он сказал ей остановиться, она бы никогда не отказалась от своей миссии и продолжила бы во имя «очищения зла».

И когда есть такой конфликт интересов, который не может быть решен иначе, Панк может использовать только крайние методы. В этом мире смерть людей с недостаточной силой относится к числу безболезненных исходов!

Более того, сколько бы типов заклинаний пророчеств ни использовала церковь, чтобы найти убийцу жрицы, результат будет направлен только на группу воинов-скелетов. Когда появился такой безопасный способ избавиться от беды, Панк, конечно же, не усомнился.

«На моем пути к силе никому не будет позволено помешать моим шагам!»

Голубое сияние в зрачках Панка почти превратилось в вещество, две ярко-голубые точки света ничуть не мутнели в тени капюшона, но выглядели они еще более захватывающими!

«Теперь пришло время уничтожить эту группу нежити».

Панк посмотрел на элитную нежить, которая все еще рубила кровавую грязь, особенно на скелет четвертого уровня, который все еще представлял угрозу для Панка.

Теперь он, кажется, стал лидером этой нежити. Поначалу эти скелеты просто бесцельно бродили, но теперь они были чрезвычайно сплочены.

Хотя теперь они относились к Панку как к своему, но Панк знал, как только он начнет какие-либо враждебные действия против них, они обратятся против него, даже если он был их отцом.

Панк не хотел сталкиваться с такой большой группой нежити, которая не боялась смерти.

Немного подумав об этом, Панк решил использовать заклинание уровня стажера «Огненный шар» из своего посоха, чтобы спалить эту группу нежити.

Панк немного не решался использовать это заклинание, потому что, хотя это стихийное заклинание уровня стажера уничтожит эти скелеты, оно также уничтожит большую часть полу-сломанной брони. Но, в конце концов, Панк решил поставить безопасность превыше всего, ведь в этой области была и другая нежить, особенно нежить-маги.

После решения самой большой угрозы сбор снаряжения на этих скелетах магов также был значительным преимуществом.

Панк приказал большому бурому медведю, который ещё не исчез, разобраться с несколькими приближающимися покачивающимися солдатами-скелетами, и направил рубин на верхушке посоха на скелетов, которые еще не подозревали о неминуемой катастрофе. Вокруг рубина, инкрустированного в посох, кипели сильные стихийные колебания, а сам рубин источал ужасное давление, от которого даже Панк занервничал.

«Бедняжки, отправляйтесь в путь!»

http://tl.rulate.ru/book/72758/2630554