Готовый перевод Teihen Ryoushu / Героические рассказы о недоразумениях мелкого лорда ✅: Глава 9: Во славу господина Райза!

Среди ночи того же дня. Три девушки собрались в баре на территории Бэйбалона.

Первой была глава религиозного течения Демиургизма, Алисия.

Второй была принцесса зверолюдей и нынешняя начальница буйных мужчин в городе, белокурая красавица Ирина. И последней была черноволосая девушка, служившая главной горничной в особняке лорда, Белла. Вот так, здесь собрались важные особы города.

Немного напрягшись, Белла рассказала им двоим о том, что произошло в тот день.

—Хозяин сказал следующее, "Я бы не хотел, чтобы меня заподозрили в бунтарстве в этот момент. Пусть я буду выглядеть как верный подданный".

—Hoo…!

—Я вижу...!

В ответ на слова Беллы, Алисия и Ирина переменились в лицах.

—Ох-хо-хо! Я вижу, вижу, значит, это все-таки было! Как мы и думали, принцесса Ирина!

—Действительно, сестра Алисия! Как и ожидалось, господин Райз пытается сказать нам: "Я хочу свергнуть короля!"

Эти девушки ожидали именно этого. Райз, великий благодетель, который защитил их, пытался восстать против страны!

—Ну, это был ответ с самого начала. Нарушение табу "Не использовать магию ради простых людей" было его способом сказать, что он восстанет против загнивающей аристократии! Ахх, господин Райз, я знала, что вы пытаетесь изменить эту прогнившую страну!!!

—Угу! Вот почему он безжалостно сокрушал соседние территории, потому что он питает ненависть к знати! Оооо, серьезно... это меня очень взволновало. Собирает сотни рабов, чтобы на вырученные деньги улучшить собственные войска, при этом экономически уничтожая соседнюю территорию, которая обязательно станет первым врагом!

—Да, действительно!　Господин Райз холоден и мягок, но когда ему приходится это делать, он беспощаден в этом!

Разговор Алисии и Ирины постепенно разгорался. Они были очень рады, что мысли о бунте прозвучали из уст самого Райза, даже если они уже предсказывали такой исход.

Они были теми, чья вера была отвергнута как зло, чья страна была уничтожена. Обида, которую они питали к знати и королевской семье, накапливалась, становясь неизмеримой. Старшая служанка Белла тоже сломалась, когда эти двое в приподнятом настроении говорили о своем восхищении Райзом и коррупции в этой стране.

—Господин - очень хороший человек. Я всегда думала, что все дворяне - изверги, но хозяин очень хорошо относится к нам, ничтожным рабам, и даже платит нам большое жалованье, понимаете? Хотя есть закон, который гласит, что рабы — это мусор, а не люди, и поэтому вы не должны платить им зарплату!

—Охо-хо, ну, господин Райз именно такой человек!

—Да, он даже относится ко всем нам из племени зверолюдей одинаково. Было бы здорово, если бы он стал королем!

Три женщины тихо поклялись, слабо улыбаясь. Независимо от того, что им придется сделать, они сделают своего благодетеля королем!

***

В этот момент.

—Апчхиииии! Похоже, сегодня будет холодновато, да?

Впечатление, которое сложилось у трех девушек о Райзе, было совершенно неверным! Единственное, что в нем было круто, так это его лицо, но он был совершенно легкомысленным гедонистом. Даже его стратегия по созданию копий и разрушению экономики соседней территории была просто попыткой действовать из лучших побуждений с мыслью "я могу заработать денег и одновременно порадовать людей на соседней территории". Мыслительный процесс этого человека был слишком поверхностным, чтобы даже предположить, что магазины, продающие оригинальную продукцию, рано или поздно разорятся, и, следовательно, это приведет к ослаблению территории. Он был добр к своим рабам и платил им зарплату только по двум причинам: ради самосохранения и потому, что почти ничего не знал о законах!

—Ладно, в такую ночь мне нужно поскорее лечь спать. Компетентный господин Райз должен быть в отличной форме!

Затем (самопровозглашенный) компетентный господин забрался в кровать. Однако, он не знал. Поскольку он продолжал собирать только тех, кто точил зуб на страну, не задумываясь о том, что его слова "Я не хочу, чтобы меня заподозрили в бунтарстве" были восприняты совершенно иначе. И пока это происходило, три девушки обдумывали свой собственный план!

—На-на-на-на, о король... я превратил владения Бэйбалона в великолепную территорию…пожалуйста, дай мне много наград... и много денег!

Не понимая, что уже слишком поздно что-либо предпринимать, Райз просто заснул, погрузившись в счастливый сон!

http://tl.rulate.ru/book/72504/1998735